新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。的意思？ 新帖绣罗褥,双双金鹧鸪用了什么修辞手法
\u7167\u82b1\u524d\u540e\u955c\uff0c\u82b1\u9762\u4ea4\u76f8\u6620.\u65b0\u8d34\u7ee3\u7f57\u8966\uff0c\u53cc\u53cc\u91d1\u9e67\u9e2a.\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u51fa\u81ea\u665a\u5510\u8bd7\u4eba\u6e29\u5ead\u7b60\u7684\u300a\u83e9\u8428\u86ee\u300b
\u3000\u3000\u5c0f\u5c71\u91cd\u53e0\u91d1\u660e\u706d\uff0c\u9b13\u4e91\u6b32\u5ea6\u9999\u816e\u96ea\u3002\u61d2\u8d77\u753b\u86fe\u7709\uff0c\u5f04\u5986\u68b3\u6d17\u8fdf\u3002
\u3000\u3000\u7167\u82b1\u524d\u540e\u955c\uff0c\u82b1\u9762\u4ea4\u76f8\u6620\u3002\u65b0\u8d34\u7ee3\u7f57\u8966\uff0c\u53cc\u53cc\u91d1\u9e67\u9e2a\u3002
\u5199\u5979\u68b3\u6d17\u548c\u6253\u626e\u9f50\u6574\u4e86\uff0c\u4e3a\u4e86\u770b\u5934\u4e0a\u7684\u82b1\u9970\u662f\u5426\u63d2\u597d\uff0c\u4fbf\u62ff\u4e24\u9762\u955c\u5b50\u4e00\u524d\u4e00\u540e\u5730\u7167\u7740\u77a7\u3002\u955c\u5b50\u91cc\u4ea4\u53c9\u51fa\u73b0\u4e86\u5979\u7684\u8138\u5b54\u548c\u82b1\u9970\u3002\u5b83\u76f8\u4e92\u8f89\u6620\uff0c\u663e\u5f97\u683c\u5916\u597d\u770b\u3002\u672b\u4e24\u53e5\u5199\u5979\u7a7f\u4e0a\u65b0\u8d34\u56fe\u6837\u7684\u7ee3\u82b1\u4e1d\u7ef8\u77ed\u8884\uff0c\u8884\u5b50\u4e0a\u76d8\u7740\u4e00\u5bf9\u5bf9\u91d1\u8272\u7684\u9e67\u9e2a\u3002\u8fd9\u53cc\u53cc\u5bf9\u5bf9\u7684\u9e67\u9e2a\uff0c\u52fe\u8d77\u5979\u65e0\u9650\u7684\u60c5\u601d\u3002
\u53cd\u886c\u624b\u6cd5
\u51fa\u5904\u662f \u6e29\u5ead\u7b60\u300a\u83e9\u8428\u86ee\u300b
\u5c0f\u5c71\u91cd\u53e0\u91d1\u660e\u706d\uff0c\u9b13\u4e91\u6b32\u5ea6\u9999\u816e\u96ea\u3002\u61d2\u8d77\u753b\u5a25\u7709\uff0c\u5f04\u5986\u68b3\u6d17\u8fdf\u3002
\u7167\u82b1\u524d\u540e\u955c\uff0c\u82b1\u9762\u4ea4\u76f8\u6620\uff0c\u65b0\u5e16\u7ee3\u7f57\u8966\uff0c\u53cc\u53cc\u91d1\u9e67\u9e2a .
\u8bd1\u6587\uff1a
\u7709\u5986\u6f2b\u67d3, \u53e0\u76d6\u4e86\u90e8\u5206\u989d\u9ec4, \u9b13\u8fb9\u53d1\u4e1d\u98d8\u8fc7, \u6d01\u767d\u7684\u9999\u816e\u4f3c\u96ea, \u61d2\u5f97\u8d77\u6765, \u753b\u4e00\u753b\u86fe\u7709, \u6574\u4e00\u6574\u8863\u88f3, \u68b3\u6d17\u6253\u626e, \u6162\u541e\u541e, \u610f\u8fdf\u8fdf.
\u7167\u4e00\u7167\u65b0\u63d2\u7684\u82b1\u6735, \u5bf9\u4e86\u524d\u955c, \u53c8\u5bf9\u540e\u955c, \u7ea2\u82b1\u4e0e\u5bb9\u989c, \u4ea4\u76f8\u8f89\u6620, \u521a\u7a7f\u4e0a\u7684\u7eeb\u7f57\u88d9\u8966, \u7ee3\u7740\u4e00\u53cc\u53cc\u7684\u91d1\u9e67\u9e2a.
