罪与罚哪个译本好+罗翔
答:31.《白痴》陀思妥耶夫斯基 评分: 9.432.《罪与罚》陀思妥耶夫斯基 评分: 9.4 33.《被伤害与侮辱的人们》陀思妥耶夫斯基 评分:9.334.《地下室手记》陀思受耶夫斯基 评分: 9.335.《科雷马故事》瓦尔拉姆·沙拉莫夫 评分:9.336.《蝇王》廉·戈尔T 评分: 8.237.《教堂尖塔》威廉·戈尔T ...
答:罗翔推荐高分必读书单《杀死一只知更鸟》哈珀·李9.2。《叫魂》孔飞力9.2。《复活》列夫·托尔斯泰9.0。《刀锋》毛姆9.0。《月亮与六便士》毛姆9.0。《1984》乔治·奥威尔9.4。《动物庄园》乔治·奥威尔9.6。《卡拉马佐夫兄弟》陀思妥耶夫斯基9.7。《麦田里的守望者》J.D.塞林格9.5。《西线...
答:罗翔老师推荐书单 《麦田里的守望者》J.D.塞林格 评分: 9.52.《鼠疫》阿尔贝·加缪 评分: 9.13.《纳粹与理发师》埃德加·希尔森拉特 评分: 7.94.《西线无战事》埃里希玛丽亚·雷马克 评分: 9.45.《驴皮记》巴尔扎克 评分: 8.16.《日瓦格医生》鲍·列·帕斯捷尔纳克 评分:8.87.《全面披露》贝弗莉·麦嘉琳 评...
网友评论:
仲郊19399962232:
罪与罚这本书哪个出版社好!? -
51730宫耍
: 最开始读的是上海译文岳麟的版本,之后读人民文学的王汶的版本,再之后读长江文艺的曾宪生的版本,都还可以,取决于自己的状态以及阶段,尝试着隔一段时间读一个版本吧,如果真的热爱这本书的话.
仲郊19399962232:
陀斯妥也夫斯基的《罪与罚》,谁翻译的比较好? -
51730宫耍
: 译陀氏最好的译者,公认的是荣如德,但此人没有翻译罪与罚.各个译本中,以岳麟和朱海观、王汶合译本较受推崇欢迎,而非琴的译本则最为人诟病.我喜欢朱海观译本,岳的译本读得太早,现在已经不记得了. 其实谈各个译本难免都有先入之见,哪怕是行家说的,也未必就准确了.
仲郊19399962232:
求《罪与罚》《简爱》好翻译版本 -
51730宫耍
: 我手头上的就是宋兆霖的译本(北京燕山出版社),非常钟爱,当然也有可能是先入为主的原因.向来不喜欢插图本,觉得多留一点想象空间给自己会比较好.
仲郊19399962232:
陀思妥耶夫斯基爱好者请进 -
51730宫耍
: 你说的三本中我看过后两本,也就是《被侮辱与被损害的》和《卡拉马卓夫兄弟》,另外还看过他的《罪与罚》和《白痴》,如果你是第一次看陀翁的书,我个人建议你从《被侮辱与被损害》的看起,因为这是一部过渡性的作品,尽管已经初步...
仲郊19399962232:
罪与罚哪个译本好+求链接 -
51730宫耍
: 我看过人民文学的朱海观、王汶的合译本,感觉不错
仲郊19399962232:
《罪与罚》好看么?具体讲的是什么啊?作者的简介也要 -
51730宫耍
: 界百部经典著作之一 19世纪的不朽名著 陀思妥耶夫斯基是俄国著名的批判现实主义作家.《罪与罚》是他的一部卓越的社会哲理小说,它的发表标志着他艺术风格的成熟.小说成功地反映农奴制改革后,资本主义的发展在俄国生活的各个方面...
仲郊19399962232:
最开始读俄国文学的人适合读陀思妥耶夫斯基吗,如果适合求推荐从哪一本开始 -
51730宫耍
: 我看的第一本俄国文学是托尔斯泰的《复活》,但是现在已经记不清讲的什么了,陀思妥耶夫斯基的《卡拉马佐夫兄弟》《罪与罚》,托尔斯泰《安娜卡列尼娜》都是特别特别出色的小说,可以从这些书看出当时的俄国社会现状,还有作者对这种现实的一些深刻的思考.入门的话可以读一读契诃夫的短篇小说集,相对而言更简单好读,短篇读着更轻松些.
仲郊19399962232:
谁能简短的概括一下陀斯妥耶夫斯基的《罪与罚》,让我有看下去的决心 -
51730宫耍
: 应该说,这是一本非常值得那些为着自己的能力而骄傲、而痛苦的人读的书. 该书的主人公认为凭着自己的能力和思想,能够随意决定其他人的生与死,天才具有通过牺牲弱者和平庸者的生命来实现自己的伟大目标的权利,在天才面前,他只为...
仲郊19399962232:
谁给介绍几本行为心理学、犯罪心理学方面的书 -
51730宫耍
: 《罪与罚》(俄)陀思妥耶夫斯基 朱海观译 人民文学出版社 犯罪心理学小说
仲郊19399962232:
是谁写的《罪与罚》? -
51730宫耍
: 罪与罚,有三个方面的涵义:一是俄国作家陀思妥耶夫斯基的著名长篇小说,广泛地描写了俄国城市贫民走投无路的悲惨境遇和日趋尖锐的社会矛盾;二是韩国和粤语歌曲的名称;三是中国香港的同名电影名称.