余音绕梁翻译简短
答：[民乐典故]韩娥之歌“余音绕梁，三日e799bee5baa6e997aee7ad94e4b893e5b19e31333236363561不绝”传说战国时期，一位叫韩娥的女子来到齐国，因为一路饥饿，断粮已好几日了，于是在齐国临淄城西南门卖唱求食。她美妙而婉转的歌声深深地打动了听众的心弦，给人们留下了深刻的印象。三天以后，人们还听到她...
答：余音绕梁 拼音： yú yīn rào liáng 释义： 形容歌声优美，给人留下难忘的印象。出 处 ：《列子·汤问》：“昔，韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁，三日不绝。”结构用法： 主谓式；作谓语、定语、宾语；含褒义 近义词：余音袅袅 近义词辨：都形容声音绵长不绝。余音绕梁...
答：余音绕梁的意思是：形容歌声优美，给人留下难忘的印象。拼音： yú yīn rào liáng 余音绕梁是一则来源于寓言故事的成语，该成语最早出自《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗去。”释义：从前败或羡有个韩国女子向东到齐国去，在路...
答：《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗去。”近义词 绕梁三日、莺舌百啭、如闻天籁 反义词 不堪入耳 英文翻译 A singers voice is extremely beautiful and leaves one a deep impression.成语资料 成语解释：形容歌声优美，给人留下...
答：余音绕梁的意思是形容歌声优美，给人留下难忘的印象。【解释】余音：音乐演奏后好像还留下乐声。仿佛遗留下来的乐声围着屋打转转。形容歌声、乐声高亢、悦耳；使人经久不忘。【出处】《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗去。”【示例】...
答：余音绕梁 ：形容歌声优美，给人留下深刻印象。绕梁三日 ：形容音乐高昂激荡，虽过了很长时间，好像仍在回响。出处：战国·列子《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐；匮粮；过雍门；鬻歌假食；既去而余音绕梁；三日不绝；左右以其人弗去。”翻译：当年韩国人韩娥因路费用尽，便在齐国都城的雍门卖唱筹资，...
答：[民乐典故]韩娥之歌“余音绕梁，三日不绝”〖出处〗《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗去。”传说战国时期，一位叫韩娥的女子来到齐国，因为一路饥饿，断粮已好几日了，于是在齐国临淄城西南门卖唱求食。她美妙而婉转的歌声深深地...
答：余音绕梁 汉语成语。读音是yú yīn rào liáng，形容歌声或音乐优美，余音回旋不绝。也比喻诗文意味深长，耐人寻味。语出《列子•汤问》:"昔韩娥东之齐 ，匮粮，过雍门 ，鬻歌假食，既去，而余音绕梁欐，三日不绝。" 清 贺裳 《载酒园诗话•宋欧阳修》:"至若叙事处，滔滔汩汩，...
答：故事梗概：我国古时有一位善歌者韩娥，韩国人。一次她经过齐国，因路费用尽，便在齐国都城（临淄，今属山东）的雍门卖唱筹资。韩娥声音清脆嘹亮，婉转悠扬，十分动人。这次演唱，轰动全城。唱完以后，听众还聚在雍门，徘徊留恋，不肯散去。
答：[民乐典故]韩娥之歌“余音绕梁，三日不绝”传说战国时期，一位叫韩娥的女子来到齐国，因为一路饥饿，断粮已好几日了，于是在齐国临淄城西南门卖唱求食。她美妙而婉转的歌声深深地打动了听众的心弦，给人们留下了深刻的印象。三天以后，人们还听到她的歌声的余音在房梁间缭绕，人们都说韩娥之歌“余音绕梁...
网友评论：
双泉17749024278：
文言文《余音绕梁》的翻译 -
51098亓彬
： [民乐典故]韩娥之歌“余音绕梁,三日不绝”传说战国时期,一位叫韩娥的女子来到齐国,因为一路饥饿,断粮已好几日了,于是在齐国临淄城西南门卖唱求食.她美妙而婉转的歌声深深地打动了听众的心弦,给人们留下了深刻的印象.三天以...
