望岳翻译及赏析题和答案
答：翻译：东岳泰山，美景如何？走出齐鲁，山色仍然历历在目。神奇自然，汇聚千种美景，山南山北，分出清晨黄昏。层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。定要登上泰山顶峰，俯瞰群山豪情满怀。全文：岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一...
答：《望岳》的翻译：巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。神奇自然汇聚了千种美景，山南山北分隔出清晨和黄昏。层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。一、《望岳》1、赏析：全诗以诗题中的“望”字统摄全篇，句句写望岳，但通...
答：造化钟神秀，阴阳割昏晓。 荡胸生层云，决眦入归鸟。 会当凌绝顶，一览众山小。 注释 1、岱宗：泰山别名岱，居五岳之首，故又名岱宗。 2、钟：赋予、集中。 3、决：裂开。 4、凌：跃上。 译文 泰山呵，你究竟有多么宏伟壮丽？ 你既挺拔苍翠，又横跨齐鲁两地。
答：译文：巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁，依然可见那青青的峰顶。神奇自然汇聚了千种美景，山南山北分隔出清晨和黄昏。层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。赏析 《望岳》前两句为第一层，着力写泰山的整体形象。“岱宗夫如何，齐鲁青未了”岱宗...
答：虽然全诗只有四十字，但是要表达的意思却远远超过这四十字。下面是小编整理的这首诗的译文，让我们一起来赏析一下吧。《望岳》唐·杜甫岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。译文五岳之首泰山的景象究竟有多么雄伟?在齐鲁大地上，那...
答：1、《望岳》原文：岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。2、《望岳》翻译：五岳之首泰山的景象怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中，山南山北阴阳分解，晨昏不同。望层层云气升腾，令人...
答：《望岳》杜甫翻译: 东岳泰山,美景如何?走出齐鲁,山色仍然历历在目。 神奇自然,汇聚千种美景,山南山北,分出清晨黄昏。 层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。 定要登上泰山顶峰,俯瞰群山豪情满怀。 赏析: 这首诗是杜甫青年时代的作品,充满了诗人青年时代的浪漫与激情。全诗没有一个“望”字,却紧紧...
答：【诗文赏析】《望岳》是现存杜诗中年代最早的一首。诗人到了泰山脚下，但并未登山，故题作「望岳」。诗篇描绘了泰山雄伟磅礴的气象，抒发了诗人向往登上绝顶的壮志。表现了一种敢于进取、积极向上的人生态度，极富哲理性。诗篇气魄宏伟，笔力囊括，造语挺拔，充分显示了青年杜甫卓越的创作才华。清人浦起龙...
答：《望岳》杜甫原文及翻译 原文：岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。翻译：泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目...
答：望岳全诗的翻译：五岳之首泰山的景象究竟有多么雄伟?在齐鲁大地上，那青翠的山色望不到尽头。大自然将所有神奇秀丽的景象全都汇聚其中，南山北山阴阳分解，清晨和黄昏不同。望层层云气升腾，令人胸怀荡涤；看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。一定要登上泰山顶峰，俯瞰显得渺小的群山。
网友评论：
亢斌15079938880：
杜甫《望岳》的翻译与详细解析. -
37550充胃
：[答案] 杜甫《望岳》 岱宗夫如何?齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓. 荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小. 【诗文解释】 泰山是如此雄伟,青翠的山色望不到边际.大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀,山南山北如同被分割为黄昏与白昼...
亢斌15079938880：
望岳的译文 -
37550充胃
：[答案] 望岳 唐 杜甫 岱宗夫如何? 齐鲁青未了. 造化钟神秀, 阴阳割昏晓. 荡胸生曾云, 决眦入归鸟. 会当凌绝顶, 一览众山小. 译文(1) 1.泰山是什么样的面貌?青翠的峰峦,齐鲁大地都能看到. 2.大自然将神奇和秀丽集中于泰山,南北两坡一面昏暗,一...
亢斌15079938880：
<<望岳>>这首诗的意思 -
37550充胃
：[答案] 杜甫《望岳》赏析 望岳 ·杜甫 岱宗夫如何?齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓. 荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小. 五岳独尊的泰山怎么样?那一派苍莽的青色横亘在齐鲁大地. 天地间的神奇峻秀都在这一山凝结聚绕,那山北山南...
