搜得死内和搜噶的区别
答：1、单纯从字面上翻译：搜嘎（そうが）翻译为：“是那样啊。”。搜得死内（そうですね）翻译为：“是这样啊。”。2、从语气方面来说：搜嘎（そうが）在肯定句中表示人的一种赞同，汉语意思是"是嘛...""是这样啊"。一般多是男子使用。女生很少说。搜得死内（そうですね）就是一个陈述句，可...
答：1. 搜嘎（そうが）的意思是“是那样啊”，常用于肯定句中，表达赞同，男性使用较多。2. 搜得死内（そうですね）是一个陈述句，用来表示赞同或礼貌性地附和。3. “搜噶”是日语中“そうか（souka）”的音译，而“搜得死内”中的“内”是日语中的语气词，表达不同的语气，如“呀”、“啊”等。
答：1、字面翻译上的区别:搜嘎(そうが)意味着“是那样啊。”,而搜得死内(そうですね)则表示“是这样啊。”。2、语气上的差异:搜嘎(そうが)在肯定句中通常用于表达赞同,汉语中可以译为“是嘛...”“是这样啊”,男性使用较多,女性较少。搜得死内(そうですね)则是一个陈述句,既可表达赞同,也可作为礼貌的附...
答：“的确是这样”的意思，通常回应别人时说的
答：1、单纯从字面上翻译：搜嘎（そうが）翻译为：“是那样啊。”。搜得死内（そうですね）翻译为：“是这样啊。”。那路或多（なるほど）翻译为：“原来如此”。2、从语气方面来说：搜嘎（そうが）在肯定句中表示人的一种赞同，汉语意思是"是嘛...""是这样啊"。一般多是男子使用。女生很少说...
答：1、在肯定句中表示人的一种赞同，汉语意思是：“是嘛……”“是这样啊。”一般多是男子使用，女生很少说。2、在疑问句中的意思是：“是吗？”读为升调。除了“搜嘎”一词之外，常见的还有“搜得死内”，日语原文是：そうですね，意思可以翻译为“是啊；是那样的；原来如此”等，是自己的想法和...
答：不是英语，是日语， 意思是原来如此， 和“搜得死内”，是一个意思
答：其实日语当中有许多词，都有中文音译过来，多数来源于动漫以及热播的日剧当中。除了“搜嘎”一词之外，常见的还有“搜得死内”，日语原文是：そうですね，意思可以翻译为“是啊；是那样的；原来如此”等，是自己的想法和对方一致时的表达方式。需要了解的是“搜嘎”是在自言自语的时使用的，“搜得死...
答：对我个人而言，日语“原来如此”的发音是搜得死内不仅仅是一个重大的事件，还可能会改变我的人生。我认为， 而这些并不是完全重要，更加重要的问题是， 带着这些问题，我们来审视一下日语“原来如此”的发音是搜得死内。 我们一般认为，抓住了问题的关键，其他一切则会迎刃而解。 卡耐基曾经提到过，...
答：重生末日歌 作者:最喜欢别人夸我画画好看 末世之米沫 作者:米温度 末世之最强战队 作者:等因 末世重生之黑暗女配 作者:风起雪域(无cp)末世重生之门 作者:请叫我山大王 未生 作者:葡萄 末世女配升级记 作者:水果慕斯 末世之人生赢家 作者:啃公主的毒苹果 末世倒计时 作者:一粒米饭 ...
网友评论：
薛迫13773588184：
日语里面扫得死噶和扫得死内有什么区别??? -
56965闵曹
： 扫得死噶: そうですか(罗马音:so de si ka) 扫得死内:そうですね(罗马音:so de si ne) 最重要的区别在末尾语气词(か和ね)的音调上,音调不同,表达的意思也不一样. 1.升调:そうですか是“是吗”的意思.そうですね是征...
薛迫13773588184：
日语原来如此
56965闵曹
： 搜噶=そうか=是嘛. 搜得死内=そうですね=是呀,原来是这样、 那路糊涂=なるほど=怪不得,原来如此 . 根据不同时后还可连起来用. そうか、なるほど~.
薛迫13773588184：
搜噶和搜得寺内是一个意思吗 -
56965闵曹
： 搜噶 so good ? =很好,真好,不错 也有 原来是这样的意思
薛迫13773588184：
日语(说哥是尼)中文翻译 -
56965闵曹
： 不明白你说的是什么意思 如果是“搜得死内”的话 就是“そうですね”(搜得死内) そうですね(搜得死内)= そうが(搜噶) 意思是 原来如此、是这样啊.另外,そうですが(搜得死噶) 读升调时表示疑问——是这样吗?读降调时可表示恍然大悟,意思就是——原来是这样啊.
薛迫13773588184：
谁会日语的,进来一下
56965闵曹
： 你说错 了,是“搜噶”.可以的意思
薛迫13773588184：
郭德纲段子里提到的日语搜嘎和搜嘛希内是什么意思 -
56965闵曹
： 希内是去死吧的意思,搜嘎是原来如此
薛迫13773588184：
日语“原来如此”到底是搜得死内还是搜戴斯乃?还是别的发音?求正解! -
56965闵曹
： 正确的发音是第一个,而这些并不是完全重要,更加重要的问题是, 本人也是经过了深思熟虑,在每个日日夜夜思考这个问题. 左拉曾经说过,生活的道路一旦选定,就要勇敢地走到底,决不回头.这启发了我, 可是,即使是这样,日语“原...
薛迫13773588184：
日语搜噶室内是怎么意思???
56965闵曹
： 额 貌似是搜嘎 是表肯定 室内是什么真不知道额 也许你发音没听清
薛迫13773588184：
原来如此的日语 -
56965闵曹
： なるほどnaruhodo 日语的罗马音和中文拼音大致一样~ 但是在日语里 R的发音时L ru就是lu
