山房春事二首翻译
答:山房春事二首 其一 春风柔日光暖满目荡漾春光,蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。门前的几枝柳条低拂着衣架,一片山花飘落在了笔床之上。其二 梁园之中夕阳已西下,只有点点乱飞的乌鸦,放眼望去满目的萧条,零零落落三两户人家。园中树木你怎能知道,人已散尽失去了繁华,一年一度春风又吹过,依然开着...
答:风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。 数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。 梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。 庭树不知人去尽,春来还发旧时花。 《山房春事二首》译文 春风柔日光暖满目荡漾春光,蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。 门前的几枝柳条低拂着衣架,一片山花飘落在了笔床之上。 梁园之中夕阳已西下,只有...
答:译文 (其一)风和日丽,满目荡漾着春天的色彩,天气回暖,蝴蝶和蜜蜂也开始忙碌起来,不时厅房飞进飞出。道旁低一点的杨柳枝条新牙初发,轻拂着路人的衣襟,春风携带片片花瓣飘进窗内,散落在桌案之上。(其二)曾诗酒风流的梁园笼罩着暮色,天空中稀疏地飞着几只乌鸦。竭尽目力望去,萧条冷落之中...
答:2、译文仰望空中,晚照中乱鸦聒噪平视前方,一片萧条,唯有三两处人家庭园里的花草树木并不知道人已经散了,待到春天依旧像旧年般发芽开花。3、风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房 数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床 梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家 庭树不知人去尽,春来还发旧时花 山房春事二首译文...
答:有两首啊 山房春事二首 【其一】 风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。 数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。 【其二】 梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。 庭树不知人去尽,春来还发旧时花。[1][编辑本段]作品鉴赏 山房就是营造于山野的房舍、别墅。春事指的是春色...
答:山房春事二首其二·梁园日暮乱飞鸦 ·岑参 梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。庭树不知人去尽,春来还发旧时花。译文:仰望空中,晚照中乱鸦聒噪;平视前方,一片萧条,唯有三两处人家。庭园里的花草树木并不知道人已经散了,待到春天依旧像旧年般发芽开花!
答:《山房春事》其二前两句描绘了黄昏时分梁园满目萧条的景象,残阳斜照中,只有乱鸦聒噪。人群已经散尽,梁园的繁华已逝,只余三两处人家。诗人借景抒发吊古之情,表达物是人非之感。《山房春事》其二的原诗 唐代:岑参 梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。庭树不知人去尽,春来还发旧时花。译文:梁园...
答:1、山房春事二首 唐代:岑参 风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。 数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。 庭树不知人去尽,春来还发旧时花。译文:春风柔日光暖满目荡漾春光,蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。 门前的几枝柳条低拂着衣架,一片山花飘落在了笔床之上。梁园之中夕阳已西下...
答:白话翻译:毕竟西湖刚好在六月这个季节,风景与其他季节完全不相同。荷叶连接到天边,望去是无穷无尽得碧绿,在阳光下的荷花显得别样红。5、《芙蓉花二首其一》【宋】欧阳修 溪边野芙蓉,花木相媚好。半看池莲尽,独伴霜菊槁。白话翻译:溪边的野芙蓉,花木交相映照得显得格外美丽。一下子看尽池塘里的...
答:4,韶华不为少年留,恨悠悠,几时休?飞絮花时候、一登楼。便作春江都是泪,流不尽,许多愁。——出自宋代:秦观《江城子·西城杨柳弄春柔》白话文释义:美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在...
网友评论:
焦畅18793071940:
山房春事(唐朝诗人岑参创作的七言绝句) - 百科
46856居王
: 山房春事二首其一 春风柔日光暖满目荡漾春光, 蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房. 门前的几枝柳条低拂着衣架, 一片山花飘落在了笔床之上. 其二 梁园之中夕阳已西下,只有点点乱飞的乌鸦, 放眼望去满目的萧条,零零落落三两户人家. 园中树木你怎能知道,人已散尽失去了繁华, 一年一度春风又吹过,依然开着昔日的鲜花.
