奉命于危难之间翻译
答：意思：在兵败的时候接受任务，在危机患难之间奉行使命。节选：臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。翻译：我本来是平民...
答：翻译为：后来遭遇失败，我在军事失利之际接受任命。出自三国诸葛亮《出师表》，原文选段：臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间：尔来二十有...
答：后来遇到挫折，在军事上失败的时候接受重任，在危难紧迫的关头奉命出使，从那时到现在二十一年了。
答：意思：在兵败的时候接受任务，在危机患难之间奉行使命。出处：《出师表 / 前出师表》诸葛亮。节选：三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间：尔来二十有一年矣。译文：三次去我的茅庐拜访我，征询我对时局大事的意见，我因此十分感...
答：原文“受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣.”译文“在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任.”历史猜测：1.这句话指的是刘备当阳长坂一战失败,诸葛亮奉命去东吴.2.是指刘备东征失败在白帝城临死授予诸葛亮的遗命.1、指他被任命的时候国家面临很多的危机 2、刘禅托付给...
答：这句话出自《出师表》（诸葛亮作品）原文部分段落：臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间：尔来二十有一年矣。以上段落译文：我本来是个平民...
答：原文“受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣.”译文“在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任.”前出师表 朝代：两汉 作者：诸葛亮 原文：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之...
答：指的是任务重而艰巨,光荣而伟大.后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣.译:在兵败的时候接受了任命,在危险困难的时候接受奉命 〔值〕遭逢.〔倾覆〕倾倒覆没,意为大败.指公元208年刘备在当阳长坂坡被曹操战败.〔际〕时期.〔危难（nàn）〕危险困难；“难”,祸难.〔尔来〕自...
答：受任于败军之际，奉命于危难之间。出自：三国诸葛亮《出师表》原文：后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间：尔来二十有一年矣。译文：后来遭遇失败，我在军事失利之际接受任命。形势危急之时奉命出使，从这以来二十一年了。
答：原文：受任于败军之际，奉命于危难之间 出处：诸葛亮《出师表》翻译：在战事失败的时候我接受了任命，在危机患难期间我受到委任。
网友评论：
杨琳13624402744：
受任于败军之计,奉命于危难之间怎么翻译 -
52367鬱定
：[答案] 在军事上失败的时候接受重任,在危难紧迫的关头奉命出使.
杨琳13624402744：
出师表中“受任于败军之际,奉命于危难之间”什么意思? -
52367鬱定
：[答案] 《出师表》 原文“受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣.” 译文“在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任.” 历史猜测: 1.这句话指的是刘备当阳长坂一战失败,诸葛亮奉命去东吴. 2.是指刘备东征失败在白帝...
杨琳13624402744：
受任与败军之际,奉命于危难之间.的意思 -
52367鬱定
：[答案] 这是诸葛亮在出师表里说的意思是＂在兵败的时候接受了任命,在危难的时候接受奉命＂ 指的是任务重而艰巨,光荣而伟大.后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣.译:在兵败的时候接受了任命,在危险困难的...
杨琳13624402744：
受任于败军之际,奉命于危难之间,求翻译 -
52367鬱定
：[答案] 在兵败的时候接受重任,在危难的关头奉命出使
杨琳13624402744：
受任于败军之际,奉命于危难之间.的翻译 -
52367鬱定
： 在战事失败的时候我接受了重任,在危机患难期间我奉命出使.
杨琳13624402744：
受任于败军之际,奉命于危难之间的翻译 -
52367鬱定
：[答案] 于败军之际受任,于危难之间奉命 于有倒装的意思. 在要败军的时候受任命,在危难的时候领命
杨琳13624402744：
受任于败军之间,奉命于危难之际 的含义是什么 -
52367鬱定
：[答案] 《出师表》 原文“受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣.” 译文“在战事失败的时候我接受了任命,在危机患难期间我受到委任.” 历史猜测: 1.这句话指的是刘备当阳长坂一战失败,诸葛亮奉命去东吴. 2.是指刘备东征失败在白帝...
杨琳13624402744：
受任于败军之际,奉命于危难之间.的翻译 -
52367鬱定
：[答案] 在战事失败的时候我接受了重任,在危机患难期间我奉命出使
杨琳13624402744：
《出师表》“后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间”翻译 -
52367鬱定
：[答案] 后来恰逢先帝刘备的军队打了败仗,以至于国家要覆灭的情况,我在这个军队溃败,国家危难的时间里接受了先帝的命令,(
杨琳13624402744：
后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣.翻译 -
52367鬱定
：[答案] 后来恰逢先帝刘备的军队打了败仗,以至于国家要覆灭的情况,我在这个军队溃败,国家危难的时间里接受了先帝的命令,(致力于国家)到现在已经有21年了
