牡丹得王于群花的译文
答：奚：文言疑问代词，相当于“胡”、“何”王：用作动词，称王。
答：牡丹在众花中独得王冠，我起初对此论点持怀疑态度，认为牡丹的色泽与香气相较于芍药，并无显著优势。设想若能选出最优秀的两者进行较量，胜负之分尚未可知。然而，当我翻阅《事物纪原》一书，得知武则天冬日游园时，牡丹独迟绽放，因此被贬至洛阳，这一事件使我豁然开朗。牡丹的傲骨由此可见一斑，被贬谪...
答：牡丹得王于群花，予初不服是论，谓其色其香，去芍药有几？择其绝胜者与角雌雄，正未知鹿死谁手。及睹《事物纪原》，谓武后冬月游后苑，花俱开而牡丹独迟，遂贬洛阳，因大悟曰：“强项若此，得贬固宜，然不加九五之尊，奚洗八千之辱乎？”（韩诗“夕贬潮阳路八千”。）物生有候，葭动以...
答：以牡丹坚毅顽强的生存能力来寄托自己即使遇到挫折也要坚强的性格。牡丹能够在群花中称王，开始我并不认同这一观点。要说牡丹的颜色和香味，比芍药能强多少？选择最好的牡丹和最好的芍药来决一雌雄，还不知鹿死谁手呢？直到我肴了《事物纪原》一书,说武则天冬天游后花园，（看到〉所有的花都竞相开放，...
答：牡丹能够在群花中称王，开始我并不认同这一观点。要说牡丹的颜色和香味，比芍药能强多少？选择最好的牡丹和最好的芍药来决一雌雄，还不知鹿死谁手呢？直到我肴了《事物纪原》一书,说武则天冬天游后花园，（看到〉所有的花都竞相开放，只有牡丹迟迟未开，于是将牡丹贬到洛阳。我这才恍然大悟说：“...
答：4. 2014牡丹中考文言文翻译 国传统吉祥图案之二十八:正午牡丹 图案:牡丹、猫。 解题:牡丹,落叶灌木。品种很多,花大而艳丽,是著名观赏花。 牡丹向来比作花中之王,具丰腴之姿、有富贵之态。无论摆设、入画,极富丽堂皇之致。 又称「国色天香」。唐刘禹锡诗:「惟有牡丹真国色。 花开时节动京城」。初夏正午是牡丹开...
答：4. 2014牡丹中考文言文翻译 国传统吉祥图案之二十八:正午牡丹 图案:牡丹、猫。 解题:牡丹,落叶灌木。品种很多,花大而艳丽,是著名观赏花。 牡丹向来比作花中之王,具丰腴之姿、有富贵之态。无论摆设、入画,极富丽堂皇之致。 又称「国色天香」。唐刘禹锡诗:「惟有牡丹真国色。 花开时节动京城」。初夏正午是牡丹开...
答：4. 文言文牡丹与芍药哪位大神知道 牡丹得王于群花,予初不服是论,谓其色其香,去芍药有几?择其绝胜者与角雌雄,正未知鹿死谁手。 及睹《事物纪原》,谓武后冬月游后苑,花俱开而牡丹独迟,遂贬洛阳,因大悟曰:“强项若此,得贬固宜,然不加九五之尊,奚洗八千之辱乎?”(韩诗“夕贬潮州路八千”。)物生有...
答：牡丹能够在群花中称王，开始我并不认同这一观点。要说牡丹的颜色和香味，比芍药能强多少？选择最好的牡丹和最好的芍药来决一雌雄，还不知鹿死谁手呢？直到我肴了《事物纪原》一书,说武则天冬天游后花园，（看到〉所有的花都竞相开放，只有牡丹迟迟未开，于是将牡丹贬到洛阳。我这才恍然大悟说：“...
答：牡丹能够在群花中称王，开始我并不认同这一观点。要说牡丹的颜色和香味，比芍药能强多少？选择最好的牡丹和最好的芍药来决一雌雄，还不知鹿死谁手呢？直到我肴了《事物纪原》一书,说武则天冬天游后花园，（看到〉所有的花都竞相开放，只有牡丹迟迟未开，于是将牡丹贬到洛阳。我这才恍然大悟说：“...
网友评论：
居陈15080785739：
牡丹得王于群花原文翻译 -
26666居峰
： 牡丹得王于群花,予初不服是论,谓其色其香,去芍药有几?择其绝胜者与角雌雄,正未知鹿死谁手. 及睹《事物纪原》,谓武后冬月游后苑,花俱开而牡丹独迟,遂贬洛阳,因大悟曰:“强项若此,得贬固宜,然不加九五之尊,奚洗八千之辱乎?”(韩诗“夕贬潮阳路八千”.)物生有候,葭动以时,苟非其时,虽十尧不能冬生一穗;后系人主,可强鸡人使昼鸣乎?如其有识,当尽贬诸卉而独崇牡丹.花王之封,允宜肇于此日,惜其所见不逮,而且倒行逆施.诚哉!其为武后也.