\u8d4f\u6790:
\u8fd9\u9996\u300a\u83e9\u8428\u86ee\u300b\uff0c\u4e3a\u4e86\u9002\u5e94\u5bab\u5ef7\u6b4c\u4f0e\u7684\u58f0\u53e3\uff0c\u4e5f\u4e3a\u4e86\u70b9\u7f00\u7687\u5bab\u91cc\u7684\u751f\u6d3b\u60c5\u8da3\uff0c\u628a\u5987\u5973\u7684\u5bb9\u8c8c\u5199\u5f97\u5f88\u7f8e\u4e3d\uff0c\u670d\u9970\u5199\u5f97\u5f88\u534e\u8d35\uff0c\u4f53\u6001\u4e5f\u5199\u5f97\u5341\u5206\u5a07\u67d4\u3002\u4eff\u4f5b\u63cf\u7ed8\u4e86\u4e00\u5e3d\u5510\u4ee3\u4ed5\u5973\u56fe\u3002
\u8bcd\u7684\u4e0a\u7247\uff0c\u5199\u5e8a\u524d\u5c4f\u98ce\u7684\u666f\u8272\u53ca\u68b3\u6d17\u65f6\u7684\u5a07\u6175\u59ff\u6001\uff1b\u4e0b\u7247\u5199\u5986\u6210\u540e\u7684\u60c5\u6001\uff0c\u6697\u793a\u4e86\u4eba\u7269\u5b64\u72ec\u5bc2\u5bde\u7684\u5fc3\u5883\u3002\u5168\u8bcd\u59d4\u5a49\u542b\u84c4\u5730\u63ed\u793a\u4e86\u4eba\u7269\u7684\u5185\u5fc3\u4e16\u754c\uff0c\u5e76\u6210\u529f\u5730\u8fd0\u7528\u53cd\u886c\u624b\u6cd5\u3002\u9e67\u9e2a\u53cc\u53cc\uff0c\u53cd\u886c\u4eba\u7269\u7684\u5b64\u72ec\uff1b\u5bb9\u8c8c\u670d\u9970\u7684\u63cf\u5199\uff0c\u53cd\u886c\u4eba\u7269\u5185\u5fc3\u7684\u5bc2\u5bde\u7a7a\u865a\u3002\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u7684\u8bcd\u98ce\u548c\u827a\u672f\u6210\u5c31
意思：刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪。
出自：唐代·温庭筠《菩萨蛮·小山重叠金明灭》
小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。
照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。
翻译：
眉妆漫染，叠盖了部分额黄，鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪，懒得起来，画一画蛾眉，整一整衣裳，梳洗打扮，慢吞吞，意迟迟。照一照新插的花朵，对了前镜，又对后镜，红花与容颜，交相辉映，刚穿上的绫罗裙襦，绣着一双双的金鹧鸪。
注释：
1、小山：眉妆的名目，指小山眉，弯弯的眉毛。另外一种理解为：小山是指屏风上的图案，由于屏风是折叠的，所以说小山重叠。
2、金：指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。
3、金明灭：形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形，或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
4、鬓云：像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。
5、度：覆盖，过掩，形容鬓角延伸向脸颊，逐渐轻淡，像云影轻度。
6、香腮雪：香雪腮，雪白的面颊。
7、蛾眉：女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须，故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
8、弄妆：梳妆打扮， 修饰仪容。
9、鹧鸪：贴绣上去的鹧鸪图，这说的是当时的衣饰，就是用金线绣好花样，再绣贴在衣服上，谓之“贴金”。
扩展资料
此词约作于大中后期。唐宣宗喜欢曲词《菩萨蛮》，相国令狐绹暗自请温庭筠代己新填《菩萨蛮》词以进。据此可知《菩萨蛮》诸词乃温庭筠所撰而由令狐绹进献唐宣宗之作。其时当在大中四年十月至十三年十月之间，《唐五代文学编年史》编为大中六年前后，正值温庭筠屡试不第之时。
全篇内容是写一个女子早晨自娇卧未醒，宿妆已残而懒起梳妆，而妆毕簪花照镜，而穿上新罗襦之 过程。结构亦循此次序作直线型之描叙，极清晰明了。
此词写闺怨之情，却不着一字点破，而是通过主人公起床前后一系列的动作、服饰，让读者由此去窥视其内心的隐秘。尤其是词的末二句“新帖绣罗襦，双双金鹧鸪”，不仅充分体现了温庭筠词密丽浓艳的风格，而且以咏物衬人情，更见蕴藉。
这首词后来被谱写成歌曲，成为电视剧《甄嬛传》的插曲《菩萨蛮》，由刘欢填曲，姚贝娜演唱。
刚穿上的绫罗裙襦, 绣着一双双的金鹧鸪.
