哆啦在日语里什么意思
答：一种响声的表达方式。“哆啦”是由日语“dora”音译而来，意思是“哆啦”、“咚啦”或“托啦”，是一种响声的表达方式，也有“动”、“走”的意思，符合哆啦A梦是一只会走、会动、会发声的机器猫的形象。
答：●[哆啦爱梦]日语是[ドラえもん]ドラ+卫门 ★[ドラ]到底是取自[どら猫/馋猫，野猫]还是取自[ドラ焼き/豆沙馅饼，烧饼]，有人问过作者藤子先生，藤子先生回答是，都可以。★[えもん]的汉字是[卫门][卫门]是指宫城诸门的护卫以及发放出入许可等的人。是日本平安时代实有的官职。相当于现在...
答：哆啦A梦（日语：ドラえもん），旧译为机器猫，是藤子·F·不二雄的漫画作品《哆啦A梦》中登场的猫型机器人，本作的主人公。名字的意思是铜锣（ドラ）卫门（えもん）。哆啦A梦肚子上拥有四次元口袋，这个口袋直接通往四次元空间，再多的东西也放得下。害怕老鼠。平时的职责是照顾野比大雄。哆啦...
答：哆啦A梦（日语：ドラえもん），旧译为机器猫，是藤子·F·不二雄的漫画作品《哆啦A梦》中登场的猫型机器人，本作的主人公。名字的意思是铜锣（ドラ）卫门（えもん）。哆啦A梦肚子上拥有四次元口袋，这个口袋直接通往四次元空间，再多的东西也放得下。害怕老鼠。平时的职责是照顾野比大雄。哆啦...
答：香港媒体在报导中曾提及“哆啦A梦”的日文意思是“红豆包的守护者”；按照大陆的说法，“哆啦A梦”相当于“守护天使”的含义。藤子·F·不二雄病逝之后，朝日电视台继承《哆啦A梦》的著作权，并依其遗愿“希望亚洲地区统一改以日本音译，使每个不同地方的读者只要一听就知道在讲同一个人物”；于是...
答：第一种,ドラ源自于日语里面的ドラ猫(doraneko),及流浪猫,野猫的意思。也体现出哆啦A梦是猫型机器人的感觉。这种说法是源自官方文献《藤子·F·不二雄的世界》。是由藤子·F·不二雄老师自己解释的。所以可信度比较高。第二种,则是网上之前比较流行的说法,ドラ(dora)二字来自铜锣烧。因为铜锣烧的...
答：哆啦a梦日语：ドラえもん，即铜锣卫门，意思大概就是爱吃铜锣烧的卫士（哆啦a梦最喜欢吃的食物是铜锣烧）。《哆啦A梦》是由日本漫画家藤本弘（笔名藤子·F·不二雄）创作的漫画。作品自1970年1月开始在《小学1-4年级生》杂志中开始连载，并且大受小学生欢迎。漫画叙述了一只来自22世纪的猫型机器...
答：多啦是什么意思？多啦是日本漫画《哆啦A梦》中的主人公，是一只来自未来的机器猫。它拥有各种各样的科技道具，可以让人们体验到未来的科技生活。多啦的名字取自英语单词doraemon（ドラえもん），其中的dorae意为容易响应的。多啦在《哆啦A梦》中扮演着非常重要的角色，它是主人公大雄的好朋友和守护者。
答：日文字：ドラえもん 罗马译音： Doraemon 中文译音：多啦艾蒙（要读得比中文“走音”一点哦~）ドラえもん doraemon =铜锣烧卫门=哆啦A梦 读音基本和中文英文一样 日文；哆啦A梦=哆+lei+爱或艾+mon+zi（zi不读也没关系，这是日本人的习惯）zi是什么什么君的意思，是尊称。
答：多啦A梦: ドラえもん Doraemon 机器猫 《哆啦A梦》为日本漫画家藤子·F·不二雄笔下著名的漫画及动画作品，主要是叙述一只来自22世纪的猫型机器人—哆啦A梦，受原本主人野比世修的托付，回到20世纪，帮助世修的高祖父野比大雄的故事。此漫画自1969年开始连载，为第一届手冢治虫文化赏的漫画...
网友评论：
束修17896482512：
哆啦a梦日语什么意思??? -
65850石刚
： 哆啦a梦日语:ドラえもん,即铜锣卫门,意思大概就是爱吃铜锣烧的卫士(哆啦a梦最喜欢吃的食物是铜锣烧).《哆啦A梦》是由日本漫画家藤本弘(笔名藤子·F·不二雄)创作的漫画.作品自1970年1月开始在《小学1-4年级生》杂志中开...
