双双金鹧鸪全诗的意思
答:照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。译文及注释 译文眉妆漫染 叠盖了部分额黄 鬓边发丝飘过 洁白的香腮似雪 懒得起来 画一画蛾眉 整一整衣裳 梳洗打扮 慢吞吞 意迟迟 照一照新插的花朵 对了前镜 又对后镜 红花与容颜 交相辉映 刚穿上的绫罗裙襦 绣着一双双的金鹧鸪 注释⑴...
答:意思:刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。出自:唐代·温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。翻译:眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾...
答:新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。 宋词三百首 , 婉约 , 女子闺怨 译文及注释 译文 眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。 照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫...
答:翻译:眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。温庭筠介绍 温庭筠(yún),又做温庭云(约812—866)唐...
答:照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。(帖 一作:贴)译文:画屏上重叠的小山风景,闪露出时明时暗的晨光;仿佛雪地上飘过一缕青云,乌黑的鬓发掠过她的脸庞。懒懒地无心去描弯弯的眉,迟了好久才起身梳理晨妆。照插花时前镜对着后镜,花容和人面交相辉映。身穿崭新的绫罗短衣,贴绣...
答:小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新贴绣罗襦,双双金鹧鸪。写她梳洗和打扮齐整了,为了看头上的花饰是否插好,便拿两面镜子一前一后地照着瞧。镜子里交叉出现了她的脸孔和花饰。它相互辉映,显得格外好看。末两句写她穿上新贴图样的绣花丝绸...
答:全文是:小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。大意是:眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。注释:1、小山:眉妆的名目,指小山眉...
答:”双双金鹧鸪中“的“鹧鸪”象征相思之情。鹧鸪双双,反衬人物的孤独。原句出自于:唐代文学家温庭筠的《菩萨蛮·小山重叠金明灭》。原文:小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。白话译文:画屏上重叠的小山风景,闪露出时明时...
答:答案:这句诗出自唐代诗人温庭筠的《南歌子词二首》。"新帖绣罗襦,双双金鹧鸪"的意思是:新贴上的绣花罗衣,绣着一双双金边的鹧鸪鸟。解释:1. "新帖绣罗襦":这句诗描述的是女子的服饰。其中,“新帖”指的是新制作、新贴上的装饰,“绣罗”是指绣花的罗衣,罗衣是古代的一种丝织品,常用于...
答:出自《菩萨蛮·小山重叠金明灭》,是唐代文学家温庭筠的代表词作。此词写女子起床梳洗时的娇慵姿态,以及妆成后的情态,暗示了人物孤独寂寞的心境。原文如下:小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。译文如下:画屏上重叠的小山...
网友评论:
钮柯17539923850:
双双金鹧鸪中的鹧鸪象征什么 -
18966拔宣
: 出自温庭筠的《菩萨蛮》 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪.懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟.照花前后镜,花面交相映.新帖绣罗襦,双双金鹧鸪. 这首《菩萨蛮》,为了适应宫廷歌伎的声口,也为了点缀皇宫里的生活情趣,把妇女的容貌写得很...
钮柯17539923850:
温庭筠的《菩萨蛮》(小山重叠金明灭)的翻译 -
18966拔宣
: 原 文 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪.懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟. 照花前后镜,花面交相映.新帖绣罗襦,双双金鹧鸪.译 文 小山重重叠叠,晨曦闪闪或明或灭,鬓边发丝飘过洁白的香腮似雪.懒得起来画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞意迟迟. 照一照新插的花朵对前镜又地后镜,红花与容颜交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪.
钮柯17539923850:
金鹧鸪是什么意思
18966拔宣
: 温庭筠《菩萨蛮》云:新贴绣罗襦,双双金鹧鸪.原文中指衣服上绣的金色鹧鸪.
钮柯17539923850:
诗句赏析温庭筠的 :小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪.懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟.照花前后镜,花面交相映.新帖绣罗襦,双双金鹧鸪.请帮我赏析一下"鬓云欲... -
18966拔宣
:[答案] 而用得更好的两个字是“鬓云”和“香腮雪”之间的“欲度”.所谓“欲度”者,是正在进行,是鬓云在香腮雪上滑过.把这两句结合起来讲就更好了,是说一个女子在闺房的睡眠之中,当早晨的日光照在重叠的屏风上,那光影的闪动惊醒了她,就在...
钮柯17539923850:
双双金鹧鸪是什么意思
18966拔宣
:[中国文学]
钮柯17539923850:
《菩萨蛮.小山重叠》全文、作者及注解 -
18966拔宣
: 菩萨蛮 温庭筠 小山重叠金明灭①,鬓云欲度香腮雪②.懒起画娥眉,弄妆③梳洗迟. 照花前后镜,花面交相映,新帖绣罗襦④,双双金鹧鸪⑤. 【注释】 ①小山:指屏风上雕画的小山.金明灭:金光闪耀的样子. ②鬓云:象云朵似的鬓发....
钮柯17539923850:
甄儇传中歌词.双双金鹧鸪出处 -
18966拔宣
: 出自《菩萨蛮·小山重叠金明灭》是唐代文学家温庭筠的代表词作.此词写女子起床梳洗时的娇慵姿态,以及妆成后的情态,暗示了人物孤独寂寞的心境.全词把妇女的容貌写得很美丽,服饰写得很华贵,体态也写得十分娇柔,仿佛描绘了一幅唐代仕女图.词中委婉含蓄地揭示了人物的内心世界,并成功地运用反衬手法.鹧鸪双双,反衬人物的孤独;容貌服饰的描写,反衬人物内心的寂寞空虚.作品充分体现了作者的词风和艺术成就 菩萨蛮 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪.懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟.照花前后镜,花面交相映.新帖绣罗襦,双双金鹧鸪.
钮柯17539923850:
《菩萨蛮 小山重叠金明灭》温庭筠 的详尽的赏析. -
18966拔宣
: ●温庭筠 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪.懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟.照花前后镜,花面交相映.新帖绣罗襦,双双金鹧鸪. ●译:美人头发重重叠叠中的金背小梳在日光的照射下闪烁不定,像乌云一般的头发飘拂着雪白的脸庞,娇慵起身...
钮柯17539923850:
张惠言称“新帖绣罗襦,双双金鹧鸪”有“初服”之意.这里“初服”是指 -
18966拔宣
: 张惠言说温飞卿的词有比兴寄托,有屈子《离骚》的意思,“照花前后镜,花面交相映.新帖绣罗襦,双双金鹧鸪”四句是”《离骚》初服之意”.《离骚》的原文是:“进不入以离尤兮,退将复修吾之初服.”进,是说他希望得到楚王的进用.他说我想得到进用,但不能得到进用,“进不入”,而且我“离尤”.“离”同罹,“尤”罪过.罹是遭遇意思,遭遇到谗毁,获得罪过,这样我就退回来,退回来修吾之初服,我要修整我自己原来的那个洁白美好的衣服.屈原经常是以美丽的衣服和装饰代表一种美好的才智,一种品德,一种操守.所以,初服代表他那本来的清白的高洁的美好的本质.他说:“不吾知其亦已兮,苟余情其信芳.”我本来的美好芳香的本质我要保持.所以,初服有这样的意思.
钮柯17539923850:
懒起画峨眉,小窗云鬓寒什么意思 -
18966拔宣
: “懒起画峨眉,小窗云鬓寒”意思是:懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟.原文:《菩萨蛮》 晚唐 温庭筠 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪.懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟. 照花前后镜,花面交相映.新帖绣罗襦...