亢斌15079938880：
《望岳阅读答案》古诗原文及翻译
37550充胃
： 杜甫《望岳》 岱宗夫如何,齐鲁青未了. 造化钟神秀,阴阳割昏晓. 荡胸生层云,决眦入归鸟. 会当凌绝顶,一览众山小. 韵译一: 泰山呵,你究竟有多么宏伟壮丽?你既挺拔苍翠,又横跨齐鲁两地. 造物者给你,集中了瑰丽和神奇,你高峻的山峰,把南北分成晨夕. 望层层云气升腾,令人胸怀荡涤,看归鸟回旋入山,使人眼眶欲碎. 有朝一日,我总要登上你的绝顶,把周围矮小的群山们,一览无遗! 韵译二: 泰山啊你究竟是何等的景象?从齐到鲁都看不尽郁郁苍苍. 你凝聚着大自然的神奇秀美,把山北山南分成昏暗和明亮. 看那云气迭起令人胸怀激荡,极目远望归去的飞鸟更辽旷. 我一定要登上那泰山的峰顶,把那些低矮渺小的众山环望.
亢斌15079938880：
赏析古诗《望岳》(4分)岱宗夫如何,齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生曾云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小.小题1:“钟”字用... -
37550充胃
：[答案]小题1:“钟”字用拟人的手法,写出了大自然的多情,也体现出作者对泰山雄奇秀丽美景的喜爱. 小题2:此句化用了孔子的“登泰山而小天下”.它既是诗人要攀登泰山极顶的誓言,也是诗人要攀登人生顶峰的誓言,表达了作者不怕困难,敢于攀...
亢斌15079938880：
望岳 杜甫翻译 -
37550充胃
： 望岳--西岳华山 西岳岭嶒竦处尊 诸峰罗立似儿孙 安得仙人九节杖 拄到玉女洗头盆车箱入谷无归路 箭栝通天有一门稍待秋风凉冷后 高寻白帝问真源 你根据赏析来翻译一下吧咏华山一首,作者所写的华山亦同样雄伟.不过,与年青时代一...
亢斌15079938880：
杜甫《望岳》 决眦入归鸟 如题: -
37550充胃
：[答案] 入:收入眼底,即看到. 全诗注释介绍:
亢斌15079938880：
古诗赏析. 望岳 杜甫岱宗夫如何?齐鲁青未了. 造化钟神秀,阴阳割昏晓. 荡胸生曾云,决眦入归鸟. 会当凌绝顶,一览众山小. 1.这首诗没有一个“... -
37550充胃
：[答案] 1.远,近;朝,暮. 2.“钟”将大自然人格化、拟人化,写得有情有义,“割”用得极好,从山的北面看,那照临下土的阳光就像被一把硕大无朋的刀切断一样,突出了泰山遮天蔽日的形象.这两句写出了泰山的神奇秀丽的景色和巍峨高大的形象....
亢斌15079938880：
望岳古诗的翻译 -
37550充胃
： 望岳 杜 甫岱宗夫如何,齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小.【诗文解释】泰山是如此雄伟,青翠的山色望不到边际.大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀,山南山北如同被分割为黄昏与白昼.望着山中冉冉升起的云霞,荡涤着我的心灵,极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林.我一定要登上泰山的顶峰,俯瞰那众山,而众山就会显得极为渺小.望采纳
亢斌15079938880：
《登高》《望岳》古诗赏析题目,《望岳》“岱宗夫如何”写出了作秀乍一望见泰山时一种________的情感.“齐鲁青未了”烘托出泰山_______的特点.“... -
37550充胃
：[答案] 《望岳》 1..对自然造化神奇的赞叹.对泰山向往已久的崇敬和仰慕之情. 2.它莽莽苍苍上与青天相接,连绵不断横亘于齐鲁大地,雄浑沉稳,伟岸挺拔. 3.神奇秀丽和巍峨高大 《登高》 1.到秋色无边,落叶飘零,江水涛涛,想到自己也像树—样,已经...