出处是 温庭筠《菩萨蛮》
小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画娥眉，弄妆梳洗迟。
照花前后镜，花面交相映，新帖绣罗襦，双双金鹧鸪 .
译文：
眉妆漫染, 叠盖了部分额黄, 鬓边发丝飘过, 洁白的香腮似雪, 懒得起来, 画一画蛾眉, 整一整衣裳, 梳洗打扮, 慢吞吞, 意迟迟.
照一照新插的花朵, 对了前镜, 又对后镜, 红花与容颜, 交相辉映, 刚穿上的绫罗裙襦, 绣着一双双的金鹧鸪.
赏析:
这首《菩萨蛮》，为了适应宫廷歌伎的声口，也为了点缀皇宫里的生活情趣，把妇女的容貌写得很美丽，服饰写得很华贵，体态也写得十分娇柔。仿佛描绘了一帽唐代仕女图。
词的上片，写床前屏风的景色及梳洗时的娇慵姿态；下片写妆成后的情态，暗示了人物孤独寂寞的心境。全词委婉含蓄地揭示了人物的内心世界，并成功地运用反衬手法。鹧鸪双双，反衬人物的孤独；容貌服饰的描写，反衬人物内心的寂寞空虚。表现了作者的词风和艺术成就
新贴”两个字，有的本子作“新帖”，“贴”与“帖”可以通用。这句词有两种解释的可能，一种解释是“熨贴”，另一种解释是“贴绣”（把一种绣花贴在衣服上），这两种解释在唐宋人的诗词中都常被使用。“熨贴”的解释可引唐人王建的七言绝句“熨贴朝衣抛战袍”（《田侍郎归镇》）为证，是说一个征战还朝的将军脱弃战袍，穿上熨贴的朝服。至于“贴绣”之意，则李清照一首小词曾有句云“翠贴莲蓬小”（《南歌子》“天上星河转”），又说“售时天气旧时衣”，是指她衣服上绣贴的花样。在温飞卿的这首词中“新贴绣罗孺”，两个意思都可以讲得通，这个女子起床、梳洗、画眉、簪花、照镜，一步步写到穿衣，穿的是有贴绣花样的，或是刚刚烫平的最好的衣服。罗是很好的质料，“绣罗襦”表明上面还绣有花纹，再加上刚刚熨平则更是好上加好。
我猜，可能是拿着两个鹧鸪样式的新贴子，用金线绣在罗襦上。我猜的
发生过
绛旓細杩欐槸鎴戣嚜宸辩殑瑙ｈ浣嗘垜鎵瀛﹁偆娴呰繕璇蜂笉瑕佽鎬傛俯鏄竴鍚嶅绾︽淳鐨勮瘝浜猴紝浠栧啓鐨勫ぇ澶氭槸涓浜涘コ瀛愰椇鎯呯瓑涓浜涘儚鎴戜滑鐜板湪璇寸殑鎰熸儏璇嶄竴鏍枫傝繖棣栦篃涓嶄緥澶栬繖鏄竴棣栭椇涓浜烘濆か鐨勮瘝銆傝捣棣栦互鏄庢湀鐓фⅷ鑺辨潵璧疯繖鏄竴鑸殑璇嶆垨璇楃殑璧烽锛岀獊鍑虹殑濡囦汉鍦ㄦ湀浜笅闈㈢湅姊ㄨ姳鏄竴鍓敾锛岀浜屽彞寰堝ソ鎳備簡璇翠粬鐨勪笀澶拰浠栬繙闅...
