日语出门了+路上小心
答:日语:一路走好:いってらっしゃい!路上小心:お気をつけて!罗马:一路走好:pe drum.路上小心:ai grijă pe drum.
答:路上小心,一般是指留在此处的人对离开此处到他处的人说的话,表示关切性用语,也是一句比较场面的话。
答:路上小心:道(みち)の上(うえ)で気(き)をつけて 在日语中,表达“一路走好”或“路上小心”这样的祝愿时,通常使用敬语和礼貌的表达方式。对于“一路走好”,可以说“一路をよろしく”,这里的“一路”指的是旅途或行程,“よ...
答:意为“走好,路上小心” (在日本,通常有电视情节里出现家人没有对出门的那位家人说いってらっしゃい,然后而那位家人却在出门途中出事故了,使家人后悔一辈子这样的剧情。所以,对日本人来说这不仅仅是一种敷衍地应付,更包含着渴望家人平安的心情)2 商店等服务场所,客人走时店员说“いって...
答:你说的应该是【いってらっしゃい】吧,中文发音大概是 【i te la sya i】。意思是“走好,路上小心”。用在家人对即将出门的人说。A:行ってきます---我走了(i te ki ma su)B:行ってらっしゃい--走好,路上小心
答:お気をつけて下さい、帰りを待ってます。这是我每天要跟老公说的话。日本人的寒喧语。
答:お気(き)をつけて帰(かえ)ってください
答:您慢走:お気をつけてください o ki wo tukete kudasai 奥K奥次凯忒库达萨衣 PS:比一楼的多了一个字,只是对于客人尊敬的意思,一楼翻译的也没错.
答:いってらっしゃい i te la sha i 请慢走 您走好 路上请小心 等意。通常在出门时说。正好与其相对应的:いってきます i te ki ma su. 我出门啦 我出发了 我走啦 等意。
答:1,我出门啦~(出门的时候跟家人打招呼)2,走好~(家人跟出门的你说的)3,我回来啦~(从外面回到家里跟家里人打招呼)4,欢迎回来~(家里人对从外面回来的你说的,不过这个有なさい,应该是老婆跟老公说的,而不是妈妈跟孩子说的)7,让您受累了,辛苦你了 8,你辛苦啦~...
网友评论:
刁红17190354796:
一路走好或者是路上小心 的日语怎么说 -
48286殷枯
: 日语: 一路走好:いってらっしゃい!路上小心:お気をつけて! 罗马: 一路走好:pe drum. 路上小心:ai grijă pe drum. 扩展资料:一路走好的其他国家说法: 1,Go all the way(英语) 2, على طول الطريق (阿拉伯语) 3,hele vejen(丹麦语) 4,잘 가십시오.(韩语) 5,Per Strada.*(意大利语) 路上小心的其他国家说法: 1, الحرص على الطريق (阿拉伯语) 2,pas på, pas på(丹麦语) 3,Be safe(英语) 4,조심히 가세요.(韩语) 5,Attento alla Strada(意大利语)
刁红17190354796:
日语 路上小心的答语是什么? -
48286殷枯
: お気(き)をつけて帰(かえ)ってください
刁红17190354796:
さよなら 什么意思 -
48286殷枯
: さよなら在日语里是再见的意思; さよなら是さようなら的略称,用法基本相同.另外,「さようなら」有“永别”的含义,因此一些日本人并不乐于使用. さよなら列句: では,あしたまでさようなら. 那么,明天见. みなさん,さようなら...
刁红17190354796:
日语出门前“我要走了”的罗马音读发! -
48286殷枯
: 行ってきます 公司成员间说我要走了用这个 i tte ki ma su; 行ってくる 家庭成员间特别是男主人一般用这个 i tte ku ru.但是 豪门或者世家的女性或者教育比较良好的小孩一般用行ってきます. 新婚夫妇之间或者还不熟悉的男女朋友之间也会用行ってきます.
刁红17190354796:
翻译一句日语 快快,先答先给分 -
48286殷枯
: 是“路上小心”的意思 日语 いってらしゃい
刁红17190354796:
日语怎么说告别的话,比如"保重","珍重","take care" -
48286殷枯
: お大事に:一般对病人说的,请多保重お元気で:分别时说,让对方多保重 気おつけて:路上小心,多加注意,对出门去办事的人说,短暂出行类 ご机嫌よ:打招呼和告别时用,一般是贵族有钱人家常用
刁红17190354796:
日语 我走了 你走了 我回来了 你回来了 分别怎么说 -
48286殷枯
: 我走了 ----行ってきます 你走了------行ってらっしゃい(具体应该是“你走好”“路上小心”的意思) 我回来了 -------ただいま 你回来了---------お帰り
刁红17190354796:
日本语的一些礼貌用语怎么说
48286殷枯
: 应该是:すいません 中的第二个い错!应该是MI 再见さよなら (じゃ また) SaYoNaRa Jya MaTaおやすみなさい OyaSuMiNaSaI 晚安 どうも ありがどう ございます DoUMo AriGaDoU GoZaIMaSu 谢谢(有礼貌滴) いいえ どう いたしましで ...
刁红17190354796:
一路小心 用日语怎么说 -
48286殷枯
: 一路小心道中、気をつけてください. どうちゅう、きをつけてください.
刁红17190354796:
路上小心,早点休息的日文怎么写的 -
48286殷枯
: 途中(とちゅう)気(き)をつけてね、早(はや)く休(やす)んでください!