独立宣言译文全文
答：THE DECLARATION OF INDEPENDENCE 独立宣言 In Congress, July 4, 1776,大陆会议（一七七六年七月四日）THE UNANIMOUS DECLARATION OF THE THIRTEEN UNITED STATES OF AMERICA 美利坚合众国十三个州一致通过的宣言 When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve ...
答：而且必须断绝；作为自由独立的国家，它们完全有权宣战、媾和、结盟、通商和采取独立国家理应采取和处理的一切行动和事宜。为了强化这篇宣言，我们怀着深信神明保佑的信念，谨以我们的生命、财富和神圣的荣誉，相互保证，共同宣誓。翻译:任东来 任东来在《美国历史文献选集》的译文（中国翻译出版公司翻译，美国...
答：1776年7月4日北美原十三个英属殖民地一致通过的《独立宣言》原文。在有关人类事务的发展过程中，当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系。并在世界各国之间依照自然法则和上帝的意旨，接受独立和平等的地位时，出于人类舆论的尊重。必须把他们不得不独立的原因予以宣布。我们认为下面这些真理是不...
答：作为一个独立自由的国家,我们完全有权宣战、缔和、结盟、通商和采取独立国家有权采取的一切行动。 我们坚定地信赖神明上帝的保佑,同时以我们的生命、财产和神圣的名誉彼此宣誓来支持这一宣言。〔说明〕 1776年6月7日,大陆会议弗吉尼亚代表提出北美各殖民地脱离英国的决议案。大陆会议选出托马斯.杰斐逊、约翰.亚当斯和本...
答：1965年8月9日 马来西亚首相东姑阿都拉曼发表宣言 宣布新加坡在1965年8月9日起不再是马来西亚一州 而成为独立自主的国家 完全与马来西亚脱离关系 马来西亚政府也承认新加坡此后是独立自主的国家 现在 我 新加坡总理李光耀 代表新加坡人民与政府 宣布从1965年8月9日开次 在自由 正义 公平的原则下 新加坡将永远...
答：7.黄枝连译:《独立宣言》(1776年7月4日), 据杨宗瀚译文整理, 载《美国203年》下卷第965-978页, 香港中流出版社, 1980年 8.美国新闻处译:《大陆会议(1776年7月4日)美利坚合众国十三个州一致通过的独立宣言》, 载《美国历史文献选集》,美国驻华大使馆新闻文化处,1985年, (1985.245-209)。(赵...
答：2. 美国独立宣言译文及其原文 1776年7月4日北美原十三个英属殖民地一致通过的《独立宣言》原文:在有关人类事务的发展过程中,当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系,并在世界各国之间依照自然法则和上帝的意旨,接受独立和平等的地位时,出于人类舆论的尊重,必须把他们不得不独立的原因予以宣布。 我们认为下...
答：最后一章讨论《独立宣言》当年所依据的政治哲学在后来的演化过程，所谓自然权利如何在19世纪历史政治哲学的否定之下仍然存留下来。我不读政治思想史，但可以感受政治哲学在其中的曲折演变，给人以比较深刻的印象。 最后要给译文打9.5分，是我最近读的书中译笔较好的一例。译者在后记中提到《18世纪哲学家...
答：出自:〔英国〕英格索尔:《独立宣言》 5. 有关履行责任的古语诗词警句 赴戍登程口占示家人 (清)林则徐 力微任重久神疲,再竭衰庸定不支。 苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。 谪居正是君恩厚,养拙刚于戍卒宜。 戏与山妻谈故事,试吟断送老头皮。 病起书怀 陆游 病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。 位卑未...
网友评论：
仇光15519556364：
独立宣言(1776年美国最重要的立国文书之一) - 百科
40614韦黄
： 1、He has erected a multitude of new offices, and sent hither swarms of officers to harass our people, and eat out their substance. He has kept among us, in times of peace, ...
仇光15519556364：
《独立宣言》 最有名的那一段是什么?(要英文) -
40614韦黄
：[答案] We hold these truths to be self-evident,that all men are created equal,that they are endowed by their Creator with certain ... 过去的一切经验也都说明,任何苦难,只要是尚能忍受,人类都宁愿容忍,而无 独立宣言 意为了本身的权益便废除他们久已习...
仇光15519556364：
独立宣言原文及译文 -
40614韦黄
： 没悬赏的?? 算了~~ 如果你是美女,这是你要的东西:http://www.foodmate.net/english/resource/14382.html http://www.boxun.com/hero/luobinfu/96_1.shtml
仇光15519556364：
谁有独立宣言的英文版,和译文版.我全要 . -
40614韦黄
： 英文 The Declaration of Independence of the Thirteen Colonies In CONGRESS, July 4, 1776 The unanimous Declaration of the thirteen United States of America, When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to ...
仇光15519556364：
独立宣言全文 -
40614韦黄
：在人类历史事件的进程中,当一个民族必须解除其与另一个民族之间迄今所存在着的政治联系,而在世界列国之中取得那“自然法则”和“自然神明”所规定给他们的独立与平等的地位时,就有一种真诚的尊重...
仇光15519556364：
John Hancock has a place in the dictionary.........全文翻译 -
40614韦黄
： John Hancock has a place in the dictionary because he wrote his name so large that it could be read easily.John Hancock was a rich man who took an active part in the war against the English and fought for the freedom of the newly-born United ...
仇光15519556364：
求 托马斯.杰斐逊 独立宣言 英文稿
40614韦黄
： IN CONGRESS, JULY 4, 1776 THE UNANIMOUS DECLARATION OF THE THIRTEEN UNITED STATES OF AMERAICA When in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have ...
仇光15519556364：
《独立宣言》指出“政府的合法权力”源于何处
40614韦黄
： 《独立宣言》指出政府的合法权力源于被统治者的人民授权. “主权在民”又译为“人民主权”或“一切权力属于人民”,是“天赋人权”在理论上的延伸,其理论要点是...
仇光15519556364：
英语翻译首先,《独立宣言》是一个伟大的政治文件.《独立宣言》虽然是北美殖民地上层讨论的结果,但却代表了广大殖民地人民的心声.它在人类历史上第... -
40614韦黄
：[答案] First,the ＂Declaration of Independence＂ is a great political documents.＂Declaration of Independence＂ is a top North American colony to discuss the results,but the representative of the aspirations of ...
