庄王伐陈翻译全文
答：【译文】楚庄王想要去讨伐陈国，派人到陈国侦察。使者（回来以后）说：“陈国不能够讨伐。”楚庄王说：“什么缘故呢？”（使者）回答说：“（陈国）城墙筑得高，护城河挖得深，积蓄的财粮很多呀。”宁国说：“陈国可以讨伐。陈国是个小国家，却财粮积蓄很多，（这）是（因为）赋税沉重，那么老百姓...
答：译文:荆庄王想攻打陈国,派人去侦察。侦察的人说：“陈国不能攻打。”庄王说：“为什么？”回答说：“城墙十分高，沟很深，储备非常充足。”宁国说：“陈国可以攻打。那陈国，是一个小国，但储备多，赋税严重，国民最埋怨的事情。城墙高，沟深，那是百姓的力气。起兵攻打它，能夺取陈国。”庄王听了...
答：城郭高，沟壑深，则民力罢矣。兴兵伐之，陈可取也。”庄王听之，遂取陈焉。 译文; 楚庄王想要去讨伐陈国，派人到陈国侦察。使者(回来以后)说:“陈国不能够讨伐。”楚庄王说:“什么缘故呢?”(使者)回答说:“(陈国)城墙高大，护城河深邃，积蓄的财粮很多呀。”楚国的大臣说:“陈国可以讨伐。陈国...
答：城郭高,沟壑深则民,力罢⑤矣。兴兵伐之,陈可取也。庄王听⑥之,遂⑦取陈焉。注释①视：侦察。②故：缘故,原因。③城郭：城墙。城：内城,郭：外城。④沟洫：壕沟。⑤罢：通疲,疲惫。⑥听：听从。⑦遂：于是,就。翻译荆庄王想要去讨伐陈国,派人到陈国侦察。使者说：陈国不能够讨伐。荆庄王说：...
答：2、译文：楚庄王想攻打越国，庄子劝谏道：“大王为什么要攻打越国呢？”楚庄王说：“因为越国政事混乱，军队软弱。”庄子说：“我虽说很无知，但深为此事担忧。见识如同眼睛，能看到百步之外，却看不到自己的睫毛。大王的军队被秦、晋打败后，丧失土地数百里，这说明楚国军队软弱；有人在境内作乱，...
答：楚（荆）庄王想要去讨伐陈国，派人到陈国侦察。使者（回来以后）说：“陈国不能够讨伐。”楚庄王说：“什么缘故呢？”（使者）回答说：“（陈国）城墙高大，护城河深邃，积蓄的财粮很多呀。”宁国说：“陈国可以讨伐。陈国是个小国家，却财粮积蓄很多，（这）是（因为）赋敛沉重，那么老百姓一定会...
答：《楚庄王欲伐陈》古诗原文及翻译作者：%9一、原文：%9楚庄王欲伐陈，使人视之。使者曰：“陈不可伐也。”庄王曰：“何故?”对曰：“城郭高，沟洫深，蓄积多也。”宁国曰：“陈可伐也。夫陈，小国也，而蓄积多，赋敛重也，则民怨上矣。城郭高，沟洫深，则民力疲矣。兴兵伐之，陈可取也。
答：”庄王曰：“何故?”对曰：“其城郭高，沟洫深，蓄积多也。”宁国曰：“陈可伐也。夫陈，小国也，而蓄积多，赋敛重也，则民怨上矣。城郭高，沟洫深，则民力罢矣。兴兵伐之，陈可取也”。庄王听之，遂取陈焉。 %9楚庄王欲伐陈翻译： %9楚(荆)庄王想要去讨伐陈国，派人到陈国侦察。使者(...
答：特务说：陈国不能打啊。庄王问：为什么？特务说：那里城墙高，护城沟深，仓库积蓄多，这个国家内部也没什么矛盾啊！庄王说：应该能打陈国吧，陈国，屁大点地方却积蓄多，积蓄多就苛捐杂税多,苛捐杂税多人民就有怨言。虽然墙高沟深，但人民的力量消停下来了！就率领大兵攻打陈国，然后把陈国端掉！
答：1. 荆庄王欲伐陈 译文 原文: 荆庄王欲伐陈,使人视之。使者曰:“陈不可伐也。”庄王曰:“何故?” 对曰:“城郭高,沟洫深,蓄积多也。”宁国曰:“陈可伐也。夫陈,小国也, 而蓄积多,赋敛重也, *** 怨上矣。城郭高,沟洫深, *** 力罢矣。兴兵伐之, 陈可取也。”庄王听之,遂取陈焉。 译文: ...
