吾入关秋毫不敢有所进翻译
答：这句话来自： 吾入关,秋毫不敢有所近。——《史记·项羽本纪》秋毫不敢有所近：所，可以与动词、形容词构成“所”字结构，形成名词性短语，此句中的“所近”可译为“接近、冒犯的行为”，整句可译为：连一点儿细小的东西都不敢有冒犯的行为。秋毫：有的书是“毫毛”，指动物秋天长出的毫毛，...
答：吾进入关内，连最细小轻微的东西也不敢染指。在这里秋毫就是形容物品卑贱细微，与秋毫无犯义同。
答：沛公曰:“君安与项伯有故?”张良曰:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸来告良。”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣。”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守...
答：沛公双手奉上一杯酒祝他健康,约定结为亲家, 曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封说:“我进入关中,一丝一毫的财物也不敢据为己有,造册登记官吏百姓,封存 府库,而待将军。所以遣将守关者,府库的财产,以等待项将军。(我)所以派遣军队把守函谷关的原因,(是为了) 备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢...
答：张良曰:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸来告良。”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣。”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮(zhī)酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与...
答：1、鸿门宴 2、秋毫不犯 原文句为“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民封府库,而待将军”。秋毫，鸟兽秋天新换的绒毛，比喻极细微的东西;犯，侵犯。指军纪严明，丝毫不侵犯人民的利益。3、劳苦功高 原文句为“劳苦功高如此。”指出了很多力，吃了很多苦，立下了很大的功劳。4、约法三章 原文句为“与...
答：沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。”沛公曰:“诺。”于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项王,因言曰:“沛公不先...
答：沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”张良出，要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民封府库，而待将军。所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。日夜望将军至，岂敢反乎！愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺，谓沛公曰：“旦日不可不蚤自...
答：秋毫无犯 史记《史记·项羽本纪》:" 汉朝项羽《史记·项羽本纪》:"吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军."《后汉书·岑彭传》:"持军整齐,秋毫无犯." 指军纪严明,丝毫不侵犯人民的利益. 同甘共苦 战国策 燕策 战国燕昭王 燕昭王继位后,尊郭隗为老师,许多人纷纷来到燕国,为燕昭王效力.燕昭王都...
答：例如:①吾入关,秋毫不敢有所近。 ②女亦无所思。 ③二者可容,何所不容? ④将军迎操,欲安所归? 2、有以 无以(有所以 无所以) 可译为“有什么(可以)用来……”“没有什么(可以)用来……”。 例如:①项王未有以应。 ②故不积跬步,无以至千里。 3、无以……为 可译为“没有必要用(要)……”。
网友评论：
籍残18043684392：
吾入关,秋毫不敢有所近什么意思 -
3016倪农
：[答案] 这是刘邦对项羽在鸿门宴上说的话,意思是: 我进入关中,一丝一毫都不敢取. 秋毫,原来指秋天鸟儿身上长出的小细毛,后来泛指一切细小的东西.近,是接近,靠近的意思的.
籍残18043684392：
“吾人关,秋毫不敢有所近,籍吏民、封府库,而待将军”.的翻译是? -
3016倪农
：[答案] LZ可能打错了,应该是＂吾入关＂.这里的翻译应该是:我进入关内,丝毫都不敢私自占有,登记好了官民的户籍,封存好官府的府库,为的是等待将军的到来
籍残18043684392：
翻译:吾入关,秋毫不敢有所近. -
3016倪农
：[答案] 译:我进入(函谷)关后,财物丝毫不敢据为己有.
籍残18043684392：
《吾入关,秋毫不敢有所近,籍史民,封府库,而待将军.所以…非常也》译文快 -
3016倪农
：[答案] 我入关了以后,登记百姓情况,查封财库和官府,来等待将军您的到达.之所以排遣将兵来守关的原因,是防止他人的盗窃和意外的变故.
籍残18043684392：
“吾人关,秋毫不敢有所近,籍吏民、封府库,而待将军”.的翻译是? -
3016倪农
： LZ可能打错了,应该是＂吾入关＂.这里的翻译应该是:我进入关内,丝毫都不敢私自占有,登记好了官民的户籍,封存好官府的府库,为的是等待将军的到来
籍残18043684392：
《吾入关,秋毫不敢有所近,籍史民,封府库,而待将军.所以…非常也》译文 -
3016倪农
： 我入关了以后,登记百姓情况,查封财库和官府,来等待将军您的到达.之所以排遣将兵来守关的原因,是防止他人的盗窃和意外的变故.
籍残18043684392：
《鸿门宴》 第四段翻译 -
3016倪农
： 《鸿门宴》译文 沛公军霸上,未得与项羽相见,沛公左司马曹无伤使人言 沛公驻扎在霸上,未能同项羽相见,沛公的左司马曹无伤派人 于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴任相,珍宝尽有之.”对项羽...
籍残18043684392：
鸿门宴文言文节奏划分 -
3016倪农
： 《鸿门宴》文言文知识点归纳1.距关,毋内诸侯(“距“通“拒”,把守.“内”通“纳”,接纳) 2、具以沛公言报项王/良乃入,具告沛公(“具”通“俱”,全部) 3.要项伯(“要”通“邀”,邀请)4.不敢倍德(“倍”通“背”,背叛...
籍残18043684392：
“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军.所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也”的译文... -
3016倪农
： 我进入关中,极小的财物都不敢沾染,登记官吏,人民,封闭了(收藏财物的)府库,以等待将军(的到来).所以派遣官兵去把守函谷关的原因,是为了防备其它盗贼的进出和意外变故.
籍残18043684392：
求<鸿门宴>里的两句翻译 1料大王士卒足以当项王乎2吾入关,秋毫不敢有所近 -
3016倪农
： 刘邦第二天早晨带着一百多人马来见项王,到了鸿门,向项王谢罪说:＂我和将军并力攻打秦国,将军在黄河以北作战,我在黄河以南作战,但是我自己没有料到能先进入关中,灭掉秦朝,能够在这里又见到将军.现在有小人的谣言,使您和我发生误会.＂项王说:＂这是沛公的左司马曹无伤说的,不如此,我怎么会这样?＂