双泉17749024278：
余音绕梁的意思是什么 -
51098亓彬
：[答案] 余音绕梁,形容歌声或音乐优美、余音回旋不绝.也比喻诗文意味深长,耐人寻味.语出《列子·汤问》:“昔 韩娥 东之 齐 ,匮粮,过 雍门 ,鬻歌假食,既去,而馀音绕梁欐,三日不绝.” 清 贺裳 《载酒园诗话·宋欧阳修》:“至若叙事处,滔滔汩...
双泉17749024278：
文言文余音绕粱的翻译 -
51098亓彬
：[答案] 原文:昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食.既去而余音绕梁,三日不绝.左右以其人弗去.请翻译这一点就够了,不要搞余音绕梁 yú yīn rào liáng 〖解释〗形容歌声优美,给人留下难忘的印象.〖出处〗《列子·汤问》:“...
双泉17749024278：
“余音绕梁”的意思是什么? -
51098亓彬
： 余音绕梁的意思是:形容歌声优美,给人留下难忘的印象. 拼音: yú yīn rào liáng 出自:《列子·汤问》:“昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕梁,三日不绝,左右以其人弗去.” 释义:从前有个韩国女子向东到齐国去...
双泉17749024278：
余音绕梁 三日不绝的译文 -
51098亓彬
：[答案] 余音绕梁yú yīn rào liáng〖解释〗形容歌声优美,给人留下难忘的印象.〖出处〗《列子·汤问》:“昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕梁,三日不绝,左右以其人弗去.”〖示例〗受罪半天,能听到一段回肠...
双泉17749024278：
文言文余音绕梁译文原文:昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食.既去而余音绕梁,三日不绝.左右以其人弗去.请翻译这一点就够了,不要搞余音绕梁 yú ... -
51098亓彬
：[答案] 从前有个韩国女子向东到齐国去,在路上断粮了,经过雍门,在那里卖唱来求食,已经离开了但她歌声的余音在房梁间缭绕,经过多日未断绝,周围的人认为她的人还没离开.＂昔＂:过去 以前 ＂韩娥＂:韩国女子,娥,女子 ＂东＂:向东去,方...
双泉17749024278：
余音绕梁翻译 -
51098亓彬
： 从前韩娥东行到齐国、 不料缺乏钱粮、 她在)经过齐国的雍门时 以卖唱来换取食物. (她)离开后, 那美妙绝伦的余音还仿佛在城门的梁柱之间缭绕, 三天不绝于耳, 周围的人以为她并没有离开.
双泉17749024278：
“余音绕梁,三日不绝”的正确翻译 -
51098亓彬
： 形容声音悠扬,好听经久不率. 直译:在弹奏结束后很多天在房梁上都还有回音. 古代,三、六、九,为多的意思,不可直接翻译为369
双泉17749024278：
余音绕梁 三日不绝文言文翻译 -
51098亓彬
： [民乐典故]韩娥之歌“余音绕梁,三日不绝” 传说战国时期,一位叫韩娥的女子来到齐国,因为一路饥饿,断粮已好几日了,于是在齐国临淄城西南门卖唱求食.她美妙而婉转的歌声深深地打动了听众的心弦,给人们留下了深刻的印象.三天以...
双泉17749024278：
余音绕梁,三日不绝 翻译 -
51098亓彬
： 余音绕梁 yú yīn rào liáng 〖解释〗形容歌声优美,给人留下难忘的印象. 〖出处〗《列子·汤问》:“昔韩娥东之齐,匮粮,过雍门,鬻歌假食,既去而余音绕梁,三日不绝,左右以其人弗去.” 〖示例〗受罪半天,能听到一段回肠荡气的唱儿,就很值得,“~,三日不绝”,确是真有那种感觉. ★梁实秋《听戏》
