机器猫为什么叫小叮当
答：因此，对大部分80后来说，机器猫阿蒙是他们熟悉的叫法，为它配音的则是“金龟子”刘纯燕。此后，1993年TVB林保全配音的港版问世，台湾版也稍晚才出现。至于哆啦A梦的名字，台湾地区有机器猫小叮当、超能猫小叮当、神奇小叮当、小叮当、叮当等叫法，香港基本上就叫叮当或小叮当，因为机器猫身上正好挂着一...
答：而“叮当”、“小叮当”、“叮当猫”这种叫法在台湾和香港十分流行。据说香港人喜欢在颈部坠个东西祈求平安，他们把此物称做叮当；而机器猫身上正好挂着一个大铃铛。同时，机器猫早期被各国引进时都分别使用不同译名，以便当地少儿接受。哆啦A梦在藤子先生的笔下永远保持着亲切友善的形象，很受各国儿童...
答：哆啦A梦，日语：ドラえもん；英语：Doraemon；旧译：叮当 / 小叮当。而叮当猫则是另一种生物只有一个称呼
答：叮当猫是90年代港台译的名字，当时都称它为“阿蒙”（前期）、“机器猫”（后期）。而“叮当”、“小叮当”、“叮当猫”这种叫法在台湾和香港十分流行。后期根据其作者——日本著名漫画家藤子。F。不二雄的遗愿，世界各地把他笔下的这个可爱的蓝色猫型机器人统一使用本来响亮的名字“哆啦A梦”。
答：没有直接的关系吧～嗯～都是日本人出品的～
答：是两部作品的两个不同角色。叮当猫并不是机器猫，机器猫不是正式称呼，机器猫是人们给哆啦A梦起的别称，事实上，他就是蓝蓝胖胖的有神奇口袋哆啦A梦。而叮当猫是一只会变魔法的狸猫，并不是哆啦A梦，二者之一的联系是叮当猫和哆啦A梦（机器猫）都是藤子F不二雄老师的作品。
答：机器猫的名字又叫什么? 【哆啦A梦简介】哆啦A梦 (Doraemon) 也称机器猫 [机器猫—小叮当] (在中国大陆早期被广泛的称为机器猫),日本著名漫画故事,故事中的哆啦A梦是一只来自未来世界的机器猫。用自己神奇的百宝袋和各种奇妙的道具帮助主人大雄解决各种困难。哆啦A梦的故事将人们带进一个奇妙、充满想像力的...
答：是 哆啦A梦，旧译为机器猫，日本漫画《多啦A梦》及其衍生作品中的猫型机器人，本作的主人公。名字的意思是铜锣。哆啦A梦肚子上拥有四次元口袋，这个口袋直接通往四次元空间，再多的东西也放得下。小叮当是男孩吗 小叮当是男孩。小叮当一般指的是哆啦A梦，哆啦A梦是性别为男的机器人。哆啦A梦...
答：机器猫：现统一定名为多啦A梦，在台湾则习惯称之为小叮当。是日本动漫界的著名卡通形象，作者为藤子不二雄 作者实名为藤本弘和安孙子素雄（安孙子素雄在1988年退出了机器猫的创作，并改用了笔名藤子不二雄A）改作品首次发表于1969年12月的由小学馆主办的《小学生学习杂志》，1977年又在库罗库罗（...
答：不存在改名，哆啦A梦就是小叮当，只是称呼不同而已。哆啦A梦（日语：ドラえもん），旧译为机器猫，是藤子·F·不二雄的漫画作品《哆啦A梦》中登场的猫型机器人，本作的主人公。名字的意思是铜锣（ドラ）卫门（えもん）。哆啦A梦肚子上拥有四次元口袋，这个口袋直接通往四次元空间，再多的东西...
