夫环而攻之出南矣翻译
答:《孟子三章》原文及翻译如下:1、《得道多助,失道寡助》原文:天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也;委而去之,是地利不如人和也。故曰...
答:然表示这样,而是表示转折。出处:战国.孟子《得道多助,失道寡助》。原文节选:三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也。译文:方圆三里的内城,方圆七里的外城,包围起来攻打它,却不能取胜。采用包围的方式攻城,一定是得到有利于作战的...
答:1、原文孟子曰:“天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里 之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也;委而去之,是地利不如人和也。故曰: 域民不以封疆之界,固国不以山溪之险,...
答:城墙不是不高,护城河不是不深,武器装备不是不尖利,粮食不是不充足,但守城者弃城而逃走,这是因为(有利于作战的)地理形势比不上作战中的人心所向、上下团结。原文:孟子曰:“天时不如地利,地利不如人和。”三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者...
答:入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患,而死于安乐也。得道多助 失道寡助天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和...
答:《孟子两章》的原文及翻译如下:原文:得道多助,失道寡助。天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰:域...
答:“夫”作为发语词,都有表提示的语法意义,只是轻重不同而已。当它的语法意义轻微时,可以不翻译,如果表提示的意义较重时,可以翻译为指代词,如:彼、此;这、那。回到问题。“天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是...
答:【出处】《得道多助,失道寡助》【作者】战国时期的孟子。【原文】天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。【译文】有利于作战的天气、时令,比不上有利于作战的地理形势,有利于作战的地理形势,比不上作战...
答:是的意思:这 【出处】《得道多助,失道寡助》——先秦:孟子及其弟子 三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也。【译文】一座方圆三里的小城,有方圆七里的外城,四面包围起来攻打它,却不能取胜。采用四面包围的方式攻城,一定是得到有...
答:书《孟子》三章为《得道多助失道寡助》,以下是原文以及翻译:天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地。利也。城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也。故曰...
网友评论:
从蒲13912309964:
环而攻之而不胜,夫环而攻之怎么翻译? -
67712秦谈
:[答案] (1) 三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜= 三里的内城,七里的外城,包围起来攻打它,却不能取胜.(2) 夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也=包围起来攻打它,必定有得天时的战机,然而却不能取胜,这是有利的天时...
从蒲13912309964:
夫环而攻之的攻是什么意思? -
67712秦谈
: 攻:攻打.孟子曰:“天时不如地利,地利不如人和.三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣;然而不胜者,是天时不如地利也.城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也;委而去之,是地利不...
从蒲13912309964:
夫环而攻之.之什么意思 -
67712秦谈
: 意即先包围起来,再攻打它.
从蒲13912309964:
孟子两章第一篇原文及翻译 -
67712秦谈
: 原文: 天时不如地利,地利不如人和.三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也.城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如人和也.故曰
从蒲13912309964:
得道多助失道寡助夫环而攻之夫的意思 -
67712秦谈
: 原文 孟子[2] 曰:“天时不如地利,地利不如人和.三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也.城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如...
从蒲13912309964:
《孟子》两章原文及翻译 -
67712秦谈
: 得道多助,失道寡助 天时不如地利,地利不如人和.三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜.夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也.城非不高也,池非不深也,兵革非不坚利也,米粟非不多也,委而去之,是地利不如...
从蒲13912309964:
夫环而攻之, -
67712秦谈
:[答案] 包围着攻打它,必定是得到了有利于作战的天气时令,然而不能取胜,这是由于有利于作战的天气和时令不如有利于作战的地理条件.
从蒲13912309964:
余观夫巴陵胜状,若夫淫雨霏霏,夫环而攻之是什么意思 -
67712秦谈
: 这3句不是连贯的,我猜你是想问3句中夫的意思. 余观夫巴陵胜状 出自岳阳楼记,我看那巴陵的景致 “夫”在其中为助词,用于句中,舒缓语气. 若夫淫雨霏霏之中的“夫”为 连词(也可解释为助词). 夫环而攻之 “夫”为句首发语词,不译.
从蒲13912309964:
<<孟子 公孙丑下>>中的翻译 -
67712秦谈
: 包围起来攻打它,必定有得天时的战机,然而却不能取 胜,这是有利的天时不如有利的地势.
从蒲13912309964:
《孟子》两篇一句原文一句翻译
67712秦谈
: 夫环而攻之