勃三尺微命一介书生翻译
答：译文：我，地位卑微，一个书生，虽然和终军的年龄相同却没有报国的机会；像班超那样有投笔从戎的豪情，也有宗悫“乘风破浪”的壮志。而今放弃一生的功名，到万里之外去侍奉父亲，不是谢玄那样的人才，却结识了诸位名家。过些天到父亲那里聆听教诲，一定像孔鲤那样有礼；今天有幸参加宴会，如登龙门。司...
答：意思是：地位卑微，一个书生。出自王勃的《滕王阁序》。高宗时，洪州都督阎某重修此阁，并于上元二年（675年）的重九日，在滕王阁上欢宴群僚和宾客。王勃南下探亲，路过这里，也参加了盛会，即席赋诗，并写了这篇序。
答：译文：我王勃，地位低下，(只是)一个书生。三尺微命：指地位低下。三尺，士佩三尺长的绅(古代礼服上束带的下垂部分)；一说，汉代写法律的竹简长三尺，三尺借指法律。王勃曾杀官奴犯法，后遇赦，所以说犯过三尺法的微小性命。一介：一个。
答：译文：我年龄幼小，身份低微， 只是个无足轻重的读书人。没有门路去请求赐予长缨，尽管已到了终军杀敌立功的年龄；只有怀着班超投笔从戎的决心，去羡慕宗悫乘风破浪的豪情。
答：三尺微命,一介书生：地位卑微，只是一个书生。注释：①三尺：衣带下垂的长度，指幼小。古时服饰制度规定束在腰间的绅的长度，因地位不同而有所区别，士规定为三尺。古人称成人为“七尺之躯”，称不大懂事的小孩儿为“三尺童儿”。微命：即“一命”，周朝官阶制度是从一命到九命，一命是最低级...
答：勃,三尺微命,一介书生。无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭? 呜呼!胜地不常,盛筵难再。兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作...
答：勃,三尺微命,一介书生。无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭? 呜乎!胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作...
答：原文:勃,三尺微命,一介书生。 翻译:我王勃,只是一个能够佩三尺绅带的书生。 讲解:“命”是中国古代文化史中非常重要的一个概念。它产生于中国古代封建等级制度的初始阶段,在《周礼》与《礼记》中都有记载。比较集中的是《礼记·朝事》中记载的。“命:上公九命为伯,其国家、宫室、车旌、衣服、礼仪、皆以...
答：我，地位低下，一个书生。没有请缨报国的机会，虽然和终军的年龄相同；像班超那样有投笔从戎的胸怀，也仰慕宗悫“乘风破浪”的志愿。宁愿舍弃一生的功名富贵，到万里之外去早晚侍奉父亲。不敢说是谢玄那样的人才，却结识了诸位名家。过些天到父亲那里聆听教诲，一定要像孔鲤那样趋庭有礼，对答如流；...
答：勃,三尺微命,一介书生。 无路请缨,等终军之弱冠; 有怀投笔,慕宗悫之长风。 舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。 非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。 他日趋庭,叨陪鲤对; 今兹捧袂,喜托龙门。 杨意不逢,抚凌云而自惜; 钟期既遇,奏流水以何惭? 译文: 我,地位低下,一个书生。 没有请缨报国的机会,虽然和终军...
网友评论：
陈骆15944716488：
滕王阁序.“勃,三尺微命,一介书生”的翻译 -
39165壤牧
：[答案] 勃是王勃本人称呼 三尺微命:是自谦之语,也就是是对在场的长辈的敬语,但此处的三尺并非身高 一介书生:一个,一位,一名介通“芥”,本意是草籽,言小,微,贱,自谦的说法
陈骆15944716488：
“勃,三尺微命,一介书生”的翻译 -
39165壤牧
： 我年龄幼小,身份低微, 只是个无足轻重的读书人.
陈骆15944716488：
勃,三尺微命,一介书生.无路请缨, -
39165壤牧
： 出自初唐四杰王勃的《滕王阁序》 “勃,三尺微命,一介书生.无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风.”译文:我年龄幼小,身份低微, 只是个无足轻重的读书人.没有门路去请求赐予长缨,尽管已到了终军杀敌立功的年龄;只有怀着班超投笔从戎的决心,去羡慕宗悫乘风破浪的豪情.
陈骆15944716488：
《王勃作滕王阁序》古文翻译 -
39165壤牧
： 豫章故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越.物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻.雄州雾列,俊采星驰,台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美.都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之...
陈骆15944716488：
一介书生是什么意思 -
39165壤牧
： 词目 一介书生 发音 yī jiè shū shēng 释义 一介:一个.一个普通的读书人.表示自谦或微不足道.也作“一介儒生”. [1] 出处 唐·王勃《秋日登洪州滕王阁饯别序》:“勃,三尺微命,一介书生.” 和蔺大人我以为你一介书生,才疏学浅,惧怕与我. 清·黄世仲《洪秀全演义·例言》:“石开达自是上古人物.以一介书生,掷笔即为名将,纵横数省,当者莫撄其锋.” 王火《战争与人》(一)卷四:“我手无缚鸡之力,一介书生,又无兵力. 用法 作宾语、定语;用作谦词
陈骆15944716488：
王勃展才 翻译 -
39165壤牧
：[答案] 王勃(649或650~675或676),唐代诗人.字子安.绛州龙门(今山西河津)人.王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王以诗文齐名,... 勃,三尺微命,一介书生.无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风.舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里.非谢家之宝树,...
陈骆15944716488：
滕王阁序翻译及注释逐字逐句是什么?
39165壤牧
： 《滕王阁序》逐字逐句翻译如下:原文:豫章故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越.译文:豫章原为旧时的郡治,洪州本是新设的都...
陈骆15944716488：
滕王阁序全文和翻译谁知道啊,越详细越好
39165壤牧
： 滕王阁序唐王勃 豫章故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮... 勃,三尺微命,一介书生.无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风. ...
陈骆15944716488：
谁知道＂勃,三尺微命,一介书生＂是什么特殊句式?从哪里可以体现出来? -
39165壤牧
： 省略句式.无谓语.
陈骆15944716488：
王勃在滕王阁序中写自己报国无门的句子 -
39165壤牧
： 怀帝阍而不见,奉宣室以何年? 译文:怀念着君王的宫门,但却不被召见,什么时候才能够去侍奉君王呢?勃,三尺微命,一介书生.无路请缨,等终军之弱冠; 译文:我地位卑微,只是一个书生.虽然和终军一样年已二十一,却无处去请缨杀敌.时运不齐,命途多舛.冯唐易老,李广难封.屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时? 译文:各人的时机不同,人生的命运多有不顺.冯唐容易衰老,李广难得封侯.使贾谊遭受委屈,贬于长沙,并不是没有圣明的君主,使梁鸿逃匿到齐鲁海滨,难道不是政治昌明的时代?
