王戎俭吝原文和翻译
答：俭啬 作者：刘义庆 和峤性至俭，家有好李，王武子求之，与不过数十。王武子因其上直，率将少年能食之者，持斧诣园，饱共啖毕，伐之，送一车枝与和公。问曰：“何如君李?”和既得，唯笑而已。王戎俭吝，其从子婚，与一单衣，后更责之。司徒王戎，既贵且富，区宅僮牧，膏田水碓之属，...
答：王戎俭吝，其从子①婚，与一单衣，后更责②之。【注释】①从子：侄儿。②责：索取。【译文】王戎很吝啬，他的侄儿结婚，只送一件单衣，过后又要回去了。【原文3】司徒王戎，既贵且富，区宅、僮牧、膏田、水礁之属，洛下无比①。契疏鞅掌，每与夫人烛下散筹算计②。【注释】①区宅：房屋。僮...
答：释义：王戎七岁的时候，曾经和小朋友们一起玩耍，看见路边有株李树，结了很多李子，枝条都被压弯了。有人问他为什么不去摘李子，王戎回答说：“这树长在路旁，却有这么多李子，这李子一定是苦的。”(人们)一尝，果然是这样。魏明帝在宣武场上弄断老虎的爪牙，让百姓们来看。王戎也前往观看。老虎在...
答：【原文】 王戎[1]俭吝,其从子[2]婚,与一单衣,后更责[3]之。【注释】 [1]王戎：字浚冲,生性吝啬,极爱聚敛财物,世人常常以此讥笑他。 [2]从子：侄子。 [3]责：索要回来。【译文】 王戎很吝啬,他的侄儿结婚,只送一件单衣,过后又要了回去。【评析】 王戎生来就在大富大贵的家庭里长大,并...
答：原文：王戎，字濬冲，琅邪临沂人也。戎幼而颖悟，神彩秀彻。视日不眩，裴楷见而目之曰：“戎眼灿灿，如岩下电。”年六七岁，于宣武场观戏，猛兽在槛中虓(1)吼震地，众皆奔走，戎独立不动，神色自若。魏明帝于阁上见而奇之。又尝与群儿嬉于道侧，见李树多实，等辈竞趣之，戎独不往。或...
答： “俭吝”，说得不好听，那就是铁公鸡——一毛不拔。要是拔了一根毛，估计心都会疼掉。这个故事讲： 王戎俭吝，是个小气鬼，他的侄子结婚，他只送了一件单衣作贺礼，送就送了呗，毕竟是自己的侄子嘛。可是送过之后，他心疼得不得了，觉得不划算，就厚着脸皮跑到侄子家要了回来。《世说...
答：1,王戎俭吝,其从子婚,与一单衣,后更责之。(王戎在其侄子结婚时送过一件单衣,后来数次讨还) 2,司徒王戎既贵且富,区宅、僮牧,膏田水碓之属,洛下无比。契书鞅掌,每与夫人烛下散筹算计。(王戎作司徒的时候富了起来,一到天黑就和老婆关起门来数钱) 3,王戎有好李,卖之,恐人得其种,恒钻其核。(王戎...
答：11戎俭吝,其从子婚,与一单衣,后更责之①。【注释】①从子:侄儿。责:索取。【译文】王戎很吝啬,他的侄儿结婚,只送一件单衣,过后又要回去了。12王戎女适裴..,贷钱数万。女归,戎色不说;女遽还钱,乃释然。【译文】王戎的女儿嫁给裴..,曾向王戎借了几万钱。女儿回到娘家,王戎的脸色就很不高兴;女儿赶快把...
答：1，王戎俭吝，其从子婚，与一单衣，后更责之。（王戎在其侄子结婚时送过一件单衣，后来数次讨还）2，司徒王戎既贵且富，区宅、僮牧，膏田水碓之属，洛下无比。契书鞅掌，每与夫人烛下散筹算计。（王戎作司徒的时候富了起来，一到天黑就和老婆关起门来数钱）3，王戎有好李，卖之，恐人得其...
答：翁妪二人，常以象牙筹昼夜算计家资。”又引《晋阳秋》：“戎多殖财贿，常若不足。”据此可见王戎的财富之巨，不在石崇之下。可他与石崇不同的是他并不扬财露富，而是悭吝无比：王戎俭吝，其从子婚，与一单衣，后更责之。（《世说新语·俭啬》）王戎有好李，卖之，恐人得其种，恒钻其核。（...