居陈15080785739：
阅读下面文言文,完成下列各题. 牡丹 牡丹得王于群花,予初... -
26666居峰
：[答案] (1)D 不只是平民百姓.匪:不,不是.(2)A “选择绝对胜利的一方和群花来决一雌雄”有误,“绝胜”是“最好的”意思,“其”指代牡丹,“与”后面省略介词“之”,指代“芍药”,这个句子应该理解为...
居陈15080785739：
阅读下文.完成(1) - (5)题.①牡丹得王于群花,予初不服是论,谓其色其香,去芍药有几?择其绝胜者与角雌雄,正未知鹿死谁手.及睹《事物纪原》,... -
26666居峰
：[答案] (1)本题与现代文一样是考查语段的作用.本篇开头说“牡丹得王于群花,予初不服是论,谓其色其香,去芍药有几?”,看似对牡丹称王于群花之中有疑惑,而从后文看来,这种疑惑其实是为了后文褒扬牡丹服务,是先抑后...
居陈15080785739：
《芟叶》的原文怎样翻译? -
26666居峰
： 牡丹,花中的王者.有一个富人,得到一株,把话再到庭院中,红红的花,绿绿的叶,粉色、紫色、黄色若隐若现.人人都赞美他:“好美的花呀!”此时的富人,听到人们赞美花,不赞美也,就不管叶了,于是叶都枯萎了.人们都唾以至鼻.都回去了.富人大惑不解,自言自语说:“为甚麽一千人美豆赞赏有加,而现在却讥讽他?”
居陈15080785739：
<芟叶> 翻译全文 -
26666居峰
： 你好,很高兴回答你的问题 原文: 牡丹,花之王也.有一富人,移得一本,值于中庭,灼灼红花,荫荫绿叶,虽姚黄魏紫佛若也.见者恒赞:“美哉,花也!”时彼富人,闻人赞花,不及枝叶,乃芟夷枝叶殆尽.见者敕之以鼻,皆不顾而去.富人大惑不解,喁喁言道:“何昨日见赏如彼,而今日复见讥如此也?” 译文: 牡丹,是花中的王者.有一个富人,得到一株牡丹,把花栽在庭院中,红花配上绿叶,粉色、紫色、黄色若隐若现.人人都赞美他:“好美的花呀!”此时的富人,听到人们只赞美花,不赞美叶,他也就不管叶了,于是叶都枯萎了.人们都嗤之以鼻后便都回去了.富人大惑不解,自言自语说:“为什么昨天还赞赏有加,而现在却都嘲笑这花呢?”
居陈15080785739：
唐代刘禹锡的赏牡丹译文 -
26666居峰
： 唐.刘禹锡 《赏牡丹》 庭前芍药妖无格 池上芙蕖净少情 唯有牡丹真国色 花开时节动京城芍药、荷花也算是享有盛名的佳卉,诗人只用了“妖无格”和“净少情”,便将这两种花的美中不足点了出来.应该说诗人观察得很细,笔法却是写意的....
居陈15080785739：
急求牡丹说的译文 拜托拜托了~~ 尽快~~!!! -
26666居峰
： 翻译: 冬天,山中有位老翁挑了一株牡丹,(牡丹)有一人多高,枝条繁茂,花苞蔟簇数以百计.主人对它另眼相看,出高价买了下来.怕栽在别处与这株牡丹不相称,庭院中原有几株牡丹,特地移到别处,把地方让出来.上面用锦帐遮盖,晚...
居陈15080785739：
《爱莲说》中”牡丹,花之富贵者也”中的”之”、”者”、”也”分别是什么意思? -
26666居峰
： 牡丹,花之富贵者也 译文“ 牡丹,是花中的富贵花; 之:是”的”的意思, 者:花 也:用在句末表示判断或肯定语气,没有实质意义.
居陈15080785739：
爱莲说翻译? -
26666居峰
： 原文 水陆草木之花,可爱者甚蕃.晋陶渊明独爱菊.自李唐来,世人盛爱牡丹.予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉.予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,...
居陈15080785739：
《牡丹说》的翻译 -
26666居峰
： 荷花出污泥而不染,虽短命而流芳.拂香千里,洁白一世,故周敦颐有《爱莲说》;菊花清高气爽,临寒风而傲骨,冒严寒而吐秀,东坡诗云:“荷进已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝.”陶令种菊东篱,悲时生感,以菊自喻.且夫牡丹博采众花之...
