子夏曰仕而优则学翻译
答：学而优则仕的意思是进修学业有余力就可做官。此句出自春秋时期孔子所著的《论语·子张》。子夏曰：“仕而优则学，学而优则仕。”对这句话的解释，有两种说法。第一种说法认为，“优”即裕也，有余力或有时间。这句话的意思是做官有余力就努力去学习，进修学业有余力就可做官。第二种说法是将“...
答：学而优则仕，仕而优则学的意思是如果你的良知光明，你一定会在它的指引下做出一番事业；如果你在各行各业做得很好，那是因为你良知光明，那是因为你活在道里面。仕而优则学，学而优则仕。出自于《论语·子张》：子夏曰：仕而优则学，学而优则仕。学，不是我们通常认为的学问知识，这个学指的是...
答：我认为这句话是很有道理的，是一种积极向上的人生观。这句话出自《论语·子张》：“子夏曰：‘仕而优则学，学而优则仕。’” 意思是：处理好事务之余就应该潜心学习，提高修养，还有精力和时间，就可以去做官从政；做官之余，还有精力和时间，那就可以去学习礼乐等治国安邦的知识，达到了相当的水平...
答：“学而优则仕”出自《论语·子张》篇：“子夏曰：‘仕而优则学，学而优则仕。’”子张曰：“士见危致命，见得思义，祭思敬，丧思哀，其可已矣。”古 子张曰：“执德不弘，信道不笃，焉能为有，焉能为亡。”斋 子夏之门人问交于子张。子张曰：“子夏云何？”主 对曰：“子夏曰：‘可者与之，...
答：19?13 子夏曰:“仕而优(1)则学,学而优则仕。” 【注释】 (1)优:有余力。 【译文】 子夏说:“做官还有余力的人,就可以去学习,学习有余力的人,就可以去做官。” 【评析】 子夏的这段话集中概括了孔子的教育方针和办学目的。做官之余,还有精力和时间,那他就可以去学习礼乐等治国安邦的知识;学习之余,...
答：44、子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕。” 译文 子夏说:“做官有余力时就去学习,学习能够游刃有余时就去做官。” 45、子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。” 译文 孔子说:“吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵,对于我...
答：孔子说:“那就是‘恕’了,自己做不到的事,不要强施加在别人身上。” 43、子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕。” 译文 子夏说:“做官有余力时就去学习,学习能够游刃有余时就去做官。” 本回答由提问者推荐 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
答：读音：shì 释义：旧指做官。引证：先秦·孔子《论语·子张》：“子夏曰：‘仕而优则学，学而优则仕。’”翻译：子夏说：“事情做好了，可以总结经验，从中学习，取得进步；学习之余还有余力或者闲暇，就去做官（进一步推行仁义）。”组词：仕宦、仕途、仕进、出仕、仕女、进仕、仕官、臣仕、游仕...
答：之后很长一段历史时期，人们都把读书当官当做人生正道，《论语》中有一句“学而优则仕”也被当成了劝学之语。实际上，“学而优则仕”的原意，并非劝学，更不是为了做官，而是对学习与实践之间关系的探讨。这句话出自《论语·子张》，并不是孔子说的，而是孔子的学生子夏所说：“子夏曰：仕而优则学，...
答：学而优则仕的意思：学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。学而优则仕的读音：xué ér yōu zé shì。学而优则仕的出处：《论语·子张》：“子夏曰：‘仕而优则学，学而优则仕。’”学而优则仕的例句 1、在儒家学而优则仕济世经邦中，要段云水的山林趣味，否则一有贪着，便堕...
网友评论：
经翟15523798299：
翻译下面的文言文 子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕.” -
4911强南
：[答案]子夏说:“做官了,有余力便去学习;学习了,有余力便去做官.”
经翟15523798299：
《论语》中子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕”这句话是什么意思?
4911强南
： 子夏说:“做官游刃有余的人,可以去学习;学习游刃有余的人, 就可以去做官.”
经翟15523798299：
“学而优则仕 ” 如何翻译? 为何义 -
4911强南
： 对于这个“优”字,的确值得推敲.通常都解释为优秀、优异,但另外也有人解释为有余力的意思,类似于悠闲、优游.所谓“仕而优则学,学而优则仕”,就是说:做官了,有余力便去学习;学习了,有余力便去做官.当然,如果不优秀的话,就会很吃力,也就悠闲不了了,两者并不绝对矛盾.不过后来说起学而优则仕,最通常的意思还是学习优秀就可以做官.参考资料:http://bbs.freekaoyan.com/viewthread.php?tid=25114
经翟15523798299：
学而则优仕i是什么意思 -
4911强南
：[答案] 出处 《论语·子张》:“子夏曰:'仕而优则学,学而优则仕.'” 意思是说:“事情做好了,可以总结经验,从中学习,取得进步;学习学好了,就可以把这些知识用应到日常做事中.”孔子说过,“学而时习之”,出仕是“时...
经翟15523798299：
“学而优则仕”是什么意思? -
4911强南
： 释义 优:有余力,学习了还有余力,就去做官.后指学习成绩优秀然后提拔当官. 出处 《论语·子张》:“子夏日:'仕而优则学,学而优则仕.' 这个是百度上的正规解释. 其实一般文章里写这个意思就是一个人学习,品德好,就应该去当官,为民造福.
经翟15523798299：
仕而优则学是什么意思 -
4911强南
： 此语出自《论语·子张》,是孔子的弟子子夏所说的.意思是说:“做官的事情做好了,就更广泛地去学习以求更好;学习学好了,就可以去做官以便给更好地推行仁道.”孔子说过,“学而时习之”,出仕是“时习之”的途径之一,也就是把所学的、所修的东西应用到从政的实践之中,但是,修身学习是无止境的,从政可以更好地修身,也可以更好地推行仁道.孔子还说过,没有修养好就让人去做官,是“贼夫人之子”,也就是说,不学习就做官是害人害己的事情.另外一种解释是,把“优”解释为“有闲暇”,那么,做官以后有闲暇就应该再学习,学习得能够游刃有余了就可以做官.这样也能讲得通.
经翟15523798299：
学而优则仕怎么解释 -
4911强南
：[答案] 对于这个“优”字,的确值得推敲.通常都解释为优秀、优异,但另外也有人解释为有余力的意思,类似于悠闲、优游.所谓“仕而优则学,学而优则仕”,就是说:做官了,有余力便去学习;学习了,有余力便去做官.当然,如果不优秀...
经翟15523798299：
学仕皆优什么意思 -
4911强南
： 学仕皆优什么意思 出处 《论语·子张》:“子夏曰:'仕而优则学,学而优则仕.译文:子夏说:“做官的事情做好了,如果还有余力,就更广泛地去学习以求更好;学习学好了,如果还有余力,可以去做官以便更好地推行仁道.” 这句话并非告诉我们学习好就能做官,官做好了就一定有学问,而是告诫我们学无止境.不管你在什么时候,什么地点,只要有机会学习,那就不要放过机会.
经翟15523798299：
学而优则仕,仕而优则学 -
4911强南
：[答案] 此语出自《论语·子张》,是孔子的弟子子夏所说的.意思是说:“做官的事情做好了,就更广泛地去学习以求更好;学习学好了,就可以去做官以便给更好地推行仁道.”孔子说过,“学而时习之”,出仕是“时习之”的途径之一,也...
