王戎识李的译文和原文
答：译文：王戎七岁的时候，曾经（有一次）和朋友们一起玩耍，看见路边有一株李子树，结了很多李子，枝条都被压弯了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘。却唯独王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“这树长在路旁，却有这么多的李子，这李子一定是苦的。”(围观的人们)一尝，果然是这样。
答：【译文】王戎七岁的时候曾经（有一次）和朋友们一起玩耍，看见路边有一棵李子树结了很多李子，枝条都被压弯了。这些孩子都争先恐后地跑去摘，唯独王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子？王戎回答说:“这树长在路旁，却有这么多的李子，这李子一定是苦的。”人们一尝，果然是这样。
答：原文：王戎识李（摘自《世说新语》王戎七岁，尝与诸小儿游。看着边李树多子折枝，诸儿竟走取之，唯戎不动，人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。译文：王戎七岁时，曾经与几个小孩在玩。看到路边有一棵李子树结满了果子，把树枝压弯了，几个小孩走过去摘李子，只有王戎不...
答：王戎识李翻译及原文答案如下：一、原文 王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。二、译文 王戎七岁的时候，曾经（有一次）和朋友们一起玩耍，看见路边有一株李子树，结了很多李子，枝条都被压弯了。那...
答：译文：王戎七岁的时候，曾经和许多小孩一起嬉戏玩耍。他们看见路边李子树上果实累累，把树枝都压弯了。许多孩子都争先恐后地跑过去摘李子，只有王戎没有动。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“李树在路边竟然还有这么多李子，这一定是苦李子。”摘来一尝，的确如此。原文：王戎/七岁，尝与/诸...
答：原文:王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯王戎不动.人问之,答曰：“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然.（选自：刘义庆《世说新语》）词解:1.王戎：晋朝人,做过官.是历史上有名的“竹林七贤”之一.2.尝：曾经.3.诸；众多.4.游：玩耍.5.子：果实.6.折：...
答：原文：王戎①七岁，尝②与诸③小儿游④。看道边李树多子⑤折枝⑥，诸儿竞⑦走⑧取之，唯⑩戎不动。人问之，答曰：“树在道边而多子，此必苦李。”取之信然⑨。注释：1.〔王戎〕西晋琅琊（今属山东）人，自幼聪明过人，为“竹林七贤”之一，官至尚书令，司徒。2.〔尝〕曾经。3.〔李〕李子...
答：【原文】王戎七岁，尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之，信然。【翻译】王戎七岁的时候，曾经（有一次）和小朋友们一起玩耍，看见路边有株李树，结了很多李子，枝条都被压弯了。那些小朋友都争先恐后地跑去摘，只有...
答：原文:王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝，诸儿竞走取之，唯王戎不动。人问之，答曰：“树在道旁而多子，此必苦李。”取之,信然。 （选自：刘义庆《世说新语》） 编辑本段词解: 1.王戎：晋朝人，做过官。是历史上有名的“竹林七贤”之一。 2.尝：曾经。 3.诸；众多。 4....
答：原文：王戎/七岁，尝与/诸小儿/游。看道边李树/多子/折枝，诸儿/竞/走取之，唯/戎/不动。人/问之，答曰：“树/在道边/而多子，此/必苦李。”取之，信然。作品出处：《王戎识李》出自南朝刘义庆《世说新语·雅量》。其内容主要是记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。书中所载均属...
网友评论：
酆倪15575597580：
《王戎识李》文言文翻译是什么? -
36738甫鸣
： 译文: 王戎小时候很聪明,七岁的时候曾经和小朋友们一起玩耍.看见路边有株李子树,结了很多李子,枝条都被压弯了.那些小朋友都争先恐后地跑去摘.只有王戎没有动.大家问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子.”其他小孩子摘来一尝,果然是这样. 原文: 王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然. 参考资料 《王戎识李》文言文翻译是什么?.[引用时间2018-1-14]
酆倪15575597580：
《王戒识李》解释 -
36738甫鸣
：[答案] 是《王戎识李》.解释:王戎七岁时曾和众小孩儿一起游戏,看见路旁李树上有许多李子,折断树枝,众小孩儿相继跑着抢走李子.只有王戎站着不动.别人问他为何如此,他答道:“李树在路边生长而且结很多李子,这一定是苦的李子.”拿来一个确实...
酆倪15575597580：
《识李*观虎》文言文翻译.王戎是怎么样的人? -
36738甫鸣
：[答案] 原文 王戎七岁,尝与诸小儿游,看到边李树多子,折枝.诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之信然. 记住是翻译:尝与诸小儿游,诸儿竞走取之,人问之,取之信然 译文 王戎七岁的时候,有一次和其他...
酆倪15575597580：
道边苦李(王戎识李)文言文解释文言文 诸小儿竞走取之 走取解释 -
36738甫鸣
：[答案] 原文:王戎识李(摘自《世说新语》 王戎七岁,尝与诸小儿游.看着边李树多子折枝,诸儿竟走取之,唯戎不动,人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然. 译文:王戎七岁时,曾经与几个小孩在玩.看到路边有一棵李子树结满了果...
酆倪15575597580：
求王戎识李和陆绩怀桔的翻译 -
36738甫鸣
：[答案] 王戎识李 原文 王戎①七岁,尝②与诸③小儿游④.看道边李树多子⑤折枝⑥,诸儿竞⑦走⑧取之,惟⑩戎不动.人 问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然⑨. 译文 王戎七岁的时候,曾经(有一次)和小朋友们一道玩耍,看见路边有株...
酆倪15575597580：
古文 - 王戎识李 -
36738甫鸣
：[答案] 王戎识李 王戎①七岁,尝与诸②小儿游③.看道边李树多子④折枝⑤,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然⑥. (《世说新语》) ①〔王戎〕晋朝人.②〔诸〕众.③〔游〕玩.④〔子〕果实.⑤〔折枝〕压...
酆倪15575597580：
《王戎识李》阅读答案!原文:王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子,折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”... -
36738甫鸣
：[答案] 树在道旁而多子,此必苦李. 生长在路边的李树却多果子,那么这些李子肯定是苦的. 从“信然”一词看,其他孩子对王戎所讲的理由原来抱有漫不经心的态度.
酆倪15575597580：
文言文解读【王戎识李】王戎七岁,尝①与诸小儿游,看到边李树多子,折枝.诸儿竞走②取之,唯③戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”... -
36738甫鸣
：[答案] ①尝与诸小儿游:尝:曾经 ②诸儿竞走取之:走:跑 ③唯戎不动:唯:只有 王戎是一个聪明的孩子.他爱动脑筋,通过现象看本质.
酆倪15575597580：
翻译古文“王戎识李” 急! -
36738甫鸣
： 王戎识李王戎①七岁,尝与诸②小儿游③.看道边李树多子④折枝⑤,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然⑥. (《世说新语》)①〔王戎〕晋朝人.②〔诸〕众.③〔游〕玩.④〔子〕果...
酆倪15575597580：
王戎识李怎么翻译 -
36738甫鸣
： 王戎七岁时,曾经和众多小朋友一起玩耍.看到路边的李树上的李子快把树枝压弯了.那些小孩 争相跑去捡李子,只有王戎站着不动.有人问王戎,他回答道:“李树在路旁有那么多的李子, 这个肯定是苦李.”那人将李子取下来尝了一下,...
