我却报之以歌原诗
答:原文:The world has kissed my soul with its pain, asking for its returnin songs。翻译:生命以痛吻我,让我报之以歌 拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作有《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世...
答:世界以痛吻我,我要报之以歌∼泰戈尔原诗朗读 我来答 分享 微信扫一扫 网络繁忙请稍后重试 新浪微博 QQ空间 举报 浏览6 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 泰戈尔 朗读 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中 你的回答被采纳后...
答:囚歌的写作背景是:1941年1月,作者叶挺在皖南事变时被国民党非法逮捕,先后被囚于江西上饶、湖北恩施、广西桂林等地,最后被移禁于重庆“中美特种技术合作所”集中营。在狱中叶挺受尽各种苦刑,仍坚贞不屈。于1942年,他写下了这首《囚歌》。此诗有多种版本,诸本略有不同,原诗稿现存重庆歌乐山烈士陵...
答:《七子之歌》的全文是:邶有七子之母不安其室。七子自怨自艾,冀以回其母心。诗人作《凯风》以愍之。吾国自尼布楚条约迄旅大之租让,先后丧失之土地,失养于祖国,受虐于异类,臆其悲哀之情,盖有甚于《凯风》之七子,因择其与中华关系最亲切者七地,为作歌各一章,以抒其孤苦亡告,眷怀祖国...
答:不少人可能嗤之以鼻:想想我都读到大学了难道连数都不识了么?古典诗词中用数字的地方很多。数字的运用有点明题旨、画龙点睛的作用。大家都熟悉的“一字师”的佳话。唐诗人齐己《早梅》“万木冻欲折,孤根暖独回。前村深雪里,昨夜一枝开。风递幽香出,禽窥素艳来。明年如应律,先发望春台。”其中一句原为“...
答:苦思了几天仍无结果,只得去求助家舅大文豪苏轼了,于是他把苏小妹的小诗写好装入信笺呈到苏轼跟前说:“敬请大文豪赐教,指点迷津,道出诗中谜底,以释不才之怀。”苏轼接过一看,笑了笑说:“这有何难,我那里还有一首诗等着你呢,你仔细听着,去好好思考吧。”之后苏轼便吟道:“我有一条船...
答:《将进酒》原是汉乐府短箫铙歌的曲调,题目意绎即“劝酒歌”,故古词有“将进酒,乘大白”云。作者这首“填之以申己意”(萧士赟《分类补注李太白诗》)的名篇,约作于天宝十一载(752),他当时与友人岑勋在嵩山另一好友元丹丘的颍阳山居为客,三人尝登高饮宴(《酬岑勋见寻就元丹丘对酒相待以诗见招》:“不以...
答:鼓瑟鼓琴,和乐且湛.我有旨酒,以燕乐嘉宾之心.《鹿鸣之什·采薇》采薇采薇!薇亦作止.曰归曰归!岁亦莫止.靡室靡家,玁狁之故;不遑启居,玁狁之故.采薇采薇!薇亦柔止.曰归曰归!心亦忧止.忧心烈烈,载饥载渴;我戍未定,靡使归聘.采薇采薇!薇亦刚止.曰归曰归!岁亦阳止.王事靡盬,不遑启处;...
答:【原诗】 吾家嫁我兮天一方, 远托异国兮乌孙王。 穹庐为室兮旃为墙, 以肉为食兮酪为浆。 居常土思兮心内伤, 愿为黄鹤兮归故乡。 男儿爱后妇,女子重前夫。【出处】 汉·辛延年《羽林郎》【鉴赏】 男子多半是喜欢新娶的媳妇,而女子却总是钟爱她的原嫁丈夫。 【原诗】 昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚...
答:2、投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也。(《诗经.卫风.木瓜》)原诗释义:你送我木桃,我拿美玉来回报你。并不是为了答谢你,只期盼情谊永好。木桃和美玉,看似不对等的回报,相识相爱的美好情感,情人间的珍重感情,远超过玉石的价值,正所谓“易求无价宝,难得有情郎”!“木桃”“...