网友评论：
伍通13019242390：
求《世说新语》俭啬第二十九翻译 -
11064慎帝
： 俭啬第二十九之三、烛下散筹展开全部 (原文)司徒王戎既贵且富,区宅、僮牧,膏田水碓之属,洛下无比.契书鞅掌,每与夫人烛下散筹算计. (译)司徒王戎地位显贵,十分富有,家中的宅院、奴仆、田地以及水碓之类的财产,在洛阳无人能和他相比.家里有很多帐本,晚上他就和妻子一起,在烛光下摆开筹码算帐.
伍通13019242390：
中国史上的吝啬鬼?? -
11064慎帝
： 王戎 《世说新语》“俭啬”中,有关王戎的第一个故事是这样说的,“王戎俭吝,其从子婚,与一单衣,后更责之”.用现代文学叙述,就是王戎生性吝啬,他的一个侄子(“从子”大概是这样解释吧)结婚,作为伯父的王戎当然要随个份子....
伍通13019242390：
王戎俭吝......<<俭吝>>这句话怎么翻译 -
11064慎帝
： 王戎节俭吝啬
伍通13019242390：
在世说新语中关于友谊的故事是什么? -
11064慎帝
： 如《小时了了》《陈太丘与友期》《人琴俱亡》《周处》《杨氏之子》等,下面摘一些.我有一个参考资料传给你,是世说新语的原文和翻译,希望对你有所帮助.华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:“幸尚宽,何为不可...
伍通13019242390：
中国古代十大吝啬鬼有哪些? -
11064慎帝
： 一、曹洪三国时期的曹洪,是曹操的堂弟,曾数次舍命救过曹操,随曹操南征北战,屡屡征伐有功,被拜为都护将军.曹丕称帝后,任曹洪为卫将军,再升骠骑将军,封野王侯,后再转封都阳侯.曹操任司空时,亲自带头将每次月调储在县,...
伍通13019242390：
世说新语的故事 -
11064慎帝
： 我们的教材曾经选用了数则《世说新语》的故事,如《小时了了》《陈太丘与友期》《人琴俱亡》《周处》《杨氏之子》等,上面也列举并分析了一些,下面再摘录一些有名的故事以飨读者. 华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之....
伍通13019242390：
中国古代史上十大富且贵的吝啬鬼 最小气古人是谁 穷 -
11064慎帝
： 《世说新语》“俭啬”中说,“王戎俭吝,其从子婚,与一单衣,后更责之”.就是王戎说生性吝啬,他的一个侄子结婚,作为伯父的王戎当然要随个份子:“送他一件单衣”.但是,过后王戎心疼不已,又跑到人家家里给要了回来.
伍通13019242390：
有这么一种人,善于演技,工于心计,总是在无人时挑你的软肋或威胁你,当你受不了发火时,引来旁人,就在那自我反省,或说你无理取闹,心胸狭隘,心情不好时就找你来发泄,躲他时,就说你心里有病,这种人该怎么处置 -
11064慎帝
： 司马光砸缸和伤仲永 王戎 王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李.”取之,信然.——这段关于路边的苦李子的故事,最早记载在《世说新语》上.这个哲理...
伍通13019242390：
王戎卖李钻核,不胜鄙吝.什么意思 -
11064慎帝
： awe1eda
伍通13019242390：
《俭啬老》的全文翻译 -
11064慎帝
： 汉代有个人,年老没有儿子,家里很富,生性俭省吝啬.不讲究穿华丽衣服,只吃蔬菜,天一亮就起床,天一黑就休息;经营产业,聚敛钱财从不知足,却自己不舍得用.有时有人找他乞讨,不得已才到室内,取出十文钱,从厅堂里出来,一边走一边把钱克扣下来,等到了外厅,就剩一半了,闭这眼睛交给乞讨的人.然后就嘱咐他:“我全家的财产都用来帮助你了,请别告诉别人,否则人们就像你一样来我家乞讨了!”老人不久死了,他的田宅被官府没收,他的财物也被充入官库了! 侵晨:凌晨 无厌:不知足 以:连词,相当于“而”,把表示时间、方式、目的、原因依据等的成分连接到动词上. 赡:帮助.
