白话聊斋最好的版本
答：延边人民出版社 2006年11月第三次印刷 <白话聊斋> 我很喜欢,我买的就是这个版本.基本没有删减.
答：聊斋志异之小倩 巡城马邮差宁采臣来到一处村镇为人送桔树，他受一群孩子所托，要去南来镇为他们的老师陈三泰送信。在去南来镇的路上，宁采臣险些被一对鬼母子吃掉，幸好被道长燕赤霞所救。晚上，宁采臣在荒废的兰若寺内，遇到正在弹琴的小倩。小倩本想吸取宁采臣的魂献给姥姥，然而宁采臣的无欲无求...
答：岳麓书社的是原文后有白话文的 上海古籍的后面似乎是不带白的 看你的选择 如果觉得原文艰辛 不如买岳版 如果象我一样(先臭美一下) 看原文反而比较舒服 那就买上版的
答：这个客人赶快把头缩回被子里，觉得女尸又过来，连续吹了他好几口气才走。少待一会，听见灵床又响，知道女尸又躺下了。他就慢慢地在被子里摸到衣服穿好，猛地起来，光着脚就向外跑。这时女尸也起来了，像是要追他。等她离开帐子时，客人已开门跑出来，随后女尸也跟了出来。 ...
答：《红玉》--白话聊斋选(附原文、注音、注释) 我来答 1个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代?承吉凌8580 2022-10-30 · TA获得超过2624个赞 知道小有建树答主 回答量:135 采纳率:100% 帮助的人:31.2万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 《红玉》老头年近六十,性格耿直,但家中...
答：它爬行的轨迹呈现出一个“谢”字。然后，它展开翅膀，连续扇动了多次后，从窗户飞出去了。从那天以后，绿衣女子再也没到于璟读书的地方来过。还有一个聊斋白话文网站，不过是连环画的。http://www.sdau.edu.cn/dushu/show.php?wenxueid=1948 看完100页后找到后页两个字，点击便可以继续看了 ...
答：延边人民出版社 2006年11月第三次印刷 <白话聊斋> 我很喜欢,我买的就是这个版本.基本没有删减.
答：《聊斋志异》中的故事展现了奇特的生死之事。在祝翁的故事中，祝老头本已去世，但又奇迹般复活，声称要带老伴一起走。尽管家人初时以为他在说梦话，但老太婆听从了老头的安排，结果一同“死去”。然而，这只是一个幻象，老太婆随后真的去世，令家人悲痛不已。在《遵化署狐》中，狐狸占据了一座楼，作...
答：聊斋志异白话文版 一、《聊斋志异白话文版》是将古代文言文的《聊斋志异》翻译成现代白话文的版本。这样的版本使得现代读者更容易理解和接受原著的精髓和故事内容。二、1. 《聊斋志异》简介：《聊斋志异》是清代文学家蒲松龄创作的短篇小说集，以鬼怪神仙与人的故事为背景，反映了当时的社会生活和人际...
答：书生桑晓，沉浸于静谧的书香世界，面对邻人的鬼狐玩笑，他自信满满，认为自己有应对之策。然而，一场考验悄然来临……</ 邻人精心设计了一场验证，桑生在深夜的惊吓中显得手足无措。半年后，一个名叫莲香的绝色女子悄然出现，她的来访频繁，与桑生开始了神秘的幽会。与此同时，另一位纯洁的李姑娘李姑娘，...
网友评论：
闫闸19890371949：
《聊斋志异》哪个版本好?古文加现代文翻译,哪个出版社的好?要与原著内容相同的 -
51496寿骂
： 聊斋志异虽然是文言,但还是比较容易读的,白话翻译肯定没有原文传神.不过一定要白话翻译的话,中华书局出版的《聊斋志异(全三册)--传世经典文白对照》不错,就是有三册,不知道对你来说会不会太多,如果要节选本的话金盾出版社出版的《聊斋志异(文白对照精选本)》也可以考虑.这些书你在当当网或者京东商城上都可以买到.希望会对你有所帮助.
闫闸19890371949：
哪个版本的《聊斋志异》比较好 -
51496寿骂
： 个人感觉最好的聊斋志异版本是中华书局出版的聊斋志异全本全注全译版,这个版本是精装四册,每一篇前面都有导读,后面是大字的分段原文,每一段后面都有注释,注释后跟的是翻译.
闫闸19890371949：
聊斋的书哪个版本好,要既有古文也有译文 -
51496寿骂
： 如果只是要看原著,出版社并不重要,内容差不多.如果你要带注释的,带绣像的,那就要看好了.既带原文又带翻译的,基本没有.你可以买两套:聊斋、白话聊斋.岳麓书社都出过,比较配套,而且价格不贵,很容易买到.
闫闸19890371949：
哪个出版社的【聊斋志异】最好看? -
51496寿骂
： 当然是上海古籍出版社······我有白话本的,翻译的很好.
闫闸19890371949：
《聊斋志异》哪个版本有注释和翻译 -
51496寿骂
： 1、人民文学出版海古籍出版社、岳麓书院出版社出版的都有注释,但没有原文翻译.同心出版社1998年出版的【聊斋志异 译注本(上中下)三册全精装】由赵祖谟等译注,这套书由原文、注释、译文,非常经典.另外,全翻译版的,可选中华...
闫闸19890371949：
一直比较喜欢看聊斋志异,但都不全,都是一些精选的,谁有聊斋志异的全集?白话文最好 -
51496寿骂
： 全本新注聊斋志异,朱其铠,PDF.白话全本聊斋志异,上海古籍出版社,pdf.楼主需要吗?
闫闸19890371949：
《聊斋》一共有几个版本?哪个版本好看? -
51496寿骂
： 好多啊,我看过新版的就有三部,总共现在出了四部,老版我看过一部很好看老版的有陈浩民、梁小冰、
闫闸19890371949：
四年级小学生读聊斋志异的哪个版本比较好 -
51496寿骂
： 聊斋志异各版本只是篇目略有区别,它是文言文,现在的小学生根本读不懂,只能读读白话翻译了
闫闸19890371949：
《聊斋志异》删减最少的小说版 -
51496寿骂
： 延边人民出版社 2006年11月第三次印刷 <白话聊斋> 我很喜欢,我买的就是这个版本. 基本没有删减.
闫闸19890371949：
哪里能找到《聊斋志异》全集的白话文版本
51496寿骂
： http://hi.baidu.com/gq707/blog/category/%A1%B6%C1%C4%D5%AB%D6%BE%D2%EC%A1%B7%B0%D7%BB%B0%B0%E6 《聊斋志异》白话 这里有白话文子不语 http://tieba.baidu.com/f?kz=422506860 白话子不语,大家来翻译(每日更新) 镜花缘 已接近于白话文 没找到白话文的只有精简版的 《聊斋志异》白话简 http://telecom.159.com/Tushus/kinn/2008/8/27/2008827103036/20088271030361.txt
