沛公居山东时+贪于财货
答：鸿门宴原文及翻译注释如同下文。原文：沛公军霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。”项羽大怒曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。范增说项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好...
答：项羽大怒日：“旦日飨士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。范增说项羽日：“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。吾令人望其气，皆为龙虎，成五采，此天子气也。急击勿失！”2、翻译：鸿门宴是项羽和...
答：沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之。”项羽大怒曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五彩,...
答：当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门;沛公兵十万,在霸上。 范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五彩,此天子气也。急击勿失!” 楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良。张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具...
答：4、当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门。译：这时候，项羽的军队40万，驻在新丰鸿门。5、沛公兵十万，在霸上。译：刘邦的军队译：0万，驻在霸上。6、范增说项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。今入关，财物无所取，妇女无所幸，此其志不在小。吾令人望其气，皆为龙虎，成五采，此天子...
答：”项羽（听了）非常生气地说：“明天用酒肉犒劳士兵，要（让他们）打败刘邦的军队。”在这时，项羽的军队有四十万人，驻扎在新丰县鸿门；刘邦的军队有十万人，驻扎在霸上。范增劝告项羽说：“刘邦在山东时，贪图财物，受好美女。现在进入关中，财物一点都不要，妇女一个也不亲近，这（表现）他的志向不...
答：“称王关中”的刘邦 “秋毫无犯” 公元前207年,刘邦领兵抢先由中原进入秦川,到达秦王朝国都咸阳,秦王子婴出城献国玺投降,秦朝正式灭亡。刘邦入城后,依从樊哙、张良的谏议,先将秦朝的宫廷重地及财宝物资府库予以保护或封存,做到了秋毫无犯。 这一点,聪明的范增看得十分清楚:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬,今入关...
答：沛公军（于）霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王（wàng）关中，使子婴为相，珍宝尽有之。”项羽大怒,曰：“旦日飨（xiǎng)士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。范增说（shuì)项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好...
答：原文：沛公军霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。”项羽大怒曰：“旦日飨（xiǎng)士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。范增说项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。今入关，财物无...
答：沛公军霸上，未得与项羽相见。沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有之。”项羽大怒曰：“旦日飨士卒，为击破沛公军！”当是时，项羽兵四十万，在新丰鸿门；沛公兵十万，在霸上。范增说项羽曰：“沛公居山东时，贪于财货，好美姬。今入关，财物无所取，妇女无所幸...
网友评论：
爱新觉罗旭18422836216：
沛公居山东时,贪于财货,好美姬.今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小.翻译 -
39617厉储
： “沛公居山东时,贪于财货,好美姬.今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小.”的意思是沛公在崤山的东边的时候,对钱财货物贪恋,喜爱美女.现在进了关,不掠取财物,不迷恋女色,这说明他的志向不在小处.这句话出自汉代...
爱新觉罗旭18422836216：
“沛公居于山东时,贪于财货,”如何翻译?问题补充:财在这里如何解释,用法如何? -
39617厉储
：[答案] 因“山东”之“山”,可指崤山、华山、太行山、泰山等数种不同的山,而所指地域不尽相同.这里的“山东”,指的是崤山以东的地区. 沛公居山东时,贪于财货,好美姬.———《史记·项羽本纪》 这句话是说,刘邦在山东的时候,贪图钱财珠宝,...
爱新觉罗旭18422836216：
翻译下面句子,注意特殊句式. 沛公居山东时,贪于财货,好美姬. - ______ --
39617厉储
：[答案] 答案: 解析: 刘邦以前在崤山以东地区居住期间,对钱财、货物很贪心,而且喜欢美女侍奉他.(介宾结构后置)
爱新觉罗旭18422836216：
“沛公居于山东时,贪于财货,”如何翻译?
39617厉储
： 沛公住在山东时,贪图财货. 范增对项羽说:“沛公住在山东时,贪图财货,喜爱美女;如今进入关中,不收取财货,不亲近妇女,看来志气不小.我派人去观望他所在的地方的云气,都是龙虎形状,有五种颜色,这是天子的气象.要敢快进击,不要失掉机会!”
爱新觉罗旭18422836216：
范增曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬.今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小.” 翻 -
39617厉储
： 古代山东大点
爱新觉罗旭18422836216：
《鸿门宴》中关于刘邦的问题曹无伤派人告诉项羽说:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之.”范增对项羽说:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬.今... -
39617厉储
：[答案] 初时刘邦确实取秦室珍宝美女,但后来在萧何等劝谏下,不取丝毫,并约法三章,废秦严刑酷法,遂得民心,两事一前一后,故不矛盾
爱新觉罗旭18422836216：
范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货, -
39617厉储
：[答案] 范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪于财货,好美姬.今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其 志不在小.吾令人望其气,皆为龙虎,成五彩,此天子气也.急击勿失!”
爱新觉罗旭18422836216：
《鸿门宴》中“沛公居山东时,贪于财货”.“贪于财货”是不是状语后置句,应是“于财货贪”?
39617厉储
： 我觉得也可以理解“于”为介词,引出动作行为涉及对象,可译为”对、向”
爱新觉罗旭18422836216：
《鸿门宴》 第四段翻译 -
39617厉储
： 《鸿门宴》译文 沛公军霸上,未得与项羽相见,沛公左司马曹无伤使人言 沛公驻扎在霸上,未能同项羽相见,沛公的左司马曹无伤派人 于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴任相,珍宝尽有之.”对项羽...
爱新觉罗旭18422836216：
“吾令人望其气,皆为龙虎”的“望”什么意思 -
39617厉储
： 1、释义 “望”就是观察的意思.全句意思是“我叫人观望他那里的气运,都是龙虎的形状”. 2、原文出自《鸿门宴》,原文如下: 沛公军霸上,未得与项羽相e799bee5baa6e997aee7ad94e4b893e5b19e31333337393461见.沛公左司...
