山光物态弄春晖翻译
答：〖译文〗在阳光下的山姿物态变幻莫测，不要因为天色转阴就要回家。即使是天气晴朗无雨色，高山深处的云雾也会润湿衣服。〖点评〗此诗围绕着挽留到山中来访的客人，赞美了春天的美丽景色，语言质朴，意味深长。盛唐诗人张旭的这首《山中留客》清新而富有启示，是用哲学的眼光在观察日常事物。山光物态弄春晖...
答：《山中留客 》山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归 纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣！〖译文〗 在阳光下的山姿物态变幻莫测， 不要因为天色转阴就要回家。 即使是天气晴朗无雨色， 高山深处的云雾也会润湿衣服。《山中留客》，唐代书法家张旭的诗作。全诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否...
答：译文 春天的阳光沐浴着山中的景色，不要因为微微的阴天就打算回家。即使天气晴朗并无下雨的可能，走到山中云雾深处也会打湿你的衣服。山中留客 张旭 山光物态弄春晖， 莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色， 入云深处亦沾衣。
答：山光物态弄春晖， 莫为轻阴便拟归②。纵使晴明无雨色， 入云深处亦沾衣③。译文：春光明媚，山岚万物都在各自呈现着自己的佳妙之处，是多么的美好，所以请不要因为天色微阴便要打算回归。要知道，即便是晴明的天气里毫无雨意，走进云雾深处，那水气也依然会沾湿你身上之衣。疑难点注释：①山中：一...
答：山行留客原文及翻译如下：山行留客 唐 · 张旭 山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。山中万物正在春日的阳光下意兴盎然，不要看到些许阴云就打算匆匆回家，就算是没有一丝雨意的晴朗天气，山深处的雾霭也会将衣衫打湿。这首诗紧扣诗题中的“留”字，借留客于春山之中...
答：山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。“入云深处亦沾衣”出自唐代张旭所作的《山行留客》，此诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否定及劝说，表达了作者对自然美好景色的喜爱之情与希望同友人共赏美景的愿望，并蕴含着要欣赏最美景致就不能浅尝辄止的哲理。...
答：晖：光，光辉。出自：唐朝诗人张旭的古诗作品《山行留客》。全文如下：山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。注释：山行：一作“山中”。春晖：春光。莫：不要。轻阴：阴云。便拟归：就打算回去。纵使：纵然，即使。云：指雾气、烟霭。翻译：山中的景色沐浴着春天的...
答：山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。翻译：山中的景色沐浴着春天的阳光，不要因为只是微微的阴天就打算回家。天气晴朗并无下雨的可能，走到山中云雾深处也会打湿你的衣服。《山行留客》是唐代书法家、诗人张旭的诗作。此诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的...
答：他正面描写山景只用了一句诗，“山光物态弄春晖”，因为只有一句，所以诗人就从整体入手，着力表现春山的整个面貌，一个“弄”字，便赋予万物以和谐的、活跃的情态和意趣，诗人把它放在诗的开头也是颇具匠心的，第二句“莫为轻阴便拟归”，虽然是否定了客人的想法，但却显得顺流而下，毫不费力；是的...
答：1.《山行留客》意思：山光物态沐浴于春日的光辉中，不要因为几朵阴云就打算回去。2.即使天气晴朗没有阴雨迷蒙，去到山中云雾深处衣服也会沾湿。3. 《山行留客》张旭〔唐代〕山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。4.纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。
网友评论：
墨疯13093021404：
山光物态弄春晖中的“弄啥”意思啊? -
13638墨邢
：[答案] “弄”表达一种玩闹、活泼的意境.这句话大意是山景众物和春天的阳光交相辉映,生气勃勃
墨疯13093021404：
古诗 山中留客 解释译文 -
13638墨邢
： 山中留客山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣!〖译文〗在阳光下的山姿物态变幻莫测,不要因为天色转阴就要回家.即使是天气晴朗无雨色,高山深处的云雾也会润湿衣服.〖点评〗此诗围绕着挽留...
墨疯13093021404：
山中留客的译文 -
13638墨邢
： 山中留客①张旭山光物态弄春晖, 莫为轻阴便拟归②.纵使晴明无雨色, 入云深处亦沾衣③.译文:春光明媚,山岚万物都在各自呈现着自己的佳妙之处,是多么的美好,所以请不要因为天色微阴便要打算回归.要知道,即便是晴明的天...
墨疯13093021404：
山光物态弄春晖中的“弄啥”意思啊? -
13638墨邢
： “弄”表达一种玩闹、活泼的意境.这句话大意是山景众物和春天的阳光交相辉映,生气勃勃
墨疯13093021404：
为什么“山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归”? -
13638墨邢
： 诗人的朋友来访.因为天气转阴而打算归去,诗人热情地挽留.此即这首七绝的内容.留客是生活中常见的现象,但是诗人写得别有情趣.他没有用一般的客套话来挽留来客,而是针对客人的心理、山中气候的特点,挽留客人,打消客人的去意...
墨疯13093021404：
山光物态弄春晖,晖的指的是什么 -
13638墨邢
： 这里指阳光,春天的阳光. 全诗如下: 山光物态弄春辉,莫为轻阴便拟归. 纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣.
墨疯13093021404：
古诗:“山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归.纵使晴朗无雨色,入云深处亦沾衣＂诗的意思说明了一个什么道理? -
13638墨邢
： 1.诗意:山光物态沐浴于春日的光辉,不要因为几朵阴云便想回归.即使天气晴朗没有阴雨迷蒙,到山中云雾深处衣服也会沾湿. 寓意:诗人赋诗留客,用那令人神往的意境,诱导客人去欣赏山中美景 2.比较半径
墨疯13093021404：
古诗山中留客注解山光物态弄春晖,莫为
13638墨邢
： 山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归.纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣. 这首诗描写山间景色,构思甚为新颖奇特.自己独居山中,有客来访,自然给人以很大慰藉,由于...
墨疯13093021404：
古诗《山中留客》的意思是什么? -
13638墨邢
：[答案] 山中留客》,唐代张旭诗作,诗云:“山光物态弄春晖,莫为轻阴便拟归.纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣.”山中留客这首诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否定及劝说,表达了作者对自然美好景色的喜爱之情与希望同友人共赏...
墨疯13093021404：
山中留客的意思【山中留客】 唐 · 张旭 山光物态弄春晖, 莫为轻阴便拟归. 纵使晴明无雨色, 入云深处亦沾衣. 1、山中:作“山行”. 2、山光:山的容光. ... -
13638墨邢
：[答案] 直译: 春光明媚的山间万物勃发, 不要因为天色稍微转阴就打算回去. 即使是阳光灿烂毫无雨汽, 到了雾霭浓浓的地方身上衣服也会沾满露水.