网友评论:
阴宇19314142213:
世界以痛吻我,要我回报以歌的全诗,以及它的英文版 -
33710郭玉
: 世界以痛吻我 要我回报以歌 ---泰戈尔 瓦腊纳西 我为什么又回来 上次在早晨 匆匆离去 因你将生命与灰尘看齐 我的胃咀嚼了七天的痛 虚弱而无奈 前路需要一盏灯 你将尘世掀开 让我体量接近真相的绝望 终于 我带着歌轻盈地回来 英文:(找不到...
阴宇19314142213:
“世界以痛吻我,让我报之以歌”是哪位诗人写的哪个作品? -
33710郭玉
: 是出自于泰戈尔的《飞鸟集》……167 世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌声做报酬. The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs. 望采纳,谢谢
阴宇19314142213:
报之以歌是什么意思? -
33710郭玉
: 报之以歌的上一句是世界以痛吻我,意思是意思是人自降生到这稿神个世界,在被赋予了最真最宝贵生命的同时,也给我们带来了无尽意想不到的磨砺,也许我们在一些事情上无可避免地受到了深深的伤痛,这便是世燃肢界以痛吻我! 虽然任何...
阴宇19314142213:
现实以痛吻我,我回报以歌,全诗,泰戈尔的 -
33710郭玉
: 雨点吻着大地,微语道:“我们是你的思家的孩子,母亲,现在从天上回 到你这里来了.” 蛛网好象要捉露点,却捉住了苍蝇. 爱情呀,当你手里拿着点亮了的痛苦之灯走来时,我能够看见你的脸,而 且以你为幸福. 萤火对天上的星说道:...
阴宇19314142213:
世界以痛吻我 我报之以歌 出自哪里 -
33710郭玉
: 戈尔《飞鸟集》的167节 世界以它的痛苦吻我,却要我回报以歌声. The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs. PS:这就是全文了 --------------------- 世界以痛吻我,要我回报以歌.说这话的人是个被上帝亲吻过歌喉...
阴宇19314142213:
世界以痛吻我 要我报之以歌 -
33710郭玉
: 世界以痛吻我,要我报之以歌.这原本是泰戈尔的一首诗的题目 《世界以痛吻我,要我报之以歌》 ---泰戈尔 瓦腊纳西 我为什么又回来 上次在早晨 匆匆离去 因你将生命与灰尘看齐 我的胃咀嚼了七天的痛 虚弱而无奈 前路需要一盏灯 你将尘世掀开 让我体量接近真相的绝望 终于 我带着歌轻盈地回来 世界以痛吻我 要我回报以歌 望采纳 谢谢!
阴宇19314142213:
命运以痛吻我,我必报之以歌!翻译 -
33710郭玉
: 这是模仿了泰戈尔诗集里面的一句话:世界以痛吻我,我要报之以歌. 原文的意思是:面对这个世界的苦难和人生的挫折,我们需要满怀希望,用积极乐观的心态去面对...
阴宇19314142213:
世界以痛吻我,要我报之以歌的后面是什么? -
33710郭玉
: 这是两句单独的诗句,并没有后面. 就跟《论语》,是语录体.一句一句的. 如果你是说后面的其他诗句的话,我给你贴出来. 压迫着我的,到底是我的想要外出的灵魂呢,还是那世界的灵魂,敲着我 心的门,想要进来呢? That which oppresses me, is it my soul trying to come out in the open, or the soul of the world knocking at my heart for its entrance? 感觉这个翻译好像不太好,其实你去搜泰戈尔的诗集《飞鸟集》 就可以搜到.
阴宇19314142213:
“世界以痛吻我,我却报之以歌”, 其中第一个“以”字是什么意思?为什么不是“世界痛吻我”? -
33710郭玉
: 世界以痛吻我,我却报之以歌,其中第一个以字是什么意思呢?为什么不是世界痛吻你我觉得这个意思你还是问一作者吧?这个我觉得大概是某个意思就可以了,不用这么较真,因为这些都是一些不实在的东西.
阴宇19314142213:
世界以痛吻我,要我回报以歌的全诗是?
33710郭玉
: 瓦腊纳西 我为什么又回来 上次在早晨 匆匆离去 因你将生命与灰尘看齐 我的胃咀嚼了七天的痛 虚弱而无奈 前路需要一盏灯 你将尘世掀开 让我体量接近真相的绝望 终于 我带着歌轻盈地回来 世界以痛吻我 要我回报以歌