焦畅18793071940:
山房春事二首的翻译是什么??? -
46856居王
: 山房春事二首(其二) 岑参 梁园日暮乱飞鸦, 极目萧条三两家. 庭树不知人去尽, 春来还发旧时花. 这是一首吊古之作.梁园又名兔园,俗名竹园,西汉梁孝王刘武所建,故址在今河南省商丘县东,周围三百多里.园中有百灵山、落猿岩、...
焦畅18793071940:
岑参《山房春事二首其二·梁园日暮乱飞鸦》翻译 -
46856居王
: 山房春事二首其二·梁园日暮乱飞鸦·岑参梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家.庭树不知人去尽,春来还发旧时花.译文:仰望空中,晚照中乱鸦聒噪;平视前方,一片萧条,唯有三两处人家.庭园里的花草树木并不知道人已经散了,待到春天依旧像旧年般发芽开花!
焦畅18793071940:
诗歌鉴赏.山房春事二首(其二)唐·岑参梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家.庭树不知人去尽,春来还发旧时 诗歌鉴赏.山房春事二首(其二)唐·岑参... -
46856居王
:[答案]小题1:示例:曾诗酒风流的梁园笼罩着暮色,天空中稀疏地飞着几只乌鸦.极目望去,萧条冷落之中,远远近近只横陈着两三户人家.(符合原句内容,语言通顺,突出萧条即可.2分) 小题1:用反衬手法,以乐景写哀情,用盛开的春花反衬梁园...
焦畅18793071940:
山房春事翻译 -
46856居王
: 《山房春事》翻译:其一:春风柔日光暖满目荡漾春光,蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房.门前的几枝柳条低拂着衣架,一片山花飘落在了笔床之上.其二:梁园之中夕阳已西下,只有点点乱飞的乌鸦.放眼望去满目的萧条,零零落落三两户人家....
焦畅18793071940:
山房春事二首(其二) 梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家.庭树不知人去尽,春来还发旧时花. (1)三... -
46856居王
: 借景抒情,作者通过拟人的修辞手法,以庭树不解自己心中愁苦,依然是当年欢会情景,委婉曲折的表达出作者触景伤情,怀念旧游,体现了作者对物是人非的无限感慨.
焦畅18793071940:
飞沙走石是什么意思? -
46856居王
: 飞沙走石是一个成语,意思是沙土飞扬石块滚动,形容风势狂暴. 一、拼音 飞沙走石 [ fēi shā zǒu shí ] 二、出处 西汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“于是大风从西北而起;折木发屋;扬沙石.” 释义: 于是从西北的方向刮起了大风,把树枝...
焦畅18793071940:
“庭树不知人去尽,春来还发旧时花”可借以抒发什么之情?
46856居王
: “庭树不知人去尽,春来还发旧时花”见唐•岑参《山房春事二首》其二. 这两句大意是:庭前的老树,不知道人世沧桑的变化,春天来时还依旧开放着往日的鲜花. 这首诗全文是:“梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家.〜.”这是一首吊古之作.前两句极写梁园的萧条、冷落;此二句说庭园中的树木依旧繁花满枝,春色不减当年.明明是庭园萧条,满目凄凉,为什么春花依旧盛开呢?这是因为庭树不知梁园颓败,游人散尽,还依循自然规律,在一片废墟之中任自开放当年的繁花.作者借无知之物寄寓对繁华已逝的感叹,同时也用繁花满枝无人观赏,反衬出梁园的凄凉、荒寂.可用以抒写世事多变的惆怅情怀.
焦畅18793071940:
客中作,山房春事二首(其二) -
46856居王
: 《山房春事二首(其二)》诗歌鉴赏山房春事二首(其二) 岑参梁园日暮乱飞鸦, 极目萧条三两家. 庭树不知人去尽, 春来还发旧时花.这是一首吊古之作.梁园又名兔园,俗名竹园,西汉梁孝王刘武所建,故址在今河南省商丘县东,周...