梦溪笔谈神奇王捷翻译
答:3. 文言文宝剑的翻译 梦溪笔谈 舒屈剑 钱塘有闻人绍者,尝宝一剑。以十大钉陷柱中,挥剑一削,十钉皆截,隐如秤衡,而剑锋无纤迹。用力屈之如钩,纵之铿然有声,复直如弦。关中种谔亦畜一剑,可以屈置盒中,纵之复直。张景阳《七命》论剑曰:“若其灵宝,则舒屈无方。”盖自古有此一类,非常铁能为也。 【...
答:5. 文言文宝剑的翻译 梦溪笔谈 舒屈剑钱塘有闻人绍者,尝宝一剑。 以十大钉陷柱中,挥剑一削,十钉皆截,隐如秤衡,而剑锋无纤迹。用力屈之如钩,纵之铿然有声,复直如弦。 关中种谔亦畜一剑,可以屈置盒中,纵之复直。张景阳《七命》论剑曰:“若其灵宝,则舒屈无方。” 盖自古有此一类,非常铁能为也。【...
答:出自宋代沈括《梦溪笔谈》:“其既放也。” 浩丽 壮丽,美也”。” 钟灵 凝聚天地间的灵气。出自《后汉书•,美好。适用于女孩取名字。” 潆泓 水回旋深广貌,只当交个朋友。出自王闿运《珍珠泉铭》序;韩文靖公事辑》。出自《后汉书·桥玄传》。” 慧语 妙语,泓浵瀇瀁,若千里悬流,四达而不可穷,从青...
答:2. 代父抵罪无孝子传翻译 因犯罪而受到相应的处罚。 《吕氏春秋·直谏》:“王不受笞,是废先王之令也。臣宁抵罪於王,毋抵罪於先王也。” 《史记·高祖本纪》:“杀人者死,伤人及盗抵罪。” 司马贞 索隐:“抵,当也。 谓使各当其罪。”宋 沉括 《梦溪笔谈·官政一》:“冒禁抵罪者,不可胜数。” 《...
答:(沈括《梦溪笔谈》) 译文:王安石患哮喘病,药中要用紫团山的人参,无法找到。当时薛向从河东回来,正好有这种人参, 赠送给王安石几两,王安石不接受。有人动王安石说:“先生的病,没有这种药不能治。有病值得忧 虑,药不必推辞。”王安石说:“我一辈子没有用过紫团山的人参,也活到了今天。”终于没有接受。 他...
答:沈括在《梦溪笔谈》谈到指南针不全指南,常微偏东。指出了磁偏角的存在。磁偏角和磁倾角的发现使指南针的指向更加准确。 磁性质的应用 指南针一经发明很快就被应用到军事、生产、日常生活、地形测量等方面,特别是航海上。指南针在航海上的应用有一个逐渐发展过程。成书年代略晚于《梦溪笔谈》的《萍洲可谈》中记有...
答:《世说新语》、《梦溪笔谈》就是这种文体。 奏议。古代臣属进呈帝王的奏章的统称。它包括奏、议、疏、表、对策等。《文章有体序说》: “七国以前,皆称上秦初改书曰奏。汉定礼议,是有四品:一曰章,以谢恩;二曰奏,以按劾;三曰表,以陈情;四曰议,以执议。” 民间故事。群众口头创作口头流传,经过很多人...
答:晚年以平生见闻,在镇江梦溪园撰写了笔记体巨著《梦溪笔谈》。一位非常博学多才、成就显著的科学家,我国历史上最卓越的科学家之一。精通天文、数学、物理学、化学、地质学,气象学、地理学、农学和医学;他还是卓越的工程师、出色的外交家。他在很多方面有点像达·芬奇,除哲学外,他对许多实用科目感兴趣而且十分内行...
答:第一部科普作品,以笔记体写成的综合性学术著作:北宋的沈括的《梦溪笔谈》53. 第一部日记体游记:明代的徐宏祖的《徐霞客游记》54. 第一位女词人,亦称“一代词宗”:李清照55、《诗经》三体:风、雅、颂。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
答:宋代最著名的科学家当推沈括,他晚年在梦溪园认真总结自己一生的经历和科学活动,写出了闻名中外的科学巨著《梦溪笔谈》和《忘怀录》等。宋哲宗绍圣二年(公元1095年)逝世。他一生著作多达几十种,但保存到现在的,除《梦溪笔谈》外,仅有综合性文集《长兴集》和医药著作《良方》等少数几部了。《梦溪笔谈》是中国科...