网友评论：
耿秒17738812550：
机器猫为什么叫哆唻A梦? -
63960郁矿
： 音译叫哆啦A梦(DO LA E MON) 意译叫机器猫因为带着铃铛所以叫小叮当
耿秒17738812550：
记得以前小时间都叫机器猫为小叮当,为什么现在都叫哆啦a梦了,小叮当多好听的 -
63960郁矿
： 因为它的本名就是“哆啦A梦”的发音.现在都这么叫是因为96年,作者藤子不二雄去世时的遗愿是“让亚太地区的机器猫都统一名称为'哆啦A梦',这样不同国家的人们叫它时,大家彼此虽然语言不通,但也能知道说的是同一个人”.从这以后,各出版社为了遵从作者的遗愿,就都把作品的名称统一为“哆啦A梦”了
耿秒17738812550：
机器猫的来源 -
63960郁矿
： 机器猫资料 日文原名:Doraemon(铜锣卫门) 早期的译名:小叮当 机器猫 今日命名:哆啦A梦 本名猫型机器人1293号Doraemon 生日:2112年9月3号 身高:129.3公分 体重:129.3公斤 三围:129.3公分(呵呵,原来是个正方形哦~)功率:...
耿秒17738812550：
机器猫为什么叫多啦A梦?
63960郁矿
： 该漫画的作者原是把它叫多啦A梦,这是读音翻译,后来该动画推向其他国家时,就有了不同的叫法,按照其原意叫机器猫,也有叫小叮当,后来根据该漫画作家的遗愿把它叫做多啦A梦.由于时间关系未能详细一点,希望能接纳.
耿秒17738812550：
现在终于知道机器猫为什么叫“多啦A梦”了 -
63960郁矿
： 因为他原来的名字就叫多啦A梦,机器猫是当年引进国内后的叫法,小叮当是他的爱称,多啦A梦才是他真正的名字.
耿秒17738812550：
多啦A梦为什么叫这个名字? -
63960郁矿
： 阿蒙→哆啦A梦 1991年机器猫登陆内地,在广东首先掀起滚滚蓝色热浪.现在已经三四十岁的观众,依然对那只肥头肥脑的家伙记忆犹新.不过,他们都称它为“阿蒙”.对于阿蒙的疼爱,不仅是对于它的行为、语言、本领,就连它不太正统的...
耿秒17738812550：
机器猫为什么改名为多啦A梦,专业的门外汉想知道
63960郁矿
： 1991年哆啦A梦登陆中国大陆,当时都称它为“阿蒙”(前期)、“机器猫”(后期).而“叮当”或“小叮当”这种叫法在台湾十分流行,香港亦如此.据说香港人喜欢在颈部坠个东西祈求平安,他们把此物称做叮当;而机器猫身上正好挂着...
耿秒17738812550：
多拉A梦为什么叫这个名字? -
63960郁矿
： 哆啦A梦的日文原名叫ドラえもん(Doraemon)ドラえもん(Doraemon)名字的由来: 第一个解释是Dora是豆沙饼,因为豆沙饼的日文是Dorayaki. 第二个解释是Dora是野猫,因为野猫的日文是Doraneko.这种说法来自《藤子·F·不二雄的世...
耿秒17738812550：
多拉A梦为什么又叫机器猫
63960郁矿
： 先给你说说名字的来历吧~~~: 哆啦A梦:日本发音,由doraemon直接翻译的.因为中文没有rua这个拼音组成的词,就取了“啦”~~毕竟哆啦这个名字很好听的…… 机器猫:比较早的翻译名字,机器+猫~~呵呵 小叮当:更早的名字,翻译者可能觉得他的铃铛独特而且可爱吧? 阿蒙:最早引进台湾或广东那一带的翻译,他们取了日文发音doraemon里最后的mon,也就是现在名字里的“梦”.当时他们叫蒙,同音字么~~ 作者离世前,最后的愿望就是希望全世界各地的小朋友都叫他“哆啦A梦”所以你现在看见的官方版东西都是叫哆啦A梦了.机器猫和小叮当只能在比较旧的漫画或电影翻译里看到,阿蒙几乎没有了.除了台湾的超旧般机器猫动画和“哆啦7小子”漫画的前几刊
耿秒17738812550：
叮铛猫在日本叫多拉A梦,为什么在国内叫小叮铛? -
63960郁矿
： 因为这个动画片是进口日|本的,而当时国|内对日情绪极度偏激,所以为了收视率就把名字改了.
