涉江屈原文言文翻译
答：我觉得<<离骚>>一词最能体现屈原的遭遇.它的题旨,司马迁解释为"离忧","离"——遭遇,"骚"---忧愁.所以<<离骚>>就是屈原在楚国的政治现实和不平遭遇中创作出的一首词!原文:帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名: 名余曰正则兮,字余曰灵均。
答：“怀信侘傺，忽乎吾将行兮”的翻译是：心怀忠信却不得志，我要飘然奔赴天边。侘傺 [chà chì]：失意而神情恍惚的样子。“怀信侘傺，忽乎吾将行兮”此句出自于：《涉江》——屈原 余幼好此奇服兮，年既老而不衰。带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬。被明月兮佩宝璐。世溷浊而莫余知兮，吾方高驰...
答：[ 注释 ][1]本篇选自屈原《九章》.叙述了诗人被放逐江南由汉水过长江、溯沅水入溆浦的历程和心情,申述志行高洁和对时俗的愤慨与遭受打击而仍要坚持理想的决心.涉江：指渡江.[2]奇服：奇伟的服饰,指下“长铗”“切云冠”等,喻志行高洁,不与众同.[3]长铗：长剑.铗（jiá）：剑柄,代指剑.陆离...
答：屈原在离骚中是怨过天由过人的，而涉江给我就是这种感觉，除了前几句写自己美好的一面，剩余的都是在写环境的恶劣，自己郁郁不得志。我也在想，屈原写出这么多的神作，让人觉得他是高高在上的神一样，其实他也是普通人，经过了普通人都经历的被排挤，不理解，郁闷，抗争，与自己和解。而不同在于他...
答：带长铗之陆离兮，冠切云之崔嵬 译文：腰间挂着长长的宝剑啊，头上戴着高高的切云帽。之为结构助词，定语后置的标志。人又谁能以身之察察，受物之汶汶者乎？译文：哪个人又能用清净洁白的身体，去受脏物的污染呢？ 此处，之的用法同前例。去逾四十里，之虚所卖之（柳宗元《童区（ou）寄传》）译...
答：屈原的《涉江》诗中有四类情况值得体会,如“好奇服”,提到接舆等历史人物,写到露申辛夷、鸾鸟凤凰,也写到燕雀乌鹊,这样写的用意是什么?... 屈原的《涉江》诗中有四类情况值得体会,如“好奇服”,提到接舆等历史人物,写到露申辛夷、鸾鸟凤凰,也写到燕雀乌鹊,这样写的用意是什么? 展开 ...
答：涉江采芙蓉原文及翻译注释如下：原文：涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁？所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。翻译：江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡，路途显得那么无边无际。两...
答：涉江采芙蓉原文及翻译如下：1、作品原文 涉江采芙蓉 涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁？所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。2、作品译文 踏过江水去采荷花，到兰草生长的沼泽地采兰花。采了花要送给谁呢？想要送给那远在故乡的爱人。回想起故乡的爱妻，却又长路漫漫...
答：“涉江”一词，最早见于《楚辞·九章》，那是屈原藉以抒发愤世忧国之情并表现其纯洁高雅、坚贞自守的品格。这里虽无愤世忧国之意，但藉以表现女子纯洁高雅，坚守贞操的品格和向往专一的爱情，也是未尝不可的。梁元帝《赋得涉江采芙蓉》诗云：“叶卷珠难溜，花舒红易倾。”孔德昭同上题诗云：“朝来采摘...
答：意思是：阴与阳势均力敌，必然发生争斗。因为阴极盛而与阳均等，所以把阴阳一并称作龙。其实阴并未脱离其属类，所以又称为血，血即阴类。这段话出自《文言传》，作者佚名。原文如下：坤至柔而动也刚，至静而德方，后得主而有常，含万物而化光。坤道其顺乎，承天而时行。积善之家必有余庆，积...
网友评论：
柴念17173272239：
屈原《涉江》翻译 -
7712盛雍
： 翻译: 我自幼就喜欢这奇伟的服饰啊,年纪老了爱好仍然没有减退.腰间挂着长长的宝剑啊,头上戴着高高的切云帽.身上披挂着珍珠佩戴着美玉.世道混浊没有人了解我啊,我却高视阔步,置之不理.坐上驾着青龙两边配有白龙的车子,我要...
柴念17173272239：
屈原 涉江 翻译 -
7712盛雍
： 涉江 余幼好此奇服兮,年既老而不衰. 带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬. 被明月兮佩宝璐. 世混浊而莫余知兮,吾方高驰而不顾. 驾青虬兮骖白螭,吾与重华游兮瑶之圃. 登昆仑兮食玉英,与天地兮同寿,与日月兮同光. 哀南夷之莫吾知兮...
柴念17173272239：
屈原 涉江 注释 -
7712盛雍
： [ 注释 ][1]本篇选自屈原《九章》.叙述了诗人被放逐江南由汉水过长江、溯沅水入溆浦的历程和心情,申述志行高洁和对时俗的愤慨与遭受打击而仍要坚持理想的决心.涉江:指渡江.[2]奇服:奇伟的服饰,指下“长铗”“切云冠”等,喻志行高...
柴念17173272239：
屈原《涉江》翻译
7712盛雍
： 我自幼就喜欢这奇伟的服饰啊,年纪老了爱好仍然没有减退.腰间挂着长长的宝剑啊,头上戴着高高的切云帽.身上披挂着珍珠佩戴着美玉.世道混浊没有人了解我啊,我却高视阔步,置之不理.坐上驾着青龙两边配有白龙的车子,我要同重华...
柴念17173272239：
《楚人涉江》的译文 -
7712盛雍
： 楚国有个人渡江,他的剑从船上掉到了水里,(他)急忙在船边刻了个记号,说,这儿是我剑掉下去的地方.船停了,(那人就)从他刻有记号的地方下水去找剑. 船已经前进了,但是剑(落在江底)不会随船前进,像这样找剑,不是很糊涂吗?
柴念17173272239：
涉江是什么意思? -
7712盛雍
： 字面意思:趟水过江.深层意思:屈原诗歌名,诗歌表现了屈原高洁的情操和不与世俗同流的情感.
柴念17173272239：
屈原的《涉江》阅读理解 -
7712盛雍
： 关于《涉江》篇的题旨,王逸《楚辞章句》说:“此章言己佩服殊异,抗志高远,国无人知之者,徘徊江之上,叹小人在位,而君子遇害也.”汪瑗《楚辞集解》说:“此篇言己行义之高洁,哀浊世而莫我知也.欲将渡湘沅,入林之密,入山之...
柴念17173272239：
乘鄂渚而反顾兮,欸秋冬之绪风翻译
7712盛雍
： 乘鄂渚而反顾兮,欸秋冬之绪风翻译:在鄂渚登岸,回头遥望国都,对着秋冬的寒风叹息.该句出自屈原的《涉江》,全诗写景抒情有机结合,比喻象征运用娴熟,体现了...
柴念17173272239：
屈原《涉江》中“霰雪纷其无垠兮”“其”的意思 -
7712盛雍
： 句中助词,无义,只增加一个音节 例:虽僻远其何伤.——《楚辞·屈原·涉江》 路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.——《楚辞·屈原·离骚》
柴念17173272239：
屈原《涉江》 -
7712盛雍
： 下文的“带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬. 被明月兮佩宝璐. ”“奇服”、“长铗”、“切云”之“冠”、“明月”、“宝璐”等都用以象征自己高尚的品德与才能,蒋骥说:“与世殊异之服,喻志行之不群也.”欢迎来到百度屈原吧,我是小吧细川