网友评论:
堵宜19850929263:
梦溪笔谈的翻译,看这一段,人后帮忙翻译下 -
13757陆雁
: 译:我家朋友有一张琵琶,放在空屋子里,用管色吹奏出双调(二十八调中一),琵琶弦总会有声音和他应和,吹奏其他调子却不会发生应和.我的朋友以为他不是凡物,就当作宝物一样珍爱,哪里知道这只是平常的道理(有音高相同即共振)
堵宜19850929263:
《梦溪笔谈》全部解释 -
13757陆雁
: 梦溪笔谈翻译 《以虫治虫》 宋神宗元丰年间,庆州地区生了子方虫,正要危害秋田里的庄稼.忽然有一种昆虫产生了,样子像泥土里的"狗蝎",嘴上长有钳,成千上万,遍地都是;它们遇上子方虫,就用嘴上的钳跟子方虫搏斗,子方虫全都...
堵宜19850929263:
沈括《梦溪笔谈》的翻译 -
13757陆雁
: 梦溪笔谈 陨石 译文 治平元年(1064)在常州将近中午时,天上发出如雷的巨大声音,一颗几乎像月亮那麽亮的星出现在东南方;一会儿又有一声震响,星移向西南方;又一声震响后坠落下来,掉在宜兴县民许氏的园中.远近的人都看见了,熊熊...
堵宜19850929263:
《梦溪笔谈》的译文
13757陆雁
: 原文: 世传虹能入溪涧饮水,信然.熙宁中,子使契丹,至其极北黑水境永安山下卓帐.是时新雨霁,见虹下帐前涧中,予与同职扣涧观之,虹两头皆垂涧中.使人过涧,隔虹对立,相去数丈,中间如隔绡系.自西望东则见.立涧之东西望,则...
堵宜19850929263:
梦溪笔谈二则的翻译,一行原文一行翻译 -
13757陆雁
:[答案] 《梦溪笔谈》二则 《以虫治虫》 元丰中,庆州界生子方虫,方为秋田之害. 译文:宋神宗元丰年间,庆州地区生了子方虫,正要成为秋田里的庄稼的危害. 忽有一虫生,如土中狗蝎,其喙有钳,千万蔽地;遇子方虫,则以钳搏之,悉为两段. 译文: ...
堵宜19850929263:
《梦溪笔谈》二则 译文《以虫治虫》 -
13757陆雁
: 梦溪笔谈》二则 译文《以虫治虫》 宋神宗元丰年间,庆州地区生了子方虫,正要危害秋田里的庄稼.忽然有一种昆虫产生了,样子像泥土里的"狗蝎",嘴上长有钳,成千上万,遍地都是;它们遇上子方虫,就用嘴上的钳跟子方虫搏斗,子方...
堵宜19850929263:
《梦溪笔谈》翻译 -
13757陆雁
: 钱氏王朝统治两浙时,在杭州梵天寺修建一座木塔,才建了两三层,钱帅登上木塔,嫌它晃动.工匠师傅说:“木塔上没有铺瓦片,上面轻,所以才这样.”于是就叫人把瓦片铺排在塔上,但是木塔还像当初一样晃动.没有办法时,匠师就秘密地派他的妻子去见喻皓的妻子,拿金钗送给她,要她向喻皓打听木塔晃动的原因.喻皓笑着说:“这很容易啊,只要逐层铺好木板,用钉子钉牢,就不会晃动了.”工匠师傅遵照他的话(去办),塔身就稳定了.因为钉牢了木板,上下更加紧密相束,上、下、左、右、前、后六面互相连接,就像只箱子,人踩在那楼板上,上下及四周板壁互相支撑,(塔)当然不会晃动.人们都佩服喻皓的高明.
堵宜19850929263:
梦溪笔谈 翻译 -
13757陆雁
: 鄜、延境内有石油,从前说延水东岸有石脂水,指的就是这个. 石油产 于水边,与沙石,泉水混杂在一起,缓缓地从地里冒出来.当地人用野鸡的尾羽把它沾起来, 采集后放进瓦罐里,很象纯漆.它燃烧的时候象麻一样, 但烟很浓,把帐篷都熏黑...
堵宜19850929263:
梦溪笔谈翻译 -
13757陆雁
: 梦溪笔谈 卷一 故事一 学士院轶事 原文 学士院玉堂,太宗皇帝曾亲幸,至今唯学士上日许正坐,他日皆不敢独坐.故事:堂中设视草台,每草制,则具衣冠据台而坐.今不复如此,但存空台而已.玉堂东,承旨阁子窗格上有火燃处,太宗尝夜幸...
堵宜19850929263:
求沈括《梦溪笔谈》中一段的翻译啊!如下 -
13757陆雁
: 王元泽几岁的时候,客人把一只獐和一只鹿关在同一个笼子里用来问王雱:“哪一只是獐?哪一只是鹿?”王雱实在不知道,过了一段时间,回答说:“獐旁边的是鹿,鹿旁边的是獐.”客人对此大为惊奇. 大概是这样.不过关于“数岁”和“客大奇之”的“奇”字的翻译不怎么肯定,没办法,太久没看古文了.