束修17896482512：
“哆啦A梦”是什么意思? [ -
65850石刚
： 哆啦A梦的日文原名叫ドラえもん(Doraemon) ドラえもん(Doraemon)名字的由来: 第一个解释是Dora是豆沙饼,因为豆沙饼的日文是Dorayaki. 第二个解释是Dora是野猫,因为野猫的日文是Doraneko.这种说法来自《藤子·F·不二雄的世...
束修17896482512：
哆啦A梦日语是什么 -
65850石刚
： ドラえもん Doraemon 日语读音就同“哆啦A梦”,只是以前的漫画书或者动画片将其翻译成 机器猫 或者 小叮当 等爱称,现在的漫画书和动画片都已经统一改为哆啦A梦了
束修17896482512：
谁知道哆啦A梦的日语啊?
65850石刚
： 就是音译,汉语拼音加英语发音就读 do la e mon.刚翻译过来的时候我国给翻成机器猫了(个人到现在还觉得这个名字亲切),后来再出版的漫画都声明人家的真名字叫dolaemon,出于尊重与版权,就音译成现在的样子. 日文字:ドラえもん 罗马译音: Doraemon 中文译音:多啦艾蒙(要读得比中文“走音”一点哦~) ドラえもん doraemon =铜锣烧卫门=哆啦A梦 读音基本和中文英文一样 日文;哆啦A梦=哆+lei+爱或艾+mon+zi(zi不读也没关系,这是日本人的习惯) zi是什么什么君的意思,是尊称.
束修17896482512：
多啦A梦在日语中是什么意思?
65850石刚
： 多啦A梦是どらえもん的音译. どらえもん的中文是“铜锣卫门”. 铜锣是指小叮当最喜欢的那种点心铜锣饼, 卫门是卫士的意思. 合在一起就是铜锣饼的守护者,当然作为名字不能用意译,所以音译就是多啦A梦.
束修17896482512：
日语中酱是什么意思?静香为什么叫哆啦A梦哆啦酱而不是哆啦A梦酱? -
65850石刚
： 就是一种爱称,放在女性名字里显得这名字更可爱了,你和对方也更亲近了,这个~chan就相当于中国的~儿,小~什么.
束修17896482512：
哆啦a梦名字的由来 -
65850石刚
： 多啦A梦之所以叫多啦A梦,是dream这个单词.d-re-a-m用日本英语读就是多啦A梦,日本人学马丁路德金的演讲时,发音是:I have a 多啦a梦.....dora是野猫变音,emon是卫门……(藤子很喜欢这个名字啊,什么21卫门……) 后来因为dora又与铜锣同音所以给了哆啦A梦最喜欢铜锣烧的设定…… ドラえもん(哆啦A梦)(Doraemon).Doraemon这个名字的由Dora和emon两个部分组成,其中Dora意为“神赐的礼物”,而emon是日文“卫门”的读音,Doraemon也就是相当于守护天使的含义. 回答有点杂乱,希望不要介意ˇ
束修17896482512：
发音“啊哆”在日语里是什么意思 -
65850石刚
： 此名词的用法繁多,慢慢领会吧...后「あと」后: 过会儿 ...呆会...: ...以前 经常出现: 后で...后(で)张さんに 闻きましょう等会儿,问问老张.后で 出発する 过会儿出发.3年 后の事でした3年前的事.
束修17896482512：
《哆啦a梦》的寓意和象征是什么? -
65850石刚
： 《哆啦a梦》的寓意和象征是童心、快乐、无忧无虑、美丽、理想、纯洁的友谊,现在代表的是和平、美好和美梦. 哆啦A梦(日语:ドラえもん,英语:Doraemon),旧译为机器猫,日本漫画《多啦A梦》及其衍生作品中的猫型机器人,本作的主人公.名字的意思是铜锣(ドラ)卫门(えもん).性格特点: 基本还算温和的性格.但是由于它的职务是看管小孩,因此变得有些好管闲事.尽管它自己经常劝告大雄慎用道具,但因为它本人的过失导致事态扩大的情况也不在少数.当惊慌的时候就会完全失去理智,经常拿错道具.在短篇故事“世界沉没”中,甚至因为大雄的话而打电话给联合国.
束修17896482512：
梦多啦什么意思 -
65850石刚
： 是“哆啦A梦”吧....哆啦A梦(Doraemon,日文名:ドラえもん),又称为机器猫,是日本著名漫画故事《多啦A梦》中的主角.哆啦A梦是一只来自未来世界的猫型机器人,用自己神奇的百宝袋和各种奇妙的道具帮助大雄解决各种困难.哆啦A梦的故事将人们带进一个奇妙、充满想像力的世界.也正因此,它能作为一个常青的形象,伴随几代少年儿童的成长.哆啦A梦最初是由两位漫画家合作创作出版的.他们是藤本弘和安孙子素雄.他二人从1952年开始合作,并共用同一笔名:“藤子·F·不二雄”.另有外传,旧版,新版,剧场版等,还有一系列相关的小游戏.
