日本被翻唱的中文歌曲
答：2.可米小子的《青春纪念册》是来至日本音乐组合I WISH的原创作品，由日本女歌手川岛爱作词、演唱，Nao作曲的《サマーブリーズにのって》（中文译名是《乘着夏天微风》）。3.张学友的《每天爱你多一些》，方大同薛凯琪中文翻唱版《复刻回忆》，则来至田佳祐1990年为自己首部执导的电影《稻村珍》创作...
答：风继续吹》，由张国荣演唱并广为传唱。六、《ありがとう》(大桥卓弥)《老男孩》是筷子兄弟演唱的歌曲，也是11度青春之《老男孩》电影片尾曲。是日本歌手大桥卓弥的歌曲《ありがとう》(《谢谢》)，筷子兄弟重新填词，把这首经典日语歌曲翻唱成中文歌曲并大受欢迎。
答：01_Endless Rain(英文 Dance Mix版).mp3 02_Endless Rain(曹承模 日文版).mp3 03_唱下去(郭富城 Endless Rain粤语版).mp3 04_飞(超级男声 Endless Rain改编版).mp3 05_风云(江得胜 Longing国语版).mp3 06_Tears(TRAX 版).mp3 07_Tears(TRAX 韩语版).mp3 08_暂时的离别(MC The Max Tears...
答：中岛美雪被翻唱的中文歌曲有王菲《人间》、邓丽君《漫步人生路》、任贤齐《伤心太平洋》、李克勤《破晓时份》、范玮琪《最初的梦想》。1、王菲《人间》《人间》是王菲演唱歌曲，收录在1997年发行的同名专辑《王菲》。这首歌由中岛美雪作曲，林夕作词，为王菲量身打造，并由王菲首唱。2、邓丽君《漫步人生路...
答：曾庆瑜 - 恋相恋 - 恋 蔡济文 - Say Yes - SAY YES 黄仲景 - 黄河的水 - 万里の河 那英 - 相见不如怀念 - GIRL 陈震东 - 你是我的 - NO DOUBT 另外，日本最近出来的歌手中孝介翻唱过很多很多中文歌曲，如《花海》周杰伦《心中的日月》王力宏《十年》陈奕迅《童话》光良 ，都被翻唱过。
答：第五首、“月の法庭”(松本俊明)这首歌是由松本俊明创作的，他曾创作日本戏剧《大和拜金女》的主题曲《Everything》，灵感来自月光，这首歌由民歌和带有电影配乐的弦乐组成。后来，它被张信哲翻唱为《白月光》，是中国音乐界的经典作品，这首挽歌不仅将张信哲的歌唱事业推向了顶峰，也确立了张信哲独特...
答：翻唱日本的经典中文歌有《风继续吹》、《千千阙歌》、《容易受伤的女人》、《后来》、《伤心太平洋》、《青苹果乐园》、《漫步人生路》、《流星雨》、《红日》、《花心》。1、《风继续吹》张国荣自1977年出道，直到1983年，才凭借演唱一曲《风继续吹》在歌坛走红。这首歌翻唱自日本山口百惠的《さよ...
答：6、原由子《花咲く旅路》(陈慧娴-飘雪)十大被翻唱日本歌曲之一的《花咲く旅路》是由日本南方之星乐队键盘手原由子演唱，陈慧娴翻唱的《飘雪》也成了一首经典的粤语歌曲。7、UA《水色》(莫文蔚-盛夏的果实)莫文蔚的《盛夏的果实》同样也是宜搜翻唱歌曲，翻唱自UA的《水色》，还有粤语版的《北极光》，曲调...
答：翻唱也是对经典的另一种演绎。张学友《局外人》 对应原唱 中森明菜《十戒》梅艳芳《Oh No, Oh Yes》 对应原唱 中森明菜《Oh No, Oh Yes!》梅艳芳《无人愿爱我》 对应原唱 中森明菜 《难破船》。 中森明菜(Nakamori Akina,1965年7月13日-)。 出生于东京都大田区,日本女歌手、演员,被日本人称为“元祖...
