何满子张祜翻译及赏析
答：首句“故国三千里”，是从空间着眼，写去家之远；次句“深宫二十年”，是从时间下笔，写入宫之久。这两句诗，不仅有高度的概括性，而且有强烈的感染力；不仅把诗中女主角的千愁万恨一下子集中地显示了出来，而且是加一倍、进一层地表达了她的愁恨。一个少女不幸被选入宫，与家人分离，与外界隔...
答：翻译：故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。出自：唐 张祜《宫词二首》原诗：宫词二首 其一 故国三千里，深宫二十年。一声何满子，双泪落君前。其二 自倚能歌日，先皇掌上怜。新声何处唱，肠断李延年。意思：其一 故乡和亲人远在千...
答：一声何满子，双泪落君前。何满子(张祜)翻译：故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了。听一声曲子《何满子》，忍不住掉下了眼泪。何满子(张祜)赏析：这是一首言怨诗，诗中写宫人长期幽禁在深宫里的悲痛生活。前两句先从大处写，一个女子远离故乡三千里，在交通不发达、女子又...
答：这句话的意思是：听到这曲《何满子》，眼泪竟忍不住落在了君王面前。一、原文 故国三千里，深宫二十年。一声何满子，双泪落君前。二、译文 与故乡之隔有三千里之遥啊，我已被幽闭在这深宫里二十年了。听到这曲《何满子》，眼泪竟忍不住落在了君王面前。三、出处 唐代张祜的《宫词二首·其一...
答：《何满子》作者：张祜 故国三千里，深宫二十年。一声何满子，双泪落君前。【注解】：1、故国：指故乡。2、君：指唐武宗。【韵译】：故乡远隔三千里，(别了兄弟父母);深宫幽闭二十年，(好比笼中鹦鹉)。听一声何满子曲，(不禁想我身世);双眼落泪在君前。(你害得我多苦)!【评析】：&...
答：一、原文：故国三千里，深宫二十年。一声何满子，双泪落君前。——张祜《宫词·故国三千里》。二、译文：故国离我三千里之遥，我在深宫二十年不受皇帝召见。一声凄凉的《何满子》唱响，双双流泪在君前。三、注释：1、故国：故乡。2、何满子：唐玄宗时著名歌手，据说她因故得罪了皇帝，被推出就刑...
答：【释义一】:宫女远离故乡，已被囚禁在深宫中二十年的光阴。当一声叹息般的《何满子》曲调响起，她的悲伤之情难以抑制，泪水在君王面前夺眶而出。【释义二】:这首《何满子》是唐代诗人张祜的作品，通过简洁的语言描绘了一位宫女的悲惨命运。她远离故乡数千公里，在宫中度过了漫长的二十年。每当《何...
答：何满子 táng dài · zhāng hù 唐代·张祜 gù guó sān qiān lǐ ，故国三千里，shēn gōng èr shí nián 。深宫二十年。yī shēng hé mǎn zi ，一声何满子，shuāng lèi luò jūn qián 。双泪落君前。何满子古诗注释 (1)故国：故乡。此为代宫女而言。(2)深宫：指皇宫。(3...
答：译文：故乡和亲人远在千里之外，我已被幽闭在这深宫里二十年了，听一声曲子《何满子》，忍不住掉下眼泪。原文：宫词·故国三千里 【作者】张祜 【朝代】唐 故国三千里，深宫二十年。一声何满子，双泪落君前。作者介绍：张祜 字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人...
答：关于何满子的诗句 1.张祜的《何满子》诗词大意是什么 一、大意: 身在深宫,已有二十年了,故国离此三千里(虚指,喻极远),唱出一声《何满子》,思念家乡故国,不禁双目垂泪,落泪在君王面前。 二、附原文如下: 何满子 唐.张祜 故国三千里,深宫二十年。 一声何满子,双泪落君前。 【赏析】 这是一首...
