冯谖孟尝君文言文翻译
答：译文：齐国有个叫冯谖的人，穷得没法养活自己，托人请求孟尝君，愿意在他门下寄食。解释：这段原文讲述了冯谖因贫困无法生存，而请求成为孟尝君门下的食客的故事。孟尝君以其好客著称，所以冯谖选择了他作为寄食的对象。而“寄食”在古代是一种常见的现象，指的是贫苦人士投靠权贵门下，寻...
答：孟尝君说：“买义是怎么回事？”冯谖说：“现在您有了小小的薛邑，不把乡民当子女般抚爱，相反还要用商人的手段取利于民。我已私自假托您的命令，把债赏赐给乡民们，借此把债券都烧了，乡民都喊万岁。这就是我为您买的义啊。”孟尝君不高兴，说：“行了，先生算了吧！”一年后，齐湣王对孟尝君...
答：【译文】齐闵王对孟尝君说（谓：告诉，对……说）：“我不敢让先王的臣子作我的臣子（按，这是委婉的说法，其实就是撤掉孟尝君的职务）。”孟尝君（只好）前往他的封地薛去（就：动词，接近，前往）。距薛地还有百里没到（未至百里：距薛地还有百里没到），薛地的人民扶老携幼，迎接孟尝君在半路...
答：2、译文：齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君，表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事？回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑，但还是接受了他（《战国策·冯谖客孟尝君》）。旁边的人认为孟尝君看不起冯谖，...
答：冯谖客孟尝君翻译 齐国有位名叫冯谖的人，生活贫困，养活不了自己，他让人转告孟尝君，说愿意到孟尝君门下作食客。孟尝君问：“冯谖有何爱好？”回答说：“没有什么爱好。”又问：“他有何才干？”回答说：“没什么才能。”孟尝君笑了笑，说道：“好吧。”就收留了冯谖。那些手下的人因为孟尝...
答：译文 齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君，表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事？回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑，但还是接受了他（《战国策·冯谖客孟尝君》）。旁边的人认为孟尝君看不起冯谖，就让...
答：孟尝君做了几十年相，没有一点祸患，都是（由于）冯谖的计谋啊。古文直译的具体方法主要有对译、移位、增补、删除、保留等。1、对译 对译是按原文词序，逐字逐句地进行翻译。这是直译最基本的方法，也是直译的第一个步骤。古今汉语词序一致，句法结构相同的句子，今译时不用改变原句词序，只要从现代...
答：翻译：孟尝君对他这么快就回来感到奇怪，穿戴整齐去接见他。这句话出自《冯谖客孟尝君》，原文节选如下：长驱到齐，晨而求见。孟尝君怪其疾也，衣冠而见之，曰：“责毕收乎？来何疾也！”曰：“收毕矣。”“以何市而反？”译文：冯谖赶着车，马不停蹄，直奔齐都，清晨就求见孟尝君。冯谖回得...
答：译文：齐闵王对孟尝君说：“我不敢让先王的臣子作我的臣子。”孟尝君前往他的封地薛去。距薛地还有百里没到，薛地的人民扶老携幼，迎接孟尝君在半路上。孟尝君回头对冯谖说：“先生替我买义的道理，今天才见到了。”冯谖说：“狡猾机灵的兔子有三个洞，才能免遭死患；现在您只有一个洞，还不能...
答：3、译文：冯谖一直不停地赶车回到齐国，大清早就求见孟尝君。孟尝君对他回得这么快感到奇怪，穿戴整齐来接见他，说：“借款收齐了吗？怎么回得这么快呀？”答道：“收完了。”问：“用它买了什么回来？”冯谖说：“您说‘看我家所缺少的’，我私自考虑，您宫里堆积着珍宝，猎狗和骏马充满了牲口圈...
