楚有祠者文言文翻译
答：译文：楚国有个祭祀的官员，给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说：“大家一起喝这壶酒不足够，一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇，先画成的人喝酒。一个人最先完成了，他拿起酒壶准备饮酒，就左手拿着酒壶，右手画蛇，说：我能够为它画脚。他还没有（把脚）完成，另一个人...
答：译文 楚国有个主管祭祀的官员，把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客。门客们互相商量说：“几个人喝这壶酒不够，一个人喝这壶酒还有剩余。请大家在地上画蛇，先画好的人就喝这壶酒。”一个人先把蛇画好了，他拿起酒壶准备饮酒，然后左手拿着酒壶，右手画蛇，说：“我能够给蛇添上脚！”没等他画完...
答：②译文：古代楚国有个贵族，祭过祖宗以后，把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。门客们互相商量说：“这壶酒大家都来喝则不够，一个人喝则有余。让我们各自在地上比赛画蛇，谁先画好，谁就喝这壶酒。”有一个人最先把蛇画好了。他端起酒壶正要喝，却得意洋洋地左手拿着酒壶，右手继续画蛇，说：“...
答：译文：楚国有个贵族祭过祖先，把一壶酒赐给门客。门客相顾商议：‘这酒，几个人喝不够，一个人享用却有余，让我们各在地上画一条蛇，先画成的请饮此酒。’有个门客率先完成，取过酒杯准备先喝，就左手持杯，右手又在地上画了起来，并说：‘我还可以为蛇添上足呢。’蛇足尚未画完，另一门客...
答：文言文：楚有祠者，画蛇于壁，以为功成，使人饮酒。一人蛇成饮酒毕，乃左手持卮，右手画蛇，俄而曰：“吾能为之足。”未成足而酒尽，遂夺卮云：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。为蛇足者，终亡其酒。翻译：楚国有个搞祭祀活动的人，在主持祭祀的壁上画了一条蛇，并且宣称谁画的蛇...
答：楚有祠者，赐其舍人卮酒。楚国有个贵族，祭过祖宗以后，便把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客。
答：楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺其卮曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。为蛇足者，终亡此酒。白话译文 有个楚国...
答：1. 楚有祠者,赐其舍人卮酒的文言文翻译 楚有祠者,赐其舍人卮酒。 舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。” 一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“我能为之足!”未成,一人之蛇成夺取卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。为蛇足者,终亡其酒。
答：1. 画蛇添足文言文和翻译 原文 楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。” 一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足。”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。 为蛇足者,终亡其酒。 译文...
答：这句话的意思为：这壶酒大家都来喝则不足够，一个人喝则有剩余。出处：西汉·刘向《战国策》楚有祠者，赐其舍人卮酒，舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余，请画地为蛇，先成者饮酒。”一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手画蛇曰：“吾能为之足。”白话释义：楚国有个搞祭祀...
网友评论：
上心18259031869：
楚有祠者的翻译 -
13457滕汤
：[答案] 楚有祠者,赐其舍人卮酒.舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮酒.” 一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“我能为之足!”未成,一人之蛇成夺取卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂...
上心18259031869：
《战国策·齐策二》中楚有祠者...翻译 -
13457滕汤
：[答案] 原文出自于《齐策二·昭阳为楚伐魏》中,陈轸劝说昭阳退兵,而在游说中所讲的、著名的“画蛇添足”的寓言故事. 原文: 楚有祠者,赐其舍人卮酒.舍人相谓曰:'数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮酒.'一人蛇先成,引酒且饮...
上心18259031869：
楚有祠者文言文翻译 -
13457滕汤
： 出自画蛇添足 汉 · 刘向楚有祠者,赐其舍人卮酒,舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮酒.”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足.”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固...
上心18259031869：
楚有祠者文言文解释 -
13457滕汤
： 1. 楚有祠者,赐其舍人卮酒的文言文翻译楚有祠者,赐其舍人卮酒.舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮酒.”一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“我能为之足!”未成,一人之蛇成夺...
上心18259031869：
楚有祠者译文 -
13457滕汤
： 固:本来 子:你 安:怎么 亡(念“无”):失去
上心18259031869：
《战国策 齐策二》(楚有祠者……)的翻译 -
13457滕汤
：[答案] 原文 楚有祠者,赐其舍人卮酒.舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮酒.” 一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“我能为之足!”未成,一人之蛇成夺取卮曰:“蛇固无足,子安能为之足...
上心18259031869：
楚有祠者翻译(引酒且饮之中之的意思 -
13457滕汤
：[答案] 代词,代之酒.引酒——拿过酒杯.引,取过来.且,将要.这句意思是说:(他)拿过酒壶将要喝酒.
上心18259031869：
楚有祠者. -
13457滕汤
：[答案] 楚有祠(1)者,赐其舍人(2)卮(3)酒.舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮酒.” 一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足.”未成,一人之蛇成,夺其卮,曰:“蛇固无足,子安能...
上心18259031869：
楚有祠者,赐其舍人卮酒.中的祠和赐分别是什么意思? -
13457滕汤
：[答案] 祠:祭祀祖先;赐:赏赐.整句翻译为:楚国有户人家祭祀祖先以后,赏给前来帮忙的人一壶酒.出自于《战国策》的
上心18259031869：
文言文《战国策 齐策二》中的意思就从“楚有祠者.为蛇足者,终亡其酒.”这翻译一下 顺便给这个寓言起个名 并说说寓意是什么? -
13457滕汤
：[答案] 画蛇添足古代楚国有个贵族,祭过祖宗以后,把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客.门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝则有余.让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒.” 有一个人最先把蛇画好了.他...
