功能对等的两个层次
答:2.认知负荷模型理论。这个有很强操作性。 3.思维适应控制模式理论。任何熟练行为都要求将陈述性知识(declarative knowledge)转化为程序性知识(procedural knowledge) 英语基本翻译理论有哪些?急~~~高分 美国奈大的功能对等理论。Nida's funtional equivalence. Newmark纽马克 semantic transaltion and municative tran...
答:1、第7层应用层:OSI中的最高层。它为特定类型的网络应用程序提供对osi环境的访问。应用层决定进程间通信的性质,以满足用户的需求。基本功能:应用层不仅提供应用过程所需的信息交换和远程操作,还充当应用过程的用户代理,完成信息交换所需的一些功能。2、第6层表示层:主要用于处理两个通信系统之间交换...
答:功能对等理论就是功能理论的理论之一,是其中一个分支。功能对等理论是翻译的一种方法,现如今已普遍认同的比较好的翻译方法。功能目的论是按翻译的目的来划分的一个理论。这三个概念其实说的都是一个意思,就是动态对等翻译论。
答:2、数据链路层(Data Link Review):在两个主机上建立数据链路连接,向物理层传输数据信号,并对信号进行处理使之无差错并合理的传输。数据链路层主要设备:二层交换机、网桥。3、网络层(Network Layer):主要负责路由,选择合适的路径,进行阻塞控制等功能。网络层协议的代表包括:IP、IPX、OSPF等。
答:OSI 参考模型将整个网络通信的功能划分为七个层次,见图1。它们由低到高分别是物理层(PH)、链路层(DL)、网络层(N)、传输层(T)、会议层(S)、表示层(P)、应用层(A)。每层完成一定的功能,每层都直接为其上层提供服务,并且所有层次都互相支持。第四层到第七层主要负责互操作性,而一层到三层则用于创造两个...
答:OSI(开放系统互连)参考模型七个层次是物理层、数据链路层、网络层、传输层、会话层、表示层和应用层。OSI将计算机网络体系结构(architecture)划分为以下七层:物理层:将数据转换为可通过物理介质传送的电子信号 相当于邮局中的搬运工人。数据链路层:决定访问网络介质的方式。在此层将数据分帧,并处理流...
答:二、对等式结点管理器部件功能 对等式结点管理器,用于实现网格计算环境中网格资源的组织与管理,包括虚拟结点资源聚集器、网格结点元服务库、虚拟结点Portal配置器和暂时性数据资源聚合容器,图5-5是对等式资源聚合器部件关联图。 图5-5 对等式资源聚合器部件关联图 1)虚拟结点资源聚集器,用于对网格计算机环境中的永久...
答:因此,作为精英读者的译者,不能迁就一般读者的接受习惯与认知水平,而应该勇敢地传达新颖的意指方式,把原作带到一个更高、更完美的语言层次,用高标准引领读者,拓展其认知视野与鉴赏水平,这是翻译语言具有价值的先在条件之一。 二、本雅明翻译哲学思想的理论价值探析 (一)“形而上”意义 不同于传统观念,本雅明给...
答:1.应用层:对应OSI参考模型的上层,为用户提供所需的各种服务,如FTP,Telnet,DNS,SMTP等。2.传输层:传输层对应于OSI参考模型的传输层,为应用层实体提供端到端通信功能,确保数据包的顺序传输和数据的完整性。该层定义了两个主要协议:传输控制协议(TCP)和用户数据报协议(UDP)。TCP协议提供可靠...
答:管理的职能包括:计划职能、组织职能、领导职能、控制职能。具体内容如下:计划职能:对未来活动进行的一种预先的谋划.内容: 研究活动条件决策编制计划。组织职能:为实现组织目标,对每个组织成员规定在工作中形成的合理的分工协作关系。内容:设计组织结构人员配备组织运行组织监督。领导职能:管理者利用组织所...
网友评论:
程胀17540323508:
功能对等重的语音功能对等 -
45938屈振
: 奈达的“功能对等”理论中的“对等”只能是一个相对的概念,并不可能存在绝对的“对等”.美国著名翻译家尤金·奈达在《论对等原则》(principlesof correspondence)中指出,准确的说,语言中并不存在绝对的对等,翻译时,译者必须...
程胀17540323508:
Eugune A Nida 翻译理论是什么
45938屈振
: 尤金·A·奈达(Eugene A.Nida),语言学家,翻译家,翻译理论家. 奈达已经成为翻译理论和语言学领域的先驱. 他的博士 论文,英语语法大纲,是根据“立即组成”理论的第一个完整规模的一个主要语言的分析 .他最显着的贡献的翻译...
程胀17540323508:
OSI模型有7个功能层,从下向上第三层是: ( ) -
45938屈振
: 选B 第一层:物理层 2、数据链路层 3、网络层 4、传输层 5、会话层6、表示层7、应用层
程胀17540323508:
什么是对等层 -
45938屈振
: 对等层(Peer Layers)是指在计算机网络协议层次中,将数据(即数据单元加上控制信息)直接(逻辑上)传递给对方的任何两个同样的层次.
程胀17540323508:
德国功能翻译理论和奈达的功能对等翻译理论的区别 -
45938屈振
: 功能对等理论就是功能理论的理论之一,是其中一个分支.功能对等理论是翻译的一种方法,现如今已普遍认同的比较好的翻译方法.功能目的论是按翻译的目的来划分的一个理论.这三个概念其实说的都是一个意思,就是动态对等翻译论.其实名字的不同...
程胀17540323508:
归化、异化、对等功能三者的区别和关系是什么? -
45938屈振
: 归化:相当于【并入】、进入异化:相当于【脱出】、离开对等功能:两者并列,谁也不能吞了谁【问】:归化、异化、对等功能三者的区别和关系是什么?【答】:方向不一样...
程胀17540323508:
什么是对等的词?(英文中) -
45938屈振
: 功能对等: 功能对等 (functional equivalence) 是 Eugene A Nida 的翻译理论.简言之,原文读者读原文所取得的心理反应和译文读者读译文的心理反应相似. 交传:交传是交互式传译 (interactive interpretation) 的简称,指说话者说完一段话后,翻译者再翻译,准确度较高.同传 (simultaneous interpretation) 是同声传译的简称,指翻译在说话者讲话的同时进行翻译. 视译:视译 (sight interpretation) 是指同传译员拿着讲话人的发言稿,边听发言、边看原稿、边进行同声传译. 可查阅“百度百科”.