西班牙辱华歌曲翻译
答：义项三：damn it！（该死的，他妈的！）结论：不管他本人出于什么原因书写“porra china”，哪怕是表示某些感叹，而并非真心辱华，选用porra一词，着实有失教养，俱乐部应该重新教育他本人如何在社交网络合理发言，合理用词！无知可不是成为可以不用负责的理由！
答：没必要翻译，不想发表任何有辱祖国的词汇，他们这是自取其辱。你要真想知道，百度一下就有。
答：Fumanchu 傅满洲 (这一人名是英国作家萨克斯·罗默1913年出版的小说《傅满洲》中的编造的中国恶人。这个虚构的瘦高秃顶、留着两撇长胡子的老头在一系列文学和影视作品中已固化为“黄祸”的化身，该人物形象刻板丑陋，被称为“史上最邪恶的亚洲人”。因此，这一人物形象也被视为“辱华观念”中典型的“...
答：利特说：「出国的时候，如果发生丢脸的事就会假装自己不是韩国人，然後会说日文或中文，反正就是不说韩文」然後利特就问这样算爱国吗？之後不知道为什麼被传成是只要做错事就会说自己是中国人 利特当时整段讲述过程时的影片我忘记哪找了= =
答：6. 内马尔似乎对“辱华”事件并不在意，并未在社交平台上做出澄清或道歉。尽管球迷们对他的行为表示不满，内马尔仍然我行我素。7. 与此同时，内马尔在税务问题上面临西班牙税务部门的调查。据税务部门数据显示，内马尔是2020年以前在西班牙拖欠税款最多的人，超过3400万欧元。8. 法新社报道，这笔巨款对...
答：11月23日，在创始人兼设计师Stefano Gabbana涉嫌辱华、大秀取消后，DG(杜嘉班纳)两位创始人Domenico Dolce和Stefano Gabbana拍摄视频道歉，道歉视频中，两位创始人表示：“在过去的几天，我们认真地反省，对于自己的言行给中国人民及国家带来的一切，我们感到十分悲伤，我们的家庭教育教导我们对世界上不同...
答：此前，在大巴黎和马赛的比赛中，内马尔涉嫌对阿尔瓦雷说出了“恐同”的言论，也涉嫌对酒井宏树说出了“辱华”的言论！当时，塞尔电台言之凿凿，该媒体称他们有视频作为证据！随后，一份相关视频流传到了网上，不少专业人士对此进行了翻译，同时转化了多国语言进行传播！对于内马尔的行为，不管是欧洲的还是...
答：siri现侮辱性翻译，该梗是2019年6月25日，苹果智能语音助手Siri被曝“侮辱性翻译”，中译英相同语句不同主语时，华为、高通均被“辱骂”，主语换成苹果则翻译无误，而库克和乔布斯也同样被“骂”。有网友通过测试发现，当向苹果siri提问“华为牛逼用英语怎么说”，Siri将其翻译成“Huawei，is real ...
答：附:村上春树全文(由上文作者李明翻译): 狂热于领土即如醉于廉价酒 二0一二年十月九日 钓鱼岛纷争(原文都是:尖阁诸岛)正进入白热化时,得知中国很多书店下架了日本作者的书籍,作为一个日本作者当然这种震惊是不小的。这是由政府主导的有组织的排斥或是书店自己下架的,详情还不得而知,所以现阶段还不好评论是与...
答：主要他在台湾宣传电影时直接用中文说台湾是第一个国家，并非翻译出错的问题。此事一发布，就引起了大家的热议，虽然有人说他能及时出来道歉就已经很有诚意了，但大部分人都是说他没有将自己错误的问题纠正过来，身为一个2010年就学习中文的人，不可能对于这个问题不清楚。大家意见褒贬不一。其实抛开这个...
网友评论：
澹古15581484923：
christina Aguilera 西班牙语歌曲《天涯海角》翻译成汉语?
54173宓万
： No existe un momento del dia En que pueda apartarte de mi El mundo parece distinto Cuando no estas junto a mi No hay bella melodia En que no surjas tu Ni yo quiero escucharla Si no la escuchas tu Es que te has convertido En parte de mi alma...