答：你好，中文歌曲被日本人翻唱成日语的，近几年的有以下这些歌曲：费玉清 - 冬之夜 - 冬の夜 费玉清 - 你是我永远的乡愁 - 伝わりますか 费玉清 - 终章 - 终章～追想の主题 费玉清 - 直到永远 - 风舞 陈迪康 - 情海旋涡 - 终章～追想の主题 叶倩文 - 女人的弱点 - YOU ARE FREE 叶倩文 - ...
网友评论：
酆乔18841031963：
日本翻唱中文的歌有哪些? -
3031刘贞
： 1、在日本这些年,我发现了很多被翻唱成中文的日文歌,于是,我一直特意在找日本翻唱中文的歌,可惜没有找到.2、多年来,日本的音乐处于亚洲的领先地位,至今,大陆港台的歌手仍会翻唱一些.
酆乔18841031963：
有哪些好听日文歌曲被翻译成中国歌曲? -
3031刘贞
： 每个国家都有很多好听的经典歌曲,随着人口的流动,文化的交流,国外的一些经典的歌曲经过翻译以后被流传到了中国,今天我们来谈谈流传自我们邻国日本的一些经典歌曲,这些歌曲由日文翻译成了中文,同样的旋律经过我们中国人的演绎...
酆乔18841031963：
请举例一些被日本歌手翻唱的中国歌曲
3031刘贞
： 心の阳-中孝介:王力宏《心中的日月》 童话-中孝介:光良《童话》 FLY AWAY-MAY:飞儿《FLY AWAY》 我愿做一只小燕-林明日香:李谷一《我愿做一只小燕》(这个忘了) (我本来想多回答一些,但我记得只有这些,抱歉!)
酆乔18841031963：
有什么中文歌被日本人用日语翻唱过 -
3031刘贞
： 复刻回忆 翻唱自南方群星的真夏の果実后来 翻唱自kiroro的向着未来很爱很爱你 翻唱自kiroro的长い间 原谅 翻唱自kiroro的一滴眼泪有你陪着我 翻唱自滨崎步的to be不胜依依 翻唱自南里侑香的blessing(这个应该是没有取得授权的)小手拉大手 翻唱自宫崎骏动漫《猫的报恩》主题曲幻化作风(风になる)过亚弥乃演唱月光 翻唱自岛谷瞳的亚麻色头发的少女能想到的就是这么多,这些原唱和翻唱都不错,我都很喜欢,有的甚至要比原唱还要好听.
酆乔18841031963：
有哪些经典的中文歌曲是翻唱的日本歌曲,希望给出中文名,歌手名,日语歌曲名 -
3031刘贞
： 里面有一些较新的为个人总结:浪花兄弟 - 你是我的ok绷--------------Funky monkey babys - 桜 筷子兄弟 - 老男孩--------------大桥卓弥 - ありがとう 梁静茹 - 大手拉小手--------------过亚弥乃 - 幻化成风 刘若英 - 后来------------------------ Kiroro - 未来へ 刘...
酆乔18841031963：
大家推荐几个经典的日本歌曲,那些被翻唱为中文的日语版的也行 -
3031刘贞
： 我本命是kinki kids的两位~所以先给你列下他们被翻唱过的歌曲..黑哥们 飞翔翻自 情热 孙悦 今天翻自 心に梦を君には爱を 李彩桦 你要记得我翻自 もう君以外爱せない 方力申 其实我想翻自 青之时代 林志颖 跟我到海边转转翻自 ...
酆乔18841031963：
有哪些日文歌被翻唱成中文歌(粤语也可以)(额……尤其是garnet crow的) -
3031刘贞
： 好多动漫歌曲,比方说美少女战士,基本上都被翻了 再看看别人怎么说的.
酆乔18841031963：
有哪些好听日文歌曲被翻译成中国歌曲
3031刘贞
： 风见学院蔚蓝组 http://www.n4e.org/wp/ 都是日文翻唱中文歌曲 组内制作 个人感觉14 20 比较好听
酆乔18841031963：
经常有日文歌被翻唱成中文歌的,麻烦给出列表~要演唱人的哦~
3031刘贞
： 写些我自己知道的吧.. 好像比较老的歌手有很多翻唱的日文歌,不过我都没听过..就算了.. 范玮琪 - 最初的梦想 原唱 中岛みゆき - 银の龙の背に乗って 不知道谁唱的.. 勇敢的幸福 原唱 KinKi Kids - ボクの背中には羽根がある F4 - 流星雨 原唱 平井...
