故虽有名马的虽的意思
答：期年之后，虽欲言，无可进者=一年之后，即使有想进谏，但是没有什么可说的了。故虽有名马=因此虽然有了好马...。在翻译上可以视为一致，虽然在第二句翻译上我用了‘虽然’更明显地强调了转折的意思，但是两句话仔细看看实际上都是在假定的前提下进行转折。以上 ...
答：策之不以其道，食（sì）之不能尽其材，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪（yé）？其真不知马也。注释:伯乐：孙阳。春秋时人，擅长相（xiàng）马（现指能够发现人才的人）。而：表转折。可是，但是 故虽有名马：所以即使有名马 故：因此 。 虽：即使。
答：《马说》韩愈 世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。马之千里者，一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？策之...
答：第一个是即使；第二是虽然.
答：原文 《马说》 韩愈 世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，只辱于奴隶人之手，骈死于槽枥之间，不以千里称也。 马之千里者，一食或尽粟一石。食马者,不知其能千里而食也。是马也，虽有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见，且欲与常马等不可得，安求其...
答：世有伯乐，(世上先有了伯乐)然后有千里马。（这样以后才有千里马）千里马常有，（千里马是经常有的）而伯乐不常有。（可是伯乐却不经常有）故虽有名马，（所以，即使是很名贵的马）辱于奴隶之手，（只辱没在马夫的手里）骈死于槽枥之间，（跟普通的马一起死在马厩里）不以千里称也。（ 而不用...
答：而（而伯乐不常有）——表转折，但是 故——因此 于——在 之——结构助词，的 以——凭借 虽——即使（故虽有名马）；虽然（虽有千里之能）或——有时 其——代“千里马”安——怎么 策、之——作代词，代千里马 以——按照 鸣、之——助词，补充音节，无意义 而（执策而临之）——表...
答：4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。虽:即使。名:名贵的。 5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。 辱:这里指受屈辱而埋没才能。 6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并...
答：名马的意思是有名的、名贵的马，名就是著名的、有名的、名贵的 你的解释是对的
答：原文：世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗（zhǐ）辱于奴隶人之手，骈（pián）死于槽（cáo）枥（lì）之间，不以千里称也。马之千里者，一食（shi）或尽粟（sù）一石（dàn）。食（sì）马者不知其能千里而食（sì）也。是马也，虽有千里之能，食（shí）...
网友评论：
凌药13747561692：
《马说》中的“虽有千里之能”和“故虽有名马”两句中“虽”字意思? -
10142须盾
：[答案] ”虽有千里之能“的虽意思是 ＂即使,纵然＂从语意上说就是退一步说;故虽有名马的“虽”的意思是虽然
凌药13747561692：
《马说》中,“故虽有名马”的“虽”为什么不能解释成“虽然”? -
10142须盾
：[答案] 故虽有名马——虽,即使“虽”本来就有“即使”的意思,这要和全句连起来看:故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也.——所以即使有出名的马,也只是辱没在仆役的马夫的手里,和普通的马一起死在马厩的里面,不因...
凌药13747561692：
故虽有名马的虽是什么意思 -
10142须盾
： 即使
凌药13747561692：
故虽有名马的虽和虽有千里之能的虽各是什么意思 -
10142须盾
： 故虽有名马的“虽”的意思是虽然;”虽有千里之能“的虽意思是 ＂即使,纵然＂从语意上说就是退一步说
凌药13747561692：
虽欲言无可进者 虽翻译 故虽有名马 虽翻译 -
10142须盾
：[答案] 期年之后,虽欲言,无可进者=一年之后,即使有想进谏,但是没有什么可说的了. 故虽有名马=因此虽然有了好马. 在翻译上可以视为一致,虽然在第二句翻译上我用了'虽然'更明显地强调了转折的意思, 但是两句话仔细看看实际上都是在假定的...
凌药13747561692：
《马说》中的一词多义,我看过很多答案,可是能不能说以下“虽”字在这篇文章中的一词多义呀? -
10142须盾
：[答案] 故虽有名马:即使. 虽有千里之能:虽然. 即使+假设情况 虽然+客观存在事实
凌药13747561692：
马说中的 故虽有名马 虽是什么意思 -
10142须盾
： 1:根据上下文,这个词只能翻译为:即使;2:全句应该翻译为:所以说,即使有了千里马....敬请参考!
凌药13747561692：
故虽有名马的虽怎么解释
10142须盾
： 虽然,即使的意思~ 谢谢采纳~
凌药13747561692：
“故虽有名马”和“虽有千里之能”的“虽”意思是否相同,各应该怎么解释? -
10142须盾
： 我认为这俩虽字,意思是相同的,都是转折关联词的意思
凌药13747561692：
故虽有名马 虽有千里之能故虽有名马 虽有千里之能两个虽的意思.? -
10142须盾
：[答案] 两个＂虽然＂意思都相同,都可以同时释为＂虽然＂或者＂即使＂.因为是用在＂同一个议论对象＂上,不能前后不一致.