澹古15581484923：
求一首西班牙语歌的歌词的翻译 -
54173宓万
： Fonsi 的这首歌,并不仅仅说的是爱情上面的执着追求,而是指对于生活中遇到的种种困难,都要有永不言弃的态度,只不过,这首歌,主要以爱情为载体表达了出来.你可以去看一下这首歌的视频,里面穿插着讲了三个小故事,都是讲的这个...
澹古15581484923：
有首歌.一个外国的女的在天天向上的时候唱过.只记得一句 撒啦吗卡du~ 谁知道这是什么歌?
54173宓万
： “Proque te vas”一首西班牙歌曲,翻译过来是“为什么你走了”,演唱者是Jeanette,如果你有看过“巴黎感觉”这档节目就知道了,是它的片头曲.
澹古15581484923：
跪求高人翻译西班牙歌曲Malestused!! -
54173宓万
： 这位朋友,我在网上帮你找过了 虽然上面说这是西班牙语,但是这个不是.这是一个欧洲民族的一种语言,叫做爱沙尼亚语(Estonian).这首歌Mälestused意思是——回忆——,我对这语言知道的不多,你要是想了解内容可以在网上搜索翻译器帮你翻译,虽然不这么好 而且也会出错,但是总的来说看懂应该是没问题的,毕竟知道它的人实属不多...做你好运!
澹古15581484923：
求西班牙语歌曲Asereje的歌词的翻译 -
54173宓万
： asereje这首歌词从西语上来看确实有些奇怪,据说,这首歌是大概八十年代在美国传唱的一首歌.后来改版的哪个puto espanol不知其英语含义,便找发音相似的西语来改,结果歌词就变成了现在这样不知所云.所以,此曲有Spanglish Version之说.
澹古15581484923：
最近爱上了一首西班牙语的歌曲《Fantasia》,有懂西语的朋友能帮忙翻译下歌词吗?中文的含义 -
54173宓万
： 幻想曲你将走过许多条路 你将穿越一千零一条海洋 而我将永远支配你 在每一条街,每一条林荫路 你将一直寻找我 你将在另一双嘴唇上 亲吻我 醒来时你疯狂的幻想 着魔甚至胡言乱语 你将想我直到失去理智 巴黎,柏林和马提尼 已经没有距离 在你我之间 是你的热情,无尽的神魂颠倒(原词意为“精神病”) 你将在大海的蓝色中 在清晨的露水中 在一阵爱抚着你的柔风中,看到我你的幻想你将想我 甚至胡言乱语 你将想我 着魔甚至胡言乱语 大体就是这样,词很美,时间不多,随便一译
澹古15581484923：
求西班牙歌曲翻译,amiga mia -
54173宓万
： no puedo estar contigo,pero no significa que yo no te amo 我不能和你在一起,但这并不代表我不爱你. Amiga mia lo se solo vives por el 我的朋友,我知道你有字自己的生活方式 que lo sabe tambien , pero el no te ve 你也晓得,只是你从未察觉...
澹古15581484923：
Just one last dance请把这首歌曲翻译成中文. -
54173宓万
：[答案] Just one last dance.oh baby...just one last dance 再来最后一舞,亲爱的,再来最后的一舞 We meet in the night in the Spanish café 我们相遇到那个西班牙咖啡厅 I look in your eyes just don't know what to say 我望进你眼睛忘记了言语能力 It feels like I'...
澹古15581484923：
求高手翻译西班牙歌曲Carolina,歌手是m clan,拒绝机翻 -
54173宓万
： La dulce niña carolina 甜美的姑娘Carolina no tiene edad para hacer el amor. 还没到XX的年纪 su madre la estará buscando 她妈妈肯定在寻找她 eso es lo que creo yo. 至少我这么觉得.No puedo echarla de mi casa, 我不能赶她离开我家 me ...
澹古15581484923：
翻译西班牙歌曲 -
54173宓万
： 祢 (黄大仙阿邦德拉) 睡在你的双腿, respirándote , 感觉你的温暖和触摸 走这条道路的灯, 你开始和结束. Tocándote千倍首次 填充我的生活的一切你看, 走这条道路,到我家 这是我的房子,因为你是你. 如果你问我, 如果我去,只要...
