蒲苇一时纫便作旦夕间什么意思
答：意思是：而蒲苇一时柔韧，就只能保持在早晚之间罢了。原文：府吏谓新妇：“贺卿得高迁！磐石方且厚，可以卒千年；蒲苇一时纫，便作旦夕间。卿当日胜贵，吾独向黄泉！”译文：焦仲卿对兰芝说：“祝贺你得到高升！我这块磐石方正又坚实，可以一直存放上千年，而蒲苇一时柔韧，就只能保持在早晚之间罢了。
答：磐石方正又坚实，可以一直存放上千年，而蒲苇一时柔韧，只能保持在早晚之间
答：蒲苇一时纫，便做旦夕间的翻译是：蒲苇一时缝纫，就在朝夕之间
答：磐石可以固定千年（指自己情不变）而韧的蒲苇就在短时间内改变了.
答：你就像那磐石庞大而坚硬，可以经过千年的岁月；我就像那蒲草虽然一时柔韧，终究很快就会腐烂。你一定会一天比一天身份显贵，而我只能孤独地死去。
答：磐石方正又坚实，可以一直存放上千年，而蒲苇一时柔韧，就只能保持在早晚之间罢了。
答：莆苇一时韧,便作旦夕间:蒲苇一时柔韧,就只能保持在早晚之间罢了。 (这句诗出自《孔雀东南飞》,《孔雀东南飞》是我国文学史上第一部长篇叙事诗。《孔雀东南飞》通过刘兰芝与焦仲卿这对恩爱夫妇的爱情悲剧,控诉了封建礼教、家长统治和门阀观念的罪恶,表达了青年男女要求婚姻爱情自主的合理愿望。女主人公刘兰芝对爱...
答：妾是作者自称，意思是这个女子自己内心坚定执着的爱着那个男子，蒲苇是柔韧的植物，表现了这个女子的爱的韧性。磐石是表明一个人的坚定，难以改变，是这个女子对男子的期望，希望他的爱恒久而坚决。蒲苇一时纫，便作旦夕间是说这个女子的爱一生只会有一次。磐石方且厚，可以卒千年是对这个男子爱的信任。
答：磐石方正且厚重，蒲苇不过一时柔韧 出自《孔雀东南飞》，原文是：磐石方且厚，可以卒百年，蒲苇一时纫，便做旦夕间。是焦仲卿听说刘兰芝有了婚约后对刘兰芝说的，就是说：我这磐石方正且厚重，可以千百年不变，你这蒲苇不过一时柔韧，早晚会失去韧性。是在责备刘兰芝没有恪守誓言。
答：蒲苇一时纫,便作旦夕间。 [而蒲苇一时柔韧,就只能保持在早晚之间罢了。] 卿当日胜贵,吾独向黄泉!” [你将会一天天地富贵起来,我一个人独自走到地府去吧!”] 新妇谓府吏: [兰芝对焦仲卿说] “何意出此言!同是被逼迫,君尔妾亦然。 [“哪里想到(你会)说出这种话来!同是被逼迫,你这样我也这样,] 黄泉下...
网友评论：
木雷18141616166：
蒲苇一时纫,便作旦夕间 -
28468越富
：[答案] 蒲苇虽然一时(在一段时间内能够)柔韧,但是没过多久(旦夕之间,即从早上到晚上的时间,形容很短)也就断了. 刘兰芝曾经说自己对丈夫的感情像蒲苇一样柔韧不断,而当刘兰芝再嫁时,焦仲卿以为刘兰芝的感情虽然柔韧,但经不住考验,坚...
木雷18141616166：
求＂磐石方且厚,可以卒千年;蒲苇一时纫,便作旦夕间.＂的译文 -
28468越富
： 磐石方且厚,可以卒千年;蒲苇一时纫,便作旦夕间. 磐石可以固定千年(指自己情不变)而韧的蒲苇就在短时间内改变了.
木雷18141616166：
求＂磐石方且厚,可以卒千年;蒲苇一时纫,便作旦夕间.＂的译文 -
28468越富
：[答案] 磐石方且厚,可以卒千年;蒲苇一时纫,便作旦夕间. 磐石可以固定千年(指自己情不变)而韧的蒲苇就在短时间内改变了.
木雷18141616166：
蒲苇一时纫,便作旦夕间 什么意思 -
28468越富
： 意思是:而蒲苇一时柔韧,就只能保持在早晚之间罢了. 原文: 府吏谓新妇:“贺卿得高迁!磐石方且厚,可以卒千年;蒲苇一时纫,便作旦夕间.卿当日胜贵,吾独向黄泉!” 译文: 焦仲卿对兰芝说:“祝贺你得到高升!我这块磐石方正又...
木雷18141616166：
磐石方且厚,可以卒千年;芦苇一时纫,便做旦昔间;是什么意思? -
28468越富
：[答案] 焦仲卿误会刘兰芝改嫁后说的磐石方正而且厚重,可以千年不变;芦苇一时柔韧,只能维持暂短的时间 分开时刘兰芝说“君当作磐石,妾当作蒲苇.蒲苇纫如丝,磐石无转移.”
木雷18141616166：
蒲草一时韧 便做旦夕间什么意思 -
28468越富
： 莆苇一时韧,便作旦夕间:蒲苇一时柔韧,就只能保持在早晚之间罢了.
木雷18141616166：
谁知道“盘石方且厚,可以卒千年,蒲苇一时仞,便作旦夕间”什么意思 -
28468越富
： 是说磐石方正又坚实,可以一直存放上千年,而蒲苇一时柔韧,就只能保持在早晚之间罢了.意指爱情里面一方坚贞不渝,而一方变心(多指女方).
木雷18141616166：
磐石方且厚,可以卒千年,蒲苇一是纫,便作旦夕间.卿当日胜贵,吾独下黄泉翻译 -
28468越富
：[答案] 你就像那磐石庞大而坚硬,可以经过千年的岁月;我就像那蒲草虽然一时柔韧,终究很快就会腐烂.你一定会一天比一天身份显贵,而我只能孤独地死去.
木雷18141616166：
君当作磐石,妾当作蒲苇,蒲苇纫如丝,磐石无转移.磐石方且厚,可以卒千年;蒲苇一时纫,便作旦夕间.这 -
28468越富
： 妾是作者自称,意思是这个女子自己内心坚定执着的爱着那个男子,蒲苇是柔韧的植物,表现了这个女子的爱的韧性.磐石是表明一个人的坚定,难以改变,是这个女子对男子的期望,希望他的爱恒久而坚决. 蒲苇一时纫,便作旦夕间是说这个女子的爱一生只会有一次. 磐石方且厚,可以卒千年是对这个男子爱的信任.
木雷18141616166：
府吏谓新妇,贺君得高迁,磐石方且厚,可以卒千年,蒲苇一时韧,便作旦夕间,什么意 -
28468越富
： 焦仲卿对兰芝说:“祝贺你得到高升!我这块磐石方正又坚实,可以一直存放上千年,而蒲苇一时柔韧,就只能保持在早晚之间罢了.你将会一天天地富贵起来,我一个人独自走到地府去吧!”