网友评论：
尹颖15371695969：
庄王伐陈翻译 -
66863仰丁
： 原文: 荆庄王欲伐陈,使人视之.使者曰:“陈不可伐也.”庄王曰:“何故?” 对曰:“城郭高,沟洫深,蓄积多也.”宁国曰:“陈可伐也.夫陈,小国也, 而蓄积多,赋敛重也,则民怨上矣.城郭高,沟洫深,则民力罢矣.兴兵伐之, 陈可取也.”庄王听之,遂取陈焉. 译文: 荆庄王想攻打陈国,派人去侦察.侦察的人说:“陈国不能攻打.”庄王说:“为什么?”回答说:“城墙十分高,沟很深,储备非常充足.”宁国说:“陈国可以攻打.那陈国,是一个小国,但储备多,赋税严重,国民最埋怨的事情.城墙高,沟深,那是百姓的力气.起兵攻打它,能夺取陈国.”庄王听了,后来夺取了陈国.
尹颖15371695969：
《楚庄王伐陈》翻译 -
66863仰丁
： 楚(荆)庄王想要去讨伐陈国,派人到陈国侦察.使者(回来以后)说:“陈国不能够讨伐.”楚庄王说:“什么缘故呢?” (使者)回答说:“(陈国)城墙高大,护城河深邃,积蓄的财粮很多呀.”宁国说:“陈国可以讨伐.陈国是个小国家,却财粮积蓄很多,(这)是(因为)赋敛沉重,那么老百姓一定会怨恨统治者!城墙高大,护城河深邃,那么老百姓力量疲惫了.派军队去讨伐它,陈国可以拿下.”楚庄王听从了宁国的建议,于是攻下了陈国.
尹颖15371695969：
楚庄王欲伐陈的全文是什么? -
66863仰丁
： 原文:楚庄王欲伐陈,使人视之.使者曰:“陈不可伐也.”庄王曰:“何故?” 对曰:“城郭高,沟洫深,蓄积多也.”宁国曰:“陈可伐也.夫陈,小国也, 而蓄积多,赋敛重也,则民怨上矣.城郭高,沟洫深,则民力罢矣!兴兵伐之, 陈可取也.”庄王听之,遂取陈焉.
尹颖15371695969：
跪求<庄王伐陈>的翻译 -
66863仰丁
： 出处:荆州记(撰著于南朝宋元嘉九年-公元432年) 作者:盛弘之 作者介绍:盛弘之为公元5世纪南朝刘宋时人(当时襄阳在刘宋境内,盛弘之又可能是荆州人) =================== 庄王伐陈取胜的原因: =================== 陈国强逼百姓建筑城墙和护城河之余,还向百姓抽取重税,影响了百姓爱国护国的心理,这是庄王伐陈取胜的主要因素.
尹颖15371695969：
楚庄王伐陈 原文与译文谁有?大神们帮帮忙 -
66863仰丁
： 楚庄王欲伐陈,使人视之.使者曰:“陈不可伐也.”庄王曰:“何故?”对曰:“其城郭高,沟壑深,蓄积多,其国宁也.”王曰:“陈可伐也.夫陈,小国也,而蓄积多,蓄积多则赋敛重,赋敛重则民怨上矣.城郭高,沟壑深,则民力罢矣.”兴兵...
尹颖15371695969：
楚庄王欲伐陈……遂取陈蔫 翻译 -
66863仰丁
： 楚庄王想要攻打陈国,叫特务去观察这个国家.特务说:陈国不能打啊.庄王问:为什么?特务说:那里城墙高,护城沟深,仓库积蓄多,这个国家内部也没什么矛盾啊!庄王说:应该能打陈国吧,陈国,屁大点地方却积蓄多,积蓄多就苛捐杂税多,苛捐杂税多人民就有怨言.虽然墙高沟深,但人民的力量消停下来了!就率领大兵攻打陈国,然后把陈国端掉
尹颖15371695969：
楚庄王欲伐陈,使人视之.使者曰:“陈不可伐也.”庄王曰:“何故?” 对曰:“城郭高,沟洫深,蓄积多也1.解释文中加点词的含义楚庄王欲伐陈 伐:民怨... -
66863仰丁
：[答案] 1.伐:攻打,进攻.上:国君,君主. 15.城墙很高,护城河很深,积蓄的粮食财物很多 16.答:二人看问题的角度不同.使者看重的是“地利”,而宁国看重的是“人和”,所以二人意见截然不同.
尹颖15371695969：
楚庄王欲伐陈,使人视之.翻译 -
66863仰丁
：[答案] 译文:楚庄王想要去讨伐陈国,派人到陈国侦察.使者(回来以后)说:“陈国不能够讨伐.”楚庄王说:“什么缘故呢?”(使者)回答说:“(陈国)城墙筑得高,护城河挖得深,积蓄的财粮很多呀.”宁国说:“陈国可以讨伐.陈...
尹颖15371695969：
求《楚庄王伐陈》翻译 -
66863仰丁
： http://wenwen.sogou.com/z/q898477250.htm 参考这里
尹颖15371695969：
楚庄王欲伐陈翻译
66863仰丁
： 楚庄王想要讨伐陈国
