央视机器猫主角名字
答：中国大陆一般翻译为大雄、小夫、胖虎、静香、多拉A梦 1、哆啦A梦 名字的意思是铜锣卫门。心肠好，乐于助人，做事很拼命，但却心肠软。每次大雄遇到困难，他总会帮大雄。但有时会用愚蠢的方法来帮助大雄。当它吃不到铜锣烧或人们叫他狸猫时，脾气会非常暴躁。他原来是和妹妹一样，黄色的，而且有耳朵...
答：1.1大陆及台湾译名 哆啦A梦 大雄 （野比 伸太）静香 （源 静香）胖虎 （刚田 胖虎）小夫 （骨川 小夫）小杉 （出木杉 英才）1.2香港译名 多啦A梦 大雄 （野比 伸太）静香 （源 静香）胖虎 （刚田 胖虎）小夫 （骨川 小夫）出木杉 （出木杉 英才）2.旧版名称 2.1台湾译名 机器猫小...
答：哆啦A梦》(Doraemon,日文名:ドラえもん),又称为《机器猫》,日本著名动漫,哆啦a梦是该故事中的主角,是一只来自未来世界的猫型机器人,用自己神奇的百宝袋和各种奇妙的道具帮助大雄解决各种困难。哆啦A梦的故事将人们带进一个奇妙、充满想像力的世界。也正因此,它能作为一个常青的形象,伴随几代少年儿童的成长...
答：经典再现“蓝胖子+金龟子”引全民追忆 机器猫是经典的动漫形象，承载了几代人的童年回忆，竹蜻蜓、任意门、铜锣烧等等全是充满童年记忆的经典元素，《哆啦A梦：伴我同行》将会是经典人物温情升级。除此之外，该片邀请到“金龟子”刘纯燕作为机器猫的中文配音，而金龟子也是央视版机器猫的配音演员，一个是...
答：最早期的上海出版社和央视1台七巧板的译名，32开本反订版；小叮当是港台译名，香港TVB电视台和台湾的角川都是这样翻译的，大陆的多家盗版商也引用了“小叮当”这个名字；哆啦A梦是官方名字，藤子F不二雄和藤子A不二雄两人经过多次商讨后确定这个浑身蓝色来自22世界的家助猫型机器人为“哆啦A梦”，...
答：机器猫的名字又叫什么? 【哆啦A梦简介】哆啦A梦 (Doraemon) 也称机器猫 [机器猫—小叮当] (在中国大陆早期被广泛的称为机器猫),日本著名漫画故事,故事中的哆啦A梦是一只来自未来世界的机器猫。用自己神奇的百宝袋和各种奇妙的道具帮助主人大雄解决各种困难。哆啦A梦的故事将人们带进一个奇妙、充满想像力的...
答：准确翻译过来应该“静”字在前，TVB的旧版粤语配音是叫静宜的，现在人物名字都统一了，改成叫静香。翻译也看译者个人，哆啦a梦里面的人名翻译过来版本实在太多了，有的还直接改成中国名字，静香有时姓林有时姓陈，现在都统一叫源静香了。
答：在2112年9月3日，诞生于日本东哆啦A梦京的松芝工厂。在当日的量产线上是0号（第一台）之后所生产的1号（第二台）。制造过程中发生了事故，造成其中一颗螺丝被拔掉，成为一台“特别的”机器人。之后被送到机器人学校的特别班级，在那里遇到了“哆啦A梦七小子”，并和他们成为朋友。之后哆啦A梦...
答：同时，机器猫早期被各国引进时都分别使用不同译名，以便当地少儿接受。哆啦A梦在藤子先生的笔下永远保持着亲切友善的形像，很受各国儿童欢迎，根据藤子·F·不二雄的遗愿，世界各地把他笔下的这个可爱的蓝色猫型机器人统一使用本来响亮的名字——哆啦A梦。1969在日本首次推出系列漫画；1979系列动画片在日本...