网友评论：
终奋17244904088：
大学语文第九版冯谖客孟尝君译文 -
22839端法
： 齐国有个叫冯谖的人,生活贫困,养活不了自己,他让人嘱托孟尝君,说愿意到孟尝君的门下去作食客.孟尝君问:“冯谖有什么爱好?”回答说:“没有什么爱好.”又问:“他有什么才干?”回答说:“没什么才能.”孟尝君笑了笑说道:...
终奋17244904088：
冯谖客孟尝君的注释译文 -
22839端法
： 齐国有个名叫冯谖的人,穷得没法养活自己,托人请求孟尝君,说他愿意在孟尝君家里当个食客.孟尝君问:“客人有什么爱好?”回答说:“他没有什么爱好.”又问:“客人有什么才能?”回答说:“他没有什么才能.”孟尝君笑着接受了...
终奋17244904088：
狡兔三窟文言文以及翻译文言文是以“齐王谓孟尝君曰———————————————— --
22839端法
：[答案] 【原文】 齐王谓孟尝君曰:“寡人不敢以先王之臣为臣.”孟尝君就国于薛.未至百里,民扶老携幼,迎君道中.孟尝君顾谓冯谖曰:“先生所为文市义者,乃今日见之.”冯谖曰:“狡兔有三窟,仅得免其死耳.今君有一窟,未得高枕而卧也....
终奋17244904088：
后期年有毁孟尝君于闵王翻译 -
22839端法
：[答案] 出自于《战国策》《齐人有冯谖》: 后期年,有毁孟尝君于闵王,齐王谓孟尝君曰:“寡人不敢以先王之臣为臣.”孟尝君就国于薛,未至百里,民扶老携幼,迎君道中.孟尝君顾谓冯谖:“先生所为文市义者,乃今日见之.” 译为: 一年以后,齐王...
终奋17244904088：
孟尝君怪其疾也翻译 -
22839端法
： 孟尝君感到很奇怪,立即穿好衣、戴好帽,去见他,问道:“债都收完了吗?怎么回得这么快?”冯谖说:“都收了.”“买什么回来了?”孟尝君问.冯谖回答道:“您曾说'看我家缺什么',我私下考虑您宫中积满珍珠宝贝,外面马房多的...
终奋17244904088：
孟尝君为相数十年,无纤介之祸患者,冯谖之计也如何翻译?!在线等.急急急 -
22839端法
：[答案] 孟尝君之所以能够当宰相数十年,而没有一丝一毫的祸患,都是因为采用了冯谖的计策.
终奋17244904088：
齐人有冯瑗者…翻译 -
22839端法
：[答案] 齐国有个名叫冯谖的人,家境贫困,难以养活自己,托人请求孟尝君,愿意寄食门下.孟尝君问:“先生有什么爱好吗?”冯谖说:“没有.”孟尝君又问:“先生有什么特长吗?”他说:“也没有.”最多贴这么多字了
终奋17244904088：
《冯谖为孟尝君市义》原文翻意 -
22839端法
： 齐人有冯谖者(1),贫乏不能自存,使人属孟尝君(2),愿寄食门下.孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也.”曰:“客何能?”曰:“客无能也.”孟尝君笑而受之曰:“诺.”左右以君贱之也,食以草具(3). 居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食...(火星人)3719
终奋17244904088：
后孟尝君出记问门下诸客文言文翻译 -
22839端法
：后孟尝君出记,问门下诸客翻译:后来孟尝君出了一个通告,询问家里的食客们.该句出自《战国策·齐策》中《冯谖客孟尝君》一文,记叙了冯谖为巩固孟尝君的政治地位而进行的种种政治外交活动,表现冯谖的政治识见和卓越才能,也反映...
终奋17244904088：
文言文 翻译 -
22839端法
： 【原文节选】 冯谖曰:“狡兔有三窟,仅得免其死耳.今君有一窟,未得高枕而卧也.请为君复凿二窟.”孟尝君予车五十乘,金五百斤,西游于梁,谓惠王曰:“齐放其大臣孟尝君于诸侯,诸侯先迎之者,富而兵强.”于是梁王虚上位,以故...
