我能否将你比作夏天by金渝
网友评论：
宿荔13657457985：
莎士比亚十四行诗是哪几句? -
51557晁凝
： 莎士比亚十四行诗共154首,每首十四句. 比较喜欢其中的第18首: 我能否将你比作夏天? 你比夏天更美丽温婉. 狂风将五月的蓓蕾凋残, 夏日的勾留何其短暂. 休恋那丽日当空, 转眼会云雾迷蒙. 休叹那百花飘零, 催折于无常的天命. 唯有你永恒的夏日常新, 你的美貌亦毫发无损. 死神也无缘将你幽禁, 你在我永恒的诗中长存. 只要世间尚有人吟诵我的诗篇, 这诗就将不朽,永葆你的芳颜. 莎士比亚十四行诗154首在线读地址: http://www.tianyabook.com/waiguo2005/s/shashibiya/poem/001.htm
宿荔13657457985：
求莎士比亚十四行诗第18首、第29首和第66首的中文翻译 -
51557晁凝
： 莎士比亚十四行诗之十八(译) 文言译本: 美人当青春,婉丽自销魂. 焉知东风恶,良辰讵待人? 朝日何皋皋,暮色何昏昏. 众芳俱摇落,天意倩谁询? 我有丹青笔,腾挪似有神. 为君驻颜色,风霜不可侵. 丹青亦难久,罔若诗与...
宿荔13657457985：
脸上过敏发红发痒,该怎么办,涂芦荟胶可以吗? - 风湿免疫科 - 复禾健...
51557晁凝
： 蒋坚霞:莎士比亚十四行诗30 首选译 载《世界文学评论(高教版)》2014年第二辑 第18首 我可否把你比喻为夏日? 你比夏日更可爱更温婉. 狂风会吹落五月的娇蕾, 夏季租赁的时日全太短. 有时天的眼睛照得太热, 经常弄黑他的金色面庞, 每种美从美中失去美色, 偶尔天道改变褪去盛装; 可你的夏天永不会消逝, 你拥有的美也不会失去, 死神不夸你踯躅其影子 当你生长在永恒的诗句. 只要人能呼吸眼能看清, 只要这诗在就给你生命.
宿荔13657457985：
莎士比亚的诗《我可否将你比作一个夏曰》中英全文 -
51557晁凝
： 我可否将你比作一个夏日——莎士比亚Shall I compare thee to a Summers day ? Thou art more lovely and more temperateRough winds do shake the darling buds of Maie, And summers lease hath all too short a date:Sometime too hot the eye of ...
宿荔13657457985：
我可否将你比作一个夏日?
51557晁凝
： 当然可以!对于很多事我们需要的是最真实的感情,不是严密的逻辑!这是文学不是数学,再说数学还需要创造性呢!不管你是想对一个人这莫说还是写文章,写到这突然想到的话就是最恰当的!鲁迅关于他家那2棵枣树的描写就是个好例子.巴金说过我写作不是因为我有才华,而是因为我有感情!
宿荔13657457985：
电脑经常cpu过高 - 电脑老是cpu过高怎么办
51557晁凝
： 电脑老是cpu过高怎么办方法一:如果是使用比较久的电脑出现cpu温度过高,可以进... 建议更换cpu风扇.方法三:夏天由于外部温度过高,cpu温度一般正常情况下都在40...
宿荔13657457985：
帮帮我,我比较喜欢很优美的诗句,请把各国各地大家知道的给我,谢谢 (除开我可否将你比作一个夏日)
51557晁凝
： (1)长长地思念,终于断了线,多年的缠绵,还是失了约,你走得好远,消失在我生命的地平线. (2)流年,包含着希翼或者绝望,噙着快乐或者忧伤,在风的痕迹中慢慢划过.为剩下时光中某些记忆再掌纹里浇灌淡淡的温暖. (3)零碎的一切注定...
宿荔13657457985：
冬天汽车发动时要多长时间才能起步 -
51557晁凝
： 启动发动机后,30秒至一分钟后即可上路. 大多数车子在冷车时换挡会相当生涩.其实这主要是因为变速箱齿轮油在冷车时齿轮油都流到变速箱下半部,只有当行车时才会因齿轮的运转而将底部的齿轮油带起润滑上半部. 如果遇到换挡生涩的...
