史记全注全译最好的版本
答:由吴树平翻译的《全注全译史记》最好。《全注全译史记》是为适应白话文阅读及需求而推出的一个本子。1980年代,由著名学者吴树平牵头,汇集了社科院、北京大学、中华书局等国内十余所科研院校的数十位知名专家,历时十余年将这一巨著译成白话文。不少专家学者都是先秦秦汉史、古文字领域的顶尖学者,如...
答:中华书局点校本。这个版本是经典版本,目前公认的“最好版本”。以金陵书局为底本,辅以三家注:刘宋的裴骃《史记集解》、唐的司马贞《史记索隐》和张守节《史记正义》。分段标点,三家注在每段之后,标以数字。简体横排。宋本黄善夫版本。这是最早的三家注版本,也是目前现存最完整的《史记》版本之...
答:《史记》最好的版本是中华书局点校本。1、中华书局点校本。该版本是经典版本,目前公认的“最好版本”。以金陵书局为底本,辅以三家注:(刘宋)裴骃《史记集解》、(唐)司马贞《史记索隐》、(唐)张守节《史记正义》。分段标点,三家注在每段之后,标以数字。简体横排。2、宋本黄善夫版本。最...
答:首先,对于初学者或者文言文基础较弱的读者,中华书局推出的三全本《史记》是理想之选。这是一部真正的全本、全注、全译的作品,"十表"的正文和序言均得到了详细的注释和翻译,由史记研究大家韩兆琦亲自审阅,使得阅读过程更为顺畅。而对于文言文功底较强,或者希望通过阅读原文来提升自身水平的历史爱好者...
答:你好!我个人觉得目前市场上《史记》的通行版本,最好的是中华书局《点校本二十四史修订本:史记》精装版。其次是相应的平装版。我个人买了一套平装版,图便宜,如果再选择一次,一定选锁线精装版的。毕竟这样的书会反复阅读且长期保存,查资料随时可能用到,精装版还是耐翻些,不易变形。
答:史记》版本极多,中华书局出版的《史记》点校本最权威。若说《史记》文白对照本哪个版本最好,我认为应该是:杨钟贤,郝志达主编的,国际文化出版公司,出版的《文白对照〈史记〉全译》。它约请海内外史记专家,分人分篇精译,它汇通俗性和学术性内容于一苑,集普及性读物与研究性成果于一体。既力求使...
答:好。评价非常高,甚至有“碾压所有现代注本”、“水平远超三全本”这样的评语。
答:中华书局出版的《史记》有三个版本,分别是《二十四史》中的《史记》版本、全本全注全译本,以及2014年推出的新修订版。这三个版本的《史记》在内容和校勘方面都有所不同。《二十四史》中的《史记》版本,由著名历史学家顾颉刚负责整理标点,被认为是最优的版本。这个版本的底本是清朝同治年间的金陵...
答:很负责的告诉你“史记--(全九册)精--中华经典名著全本全注全译丛书 ”这套书非常不错,是横向排版的完整史记,注释非常详细,非常准确,后面还附有全篇译文,开篇有题解,前言也写得很好,字体大小适中,纸质非常好。我有一套一模一样的,还买了同一系列的韩非子、楚辞和庄子,你放心,买了绝对满意...
答:全注全译史记天津古籍两个版本区别有内容不同,质量不同等。1、内容不同:《全注全译史记》第一版(2000年出版)和第二版(2014年出版)之间的主要区别在于内容的增加。第二版在第一版的基础上增加了《太史公自序》、《史记表》、《后记》等内容。2、质量不同:全注全译史记》第二版的排版和印刷...
网友评论:
牛乖17735415193:
请问:史记哪个版本最好 -
3764瞿肺
: 《史记》的不同版本各有特点,每个版本都有其独特的优势,具体哪个版本最好因人而异.以下是一些常见的《史记》版本及其特点:* 中华书局点校本.这个版本是经典版本,目前公认的“最好版本”.以金陵书局为底本,辅以三家注:刘宋...
牛乖17735415193:
《史记》文白对照本哪个版本最好?
3764瞿肺
: 《史记》版本极多,中华书局出版的《史记》点校本最权威. 若说《史记》文白对照本哪个版本最好,我认为应该是: 杨钟贤,郝志达主编的,国际文化出版公司,出版的《文白对照〈史记〉全译》. 它约请海内外史记专家,分人分篇精译,它汇通俗性和学术性内容于一苑,集普及性读物与研究性成果于一体.既力求使难解古文字义和历史典故的一般读者易于畅读,有力求忠实与原著原意. 校对精良,印刷错误极少,更非其它版本可比及.
牛乖17735415193:
《史记》哪个版本注释最好? -
3764瞿肺
: 中华书局,或者人民文学出版社的,都挺不错的.如果能找到人民文学出版社以前的版本,里面还附带有地图.
牛乖17735415193:
史记哪个版本的好? -
3764瞿肺
: 当然是中华书局全十册的那一版.现在很多出版社出的史记都是以中华书局版的为底本. 中华书局这一版竖版,繁体,左开页.有标点,人名地名书名有别于正文.有三家注解:集解,索隐,正义.是目前最权威的史记版本.事实上买二十五史,首先考虑的都是中华书局这一版.
牛乖17735415193:
市面上的史记哪一套比较好 -
3764瞿肺
: 很负责的告诉你“史记--(全九册)精--中华经典名著全本全注全译丛书 ”这套书非常不错,是横向排版的完整史记,注释非常详细,非常准确,后面还附有全篇译文,开篇有题解,前言也写得很好,字体大小适中,纸质非常好.我有一套一模...
牛乖17735415193:
那个版本的史记最好 -
3764瞿肺
: 我买过一套陕西人民出版社的《史记》,是王利器主编的,符合你的要求,并且有译文纠正,前面所说的是三秦出版社的,不知道和出版社联系有没有结果,建议你试一下.参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/4761038.html
牛乖17735415193:
《史记》哪个出版社的版本好? -
3764瞿肺
: 全译本+典故注解,岳麓书社出版的《白话史记》,杨燕起、陈焕良等译,上下册35元;除此之外,岳麓书社还有一套精装本的,里面配有插图,也是上下册60元.这套《白话史记》面向所有爱好历史的读者,其收藏的价值也很高. 还有就是当代世界出版社的《史记学生版》上下册,殷涵、尹红卿编译,46元.这个版本主要是面向广大学生,特点是比较浅显易懂. 京华出版社的《史记故事》(最新图文)版,臧瀚之等编写,上下册59.8元,这套史记图文并茂印刷精美,里面全都是以故事形式来讲述历史,也很容易懂.
牛乖17735415193:
哪个版本史记最权威?最完整的? -
3764瞿肺
: 《史记》最权威的版本是中华书局出的十册版,繁体字,竖排版,价格三百多.一九八二年的较好一点,五九年的校勘和标点有的地方有点问题,八二年的改正了许多!