答：1.大雄：野比伸太、康夫 2.静香：静怡，静子，宜静，小静 3.小夫：阿福、强夫 4.哆啦A梦：小叮当，机器猫 注：技安是胖虎的另一个译名，刚田武也是其名字，在“哆啦A梦”不同人物有不同译名。相关介绍：胖虎在漫画中是所有孩子们里体型最胖最高的，外号“巨人”（ジャイアン），是英语Giant的...
网友评论：
成晨18586863227：
谁知道《机器猫》里几位主角的名字?
38983正廖
： 阿蒙、康夫、小静、小强、大雄
成晨18586863227：
《机器猫》中的主角究竟叫康夫、大雄还是野比? -
38983正廖
： 我也是哆啦A梦迷 首先你能提出这个问题 证明你对哆啦A梦的热爱 谢谢 对于你这个问题其实很简单 在旧版的《机器猫》里 大陆翻译的是康夫1990以来 不少书籍根据日本原文翻译的野比 然后吉林美术出版社 又译出了 大雄 其实以上三个版本都不正确 日本原名在 野比伸太 至于那三个版本是否正确 我们不用深入了解 只要我们保持对哆啦A梦的热爱就行了
成晨18586863227：
机器猫里的主角是谁?
38983正廖
： 当然是哆啦A梦了
成晨18586863227：
机器猫的主角是小叮当还是大雄 -
38983正廖
： 应该说是大雄和小叮当一起吧··· 没有小叮当就没有大雄的各种工具 没有大雄就没有小叮当的出场机会 所以两人应该都是主角 名字不也叫机器猫麽~
成晨18586863227：
哆啦A梦里的小夫老版里面叫小强,哆啦A梦叫阿蒙 -
38983正廖
： 对呀,你说的是央视的老版机器猫,同时也是最早在大陆电视台上面播放的版本. 其中哆啦A梦中的大雄在老版中叫康夫,哆啦A梦叫阿蒙,小夫叫强强,胖虎叫大熊. 同时,那个版本的机器猫阿蒙的配音是著名儿童节目主持人刘纯燕,是很经典的配音了, 还有就是当年的机器猫只在周末播出,每周都很期待周末的那两集机器猫.
成晨18586863227：
为什么叮当后来改名为多拉A梦???
38983正廖
： 机器猫姓名篇 阿蒙→哆啦A梦 1991年机器猫登陆内地,在广东首先掀起滚滚蓝色热浪.现在已经三四十岁的观众,依然对那只肥头肥脑的家伙记忆犹新.不过,他们都称...
成晨18586863227：
我记得小时候机器猫里的人物的名字不是这样呀 -
38983正廖
： 港版的~ 我小的时候,在还是2.5一本漫画的时候 他们的名字是:机器猫,野比(野比康夫)大胖,强夫,静子,出木杉 后来变成了3.6一本,到现在的9.8 怀念啊…………
成晨18586863227：
原来的机器猫,现在怎么叫哆啦A梦了?
38983正廖
： 之所以不统一,是翻译者的主观意识造成的,相当于给人物重新命名. 不过由于原漫画作者藤子不二雄大师去世. 去世前的愿望便是希望让全世界所有的翻译版本都将机器猫＂的名字叫回哆啦A梦. 现在翻译才变回来 听听动画片的片头曲,最后一句不就是“哆啦A梦”吗? 有关人名的翻译问题,可以参考我之前的回答
成晨18586863227：
机器猫里的男主人公叫什么?
38983正廖
： 大雄!!~~~
成晨18586863227：
~~多啦A梦的人名问题. -
38983正廖
： 名称 在藤子·F·不二雄逝世后,朝日电视台继承哆啦A梦的著作权.为纪念藤子·F·不二雄,朝日电视台规定任何人散播哆啦A梦作品时必需称为哆啦A梦. 据说统一名称是藤子先生的遗愿,但有很多人仍惯于将哆啦A梦称为小叮当、叮当、...
