我曾经爱过你
答：本周推荐：普希金的深情告白——《我曾经爱过你》在文字的海洋中，普希金的诗篇犹如一颗璀璨的明珠，照亮了心灵的深处。这首《我曾经爱过你》，是他的情感画卷中的一抹温柔，让我们一同感受那份曾经炽热又深沉的爱情。爱情的记忆，犹在心底 曾经，爱情如同熊熊烈火，燃烧在普希金的心中，他深情地向你倾诉...
答：，英语的一些表达很有意思，比如下面这个对话：女：You said you love me.男：I did.这个男的回答，补充完整的话可以是 I did love you / I loved you. (当然也可以是 I did say I love you)，他把“爱”放到了过去时里，言下之意就是“我以前爱你，但现在不爱你了”。
答：普希金《我曾经爱过你》英文版 I Loved You Alexander Pushkin I loved you; and perhaps I love you still,The flame, perhaps, is not extinguished; yet It burns so quietly within my soul,No longer should you feel distressed by it.Silently and hopelessly I loved you,At times too ...
答：我曾经爱过你 普希金 Я вас любил А.С. Пушкин I loved you Alexander Pushkin 我曾经爱过你；爱情，也许，Я вас любил; любовь еще, быть может,I loved you; and perhaps I love you still,在我的心灵里还没有完全消失；В душ...
答：我曾经爱过你：爱情，也许 在我的心灵里还没有完全消亡；但愿它不会再打扰你；我也不想再使你难过悲伤。我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨；我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，但愿上帝保佑你，另一个人也会像我爱你一样。这首诗是献给安娜·阿列克谢耶夫娜·...
答：【英文版本】（1）---Alexander Pushkin. I Loved You.Translation: Babette Deutsch.I loved you; and perhaps I love you still, The flame, perhaps, is not extinguished; yet It burns so quietly within my soul, No longer should you feel distressed by it. Silently and hopelessly I ...
答：普希金是俄国文学史上最伟大的诗人之一，他的诗歌深受人们的喜爱和推崇。其中，他的一首诗《我曾经爱过你》深深地打动了人们的心灵，成为了经典之作。这首诗歌不仅仅是一首爱情诗，更是普希金对爱情的真挚告白。爱情的起源 普希金的爱情故事始于他年轻的时候。他爱上了一位名叫纳塔莉娅·冈察尔娃的年轻...
答：他的诗歌中不仅有对祖国的热爱，更有对爱情的赞颂。在他的一生中，他经历了无数的爱情，其中最为深刻的便是他对那位名叫娜塔莉娅的女子的深情爱慕。在他的诗歌中，他多次表达了对娜塔莉娅的爱意，其中最为著名的一首便是《我曾经爱过你》。普希金与娜塔莉娅的相遇 普希金与娜塔莉娅的相遇，可以说是一段...
答：原句 “我曾经爱过你 ” 有歧义 下面是几个可能的翻译：“我曾经爱过你” 的不同语境和表达方式：I have loved you （我曾爱过你，现在可能仍旧爱你）I once loved you （我曾经爱过你，现在已不）I did love you （我过去爱你，可是 ...？？？）I loved you （我以前爱你，可是 ... ？
答：《我曾经爱过你》是普希金的一首爱情诗。普希金的这首著名爱情诗不但被译成中文受到中国读者的喜爱，也被谱成歌曲，经歌唱家的演唱而更是广为流传，俄罗斯著名浪漫抒情歌曲歌唱家奥列格·波古金就曾演唱过普希金的这首诗。Я вас любил: любовь еще, быть может,В ...
网友评论：
闫柯17775751053：
我曾经爱过你 - 百科
18189宁义
： 我曾经爱过你 普希金 爱情,也许 在我的心灵里还没有完全消亡, 但愿它不会再打扰你, 我也不想再使你难过悲伤. 我曾经默默无语、 毫无指望地爱过你, 我既忍受着羞怯, 又忍受着嫉妒的折磨, 我曾经那样真诚、 那样温柔地爱过你, 但愿上帝保佑你, 另一个人也会象我爱你一样.
闫柯17775751053：
普希金的<我曾经爱过你>中文版的全文 -
18189宁义
： 我曾经爱过你[普希金] 我曾经爱过你 爱情 也许在我的心灵里 还没有完全消亡 但愿它不会再去打扰你 我也不想再让你难过悲伤我曾经默默无语地 毫无指望的爱过你 我既忍受着羞怯 又忍受着嫉妒的折磨 我曾经那样真诚 那样温柔的爱过你 但愿上...
闫柯17775751053：
普希金的《我曾经爱过你》的原版全文!! -
18189宁义
： Я вас любилА.С. ПушкинЯ вас любил: любовь еще, быть может, В душе моей угасла не совсем; Но пусть она вас больше не тревожит; Я не хочу печалить вас ничем. Я вас любил безмолвно, безнадежно, То робостью, то ревностью томим; Я ...
闫柯17775751053：
我要普希金的《我曾经爱过你》这首诗的内容,和作者的写作背景. -
18189宁义
： 我曾经爱过你,也许这份爱,还没有完全在我生命中消逝,但愿它不会困扰你我不想为你平添忧愁我曾经默默地毫无希望的爱过你忍受过嫉妒和羞怯的折磨我曾经那样真诚温柔的爱过你并向上帝祈祷,保佑你,还有人像我一样爱你
闫柯17775751053：
我曾经爱过你用英文怎么说?如题 -
18189宁义
：[答案] I loved you.英语和汉语有很多不一样的地方,时态就是其中之一.其实英语时态本身存在很多问题,比如,She was beautiful 这句话用的是过去时,是说'她过去很漂亮',再进一步分析这句话,可能暗示着'她现在不漂亮了',因...
闫柯17775751053：
《我曾经爱过你》的诗内容 -
18189宁义
： 名诗欣赏四十三期 我曾经爱过你 普希金 爱情,也许 在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰你,我也不想再使你难过悲伤.我曾经默默无语、 毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,我曾经那样真诚、 那样温柔...
闫柯17775751053：
我曾经爱过你
18189宁义
： 歌 手: 郑源 郑源 - 曾经爱过你普通歌词 曾经爱过你-郑 源 歌曲:曾经爱过你 词:陈关斌 曲:陈关斌 傻傻的想了很久 却依然想不出分开的理由 你走的时候用沉默代替了分手 是你太残忍还是我太认真 如果爱情可以瞬间忘记 我又何苦那么的爱你 ...
闫柯17775751053：
巴金的作品【我曾经爱过你】 -
18189宁义
： 我只知道普希金有首诗是这样的,也许是巴金翻译或摘取的吧. 我曾经爱过你:爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡,但愿它不会再打扰你,我也不想再使你难过悲伤.我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,但愿上帝保佑你,另一个人也会像我爱你一样. 谢谢,希望对你有帮助.
闫柯17775751053：
《我曾经爱过你》这首诗是谁写的 -
18189宁义
： 是的,是俄国诗人普希金写的一首十分抒情的诗集之一.