绛旓細閲婁箟锛氬彂楂婚珮鑰稿ご涓婂儚鍫嗘嫢鏄ヤ簯锛屽張鏉炬彃涓鏋氱帀閽椼傛贰鐪夊儚杈借繙绉嬪北锛屾噿寰楀幓姊冲锛屽惈缇炵収闀滃彴銆備笉鐭ユ捣妫犺姳寮娌″紑锛熸儏閮庡摜鍝ヨ兘涓嶈兘鏉ワ紵2銆併婅彥钀ㄨ洰路灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏嬪攼浠ｏ細娓╁涵绛 灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏紝楝撲簯娆插害棣欒叜闆傛噿璧风敾铔剧湁锛屽紕濡嗘⒊娲楄繜銆傜収鑺卞墠鍚庨暅锛岃姳闈氦鐩告槧銆鏂板笘缁ｇ綏瑗︼紝鍙屽弻閲戦恭楦銆傞噴涔夛細鐪...
绛旓細杩囩▼銆傜粨鏋勪害寰娆″簭浣滅洿绾垮瀷涔嬫弿鍙欙紝鏋佹竻鏅版槑浜嗐傛璇嶅啓闂烘ㄤ箣鎯咃紝鍗翠笉鐫涓瀛楃偣鐮达紝鑰屾槸閫氳繃涓讳汉鍏捣搴婂墠鍚庝竴绯诲垪鐨勫姩浣溿佹湇楗帮紝璁╄鑰呯敱姝ゅ幓绐ヨ鍏跺唴蹇冪殑闅愮銆傚挨鍏舵槸璇嶇殑鏈簩鍙モ鏂板笘缁ｇ綏瑗︼紝鍙屽弻閲戦恭楦鈥濓紝涓嶄粎鍏呭垎浣撶幇浜嗘俯搴瓲璇嶅瘑涓芥祿鑹崇殑椋庢牸锛岃屼笖浠ュ拸鐗╄‖浜烘儏锛屾洿瑙佽暣钘夈
绛旓細灏ゅ叾鏄瘝鐨勬湯浜屽彞鈥鏂板笘缁ｇ綏瑗︼紝鍙屽弻閲戦恭楦鈥濓紝涓嶄粎鍏呭垎浣撶幇浜嗘俯搴瓲璇嶅瘑涓芥祿鑹崇殑椋庢牸锛岃屼笖浠ュ拸鐗╄‖浜烘儏锛屾洿瑙佽暣钘夈傚湪鏍煎緥涓婏紝璇嶄綔閲囩敤浜嗕粍闊靛拰骞抽煹浜ら敊鍙樻崲鐨勮皟寮忔潵琛ㄧ幇鏇叉姌缁嗚吇鐨勬濇兂鎰熸儏锛岃屸滅収鑺卞墠鍚庨暅锛岃姳闈氦鐩告槧鈥濅簩鍙ワ紝涓嶄粎骞充粍鍚堜簬寰嬪彞锛岃屼笖宸у鍦板畨鎺掍簡浜斾釜鍝嶄寒鐨勫幓澹板瓧锛氣滅収鈥濃滃悗...
绛旓細銆婅晝濂虫ㄣ嬬瓑銆備富瑕佹垚灏憋細璇楄瘝鍒涗綔銆傛垜浠负鎮ㄤ粠浠ヤ笅鍑犱釜鏂归潰鎻愪緵鈥滃弻鍙岄噾楣ч釜鈥濈殑璇︾粏浠嬬粛锛氫竴銆併婅彥钀ㄨ洰路灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏嬬殑鍏ㄦ枃鐐规鏌ョ湅銆婅彥钀ㄨ洰路灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏嬬殑璇︾粏鍐呭灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏紝楝撲簯娆插害棣欒叜闆傛噿璧风敾铔剧湁锛屽紕濡嗘⒊娲楄繜銆傜収鑺卞墠鍚庨暅锛岃姳闈氦鐩告槧銆鏂板笘缁ｇ綏瑗︼紝鍙屽弻閲戦恭楦銆
绛旓細绾㈢綏琚栭噷鍒嗘槑瑙侊紝鐧界帀鐩樹腑鐪嬪嵈鏃犮傜枒鏄佸儳浼戝康璇碉紝鑵曞墠鎺ㄤ笅姘存櫠鐝犮傝瘧鏂囷細鍒氭墠鍒嗘槑鐪嬪埌閭ｅ濞樼唬鑺辩孩琛ｈ琛墭涓涓櫧鏅冩檭鐨勪笢瑗匡紝鎬庝箞涓鏀惧湪鐧借壊鐡风洏閲屽嵈浠涔堜篃鐪嬩笉鍒颁簡锛熻繖鐜╂剰灏卞儚鑰佸拰灏氬康瀹岀粡浠ュ悗锛屼粠鎵嬭厱涓婇涓嬬殑鏅惰幑鍓旈忕殑姘存櫠鐝犮5銆佹槑浠ｇ帇涓栬礊銆婄櫥澶櫧妤笺嬫様闂绘潕渚涘锛岄暱鍟哥嫭鐧绘ゼ銆傛鍦颁竴鍨傞【锛...