网友评论：
王昆18866895824：
张祜的《何满子》诗词大意是什么? -
67056于侦
： 一、大意: 身在深宫,已有二十年了,故国离此三千里(虚指,喻极远),唱出一声《何满子》,思念家乡故国,不禁双目垂泪,落泪在君王面前. 二、附原文如下: 何满子 唐.张祜故国三千里,深宫二十年. 一声何满子,双泪落君前.【...
王昆18866895824：
何满子 张祜 古诗翻译何满子 张祜 故国三千里,深宫二十年. 一声何满子,双泪落君前.是什么意思? -
67056于侦
：[答案] 身在深宫,已有二十年了,故国离此三千里(虚指,喻极远),唱出一声《何满子》,思念家乡故国,不禁双目垂泪,落泪在君王面前.
王昆18866895824：
“故国三千里,深宫二十年.一声何满子,双泪落君前”翻译是什么? -
67056于侦
： 译文: 故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪. 原文:宫词·故国三千里 【作者】张祜 【朝代】唐 故国三千里,深宫二十年. 一声何满子,双泪落君前. 作者介绍:张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人.出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉.张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就.“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌.
王昆18866895824：
“一声何满子”是什么意思? -
67056于侦
： ＂何满子＂是以人名为曲名的歌曲,出自于唐代诗人张祜的《宫词》 原曲:故国三千里,深宫二十年.一声何满子,双泪落君前.释义:身在深宫,已有二十年了,故国离此三千里(虚指,喻极远).唱出一声《何满子》,思念家乡故国,不禁双目垂泪,落泪在君王面前.赏析:这首诗展示的是一幅生活全图,是直叙其事,直写其情.这两句诗,不仅有高度的概括性,而且有强烈的感染力;不仅把诗中女主角的千愁万恨一下子集中地显示了出来,而且是加一倍、进一层地表达了她的愁恨.一个少女不幸被选入宫,与家人分离,与外界隔绝,失去幸福,失去自由,本来已经够悲惨了,何况家乡又在三千里之外,岁月已有二十年之长,这就使读者感到其命运更加悲惨,其身世更可同情.
王昆18866895824：
一声何满子 -
67056于侦
： 夜看张祜《何满子》,偶有所感,记之于此.望各位指教.何满子 张祜 故国三千里,深宫二十年. 一声何满子,双泪落君前.何满子,以人名为曲牌名.据说,何满子是沧洲歌者,临刑进此曲以赎死,竟不得免.“故国三千里,深宫二十年”...
王昆18866895824：
故国三千里,深宫二十年,一声何满子,双泪落君前.----作者张祜 是怎样的一场意境呢? -
67056于侦
：[答案] 写宫女的哀怨.相传唐文宗病重时想让孟才人以死相殉,孟歌《何满子》一声肠断而殒.作者以诗吊之. 远离家乡三千里,深居宫中二十年.凄惨地唱一声《何满子》,在君王的面前,眼泪哗哗地流,到头来不免要惨死相殉.
王昆18866895824：
关于 深宫幽怨 的诗句 最好写 关于宫女的 -
67056于侦
： 1、银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤.天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星.出自:唐·杜牧《秋夕》.译文:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫.夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星.2、奉帚平明金殿开,暂...
王昆18866895824：
笼中鹦鹉的译文 -
67056于侦
： 富商有段姓者,畜一鹦鹉,甚慧,能迎客与诵诗.断剪其两翅,置于雕笼.熙宁六年,断忽系狱.及归,问鹦鹉曰:“吾半年在狱,身不由己,极其怨苦.汝在家有人喂饲,何其乐耶.”鹦鹉曰:“君半年在狱,早已不堪,吾多年在笼,何乐可...
王昆18866895824：
张祜<何满子>的全文
67056于侦
： 故国三千里,深宫二十年. 一声何满子,双泪落君前.
王昆18866895824：
<<宫词>>赏析
67056于侦
：宫词 唐 张祜 故国三千里, 深宫二十年. 一声何满子, 双泪落君前.二句写入宫多年,身不由己,包含多少了无奈和悲哀; 三句写悲愤、忧怨到达极点,时时刻刻想念家乡的亲人朋友和一草一木、乡音、食物等等,宫女无时无刻不盼望着跟...