绛旓細灏ゅ叾鏄瘝鐨勬湯浜屽彞鈥鏂板笘缁ｇ綏瑗︼紝鍙屽弻閲戦恭楦鈥濓紝涓嶄粎鍏呭垎浣撶幇浜嗘俯搴瓲璇嶅瘑涓芥祿鑹崇殑椋庢牸锛岃屼笖浠ュ拸鐗╄‖浜烘儏锛屾洿瑙佽暣钘夈備笁銆佸湪鏍煎緥涓婏紝璇嶄綔閲囩敤浜嗕粍闊靛拰骞抽煹浜ら敊鍙樻崲鐨勮皟寮忔潵琛ㄧ幇鏇叉姌缁嗚吇鐨勬濇兂鎰熸儏锛岃屸滅収鑺卞墠鍚庨暅锛岃姳闈氦鐩告槧鈥濅簩鍙ワ紝涓嶄粎骞充粍鍚堜簬寰嬪彞锛岃屼笖宸у鍦板畨鎺掍簡浜斾釜鍝嶄寒鐨勫幓澹板瓧锛氣滅収鈥...
绛旓細3銆併婅彥钀ㄨ洰路灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏嬪攼浠ｏ細娓╁涵绛 灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏紝楝撲簯娆插害棣欒叜闆傛噿璧风敾铔剧湁锛屽紕濡嗘⒊娲楄繜銆傜収鑺卞墠鍚庨暅锛岃姳闈氦鐩告槧銆鏂板笘缁ｇ綏瑗︼紝鍙屽弻閲戦恭楦銆傝瘧鏂囷細鐪夊婕煋锛屽彔鐩栦簡閮ㄥ垎棰濋粍锛岄瑩杈瑰彂涓濋杩囥傛磥鐧界殑棣欒叜浼奸洩锛屾噿寰楄捣鏉ワ紝鐢讳竴鐢昏浘鐪夛紝鏁翠竴鏁磋。瑁筹紝姊虫礂鎵撴壆锛屾參鍚炲悶锛屾剰杩熻繜銆傜収涓鐓...
绛旓細灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏憼,楝撲簯娆插害棣欒叜闆憽銆傛噿璧风敾铔剧湁,寮勫鈶㈡⒊娲楄繜銆 鐓ц姳鍓嶅悗闀,鑺遍潰浜ょ浉鏄,鏂板笘缁ｇ綏瑗鈶,鍙屽弻閲戦恭楦鈶ゃ [娉ㄩ噴] 鈶犲皬灞:鎸囧睆椋庝笂闆曠敾鐨勫皬灞便傞噾鏄庣伃:閲戝厜闂鐨勬牱瀛愩 鈶￠瑩浜:璞′簯鏈典技鐨勯瑩鍙戙傚害:瑕嗙洊銆傞鑵洩:闆櫧鐨勯潰棰娿 鈶㈠紕濡:姊冲鎵撴壆銆 鈶ｇ綏瑗(r煤):涓濈桓鐭銆 鈶ら恭楦:杩欓噷...
绛旓細3銆佸皬灞遍噸鍙犻噾鏄庣伃锛岄瑩浜戞搴﹂鑵洩銆傚嚭鑷攼浠ｆ俯搴瓲鐨勩婅彥钀ㄨ洰路灏忓北閲嶅彔閲戞槑鐏嬪皬灞遍噸鍙犻噾鏄庣伃锛岄瑩浜戞搴﹂鑵洩銆傛噿璧风敾铔剧湁锛屽紕濡嗘⒊娲楄繜銆傜収鑺卞墠鍚庨暅锛岃姳闈氦鐩告槧銆鏂板笘缁ｇ綏瑗︼紝鍙屽弻閲戦恭楦銆傞噴涔夛細鐪夊婕煋锛岄涓婄殑棰濋粍鍗婃槑鍗婃殫鐨勯棯鑰鐫锛岄瑩杈瑰彂涓濇暎婕皢鎺╂湭鎺╅偅闆櫧鐨勯潰棰娿傛噿鎳掑湴鏃犲績鍘...
