训俭示康文言文翻译
答：训 : 训诫、教诲、教导，俭 : 节俭，示 :给……看，康 : 司马康。《训俭示康》是北宋政治家、史学家司马光教诲他儿子司马康的一篇文章，教导司马康要崇尚节俭，不要追求奢靡，并教诲子孙崇尚节俭。
答：汝非徒身当服行,当以训汝子孙,使知前辈之风俗云。 【校注】此篇不见于原本古文观止。校以四部丛刊影宋绍兴本《温国文正司马公文集》卷六十九。 司马光《训俭示康》译文我本来(出身在)贫寒的家庭,一代一代(都)以清白(的家风)相继承。我生性不喜欢豪华奢侈,从做婴儿(时起),长辈把饰有金银的华美的衣服加(...
答：翻译：我们家本来贫寒，世世代代都继承着清白的家风。我生性不喜欢豪华奢侈的生活，还在很小的时候，大人给我戴金银的首饰穿华丽的衣服，就马上因为感到害羞而放弃了。我二十岁中进士，在庆祝宴会上只有我不戴花。同年劝我说：“皇上的赐予是不能违反的。”于是纔勉强戴一朵花。平常衣服仅仅要求遮羞御寒...
答：训俭示康夫俭则寡欲那一段的翻译如下：1、原文：御孙曰：“俭，德之共也；侈，恶之大也。”共，同也；言有德者皆由俭来也。夫俭则寡欲，君子寡欲，则不役于物，可以直道而行；小人寡欲，则能谨身节用，远罪丰家。故曰：“俭，德之共也。”侈则多欲。君子多欲则贪慕富贵，枉道速祸；小...
答：《张文节为相》这篇文言文，节选自宋代司马光的《训俭示康》，翻译成现代汉语是：张文节担任宰 相时，自己生活享受如同从前当河阳节度判官时一样，亲近的人有的劝告他说：“您现在领取的俸禄不少，可是自己的生活享受还这样俭省，虽然自己知道确实是清廉节俭，外人有很多对您有张文节像公孙弘盖布被...
答：译文：(2) 汝非徒身当服行，当以训汝子孙，使知前辈之风俗云。(3分)译文：《训俭示康》 阅读答案 小题1:D 小题2:D 小题3:A 小题4:、(1) 古人把节俭当作美德，现在的人却因为节俭而相互讥讽议论。( “以……为”、“乃”、 “诟病”各...
答：1. 由俭入奢易,由奢入俭难 “由俭入奢易,由奢入俭难。”的意思是由节俭进入奢侈很容易,由奢侈进入节俭就困难了。这句话出自北宋政治家、史学家、文学家司马光的《训俭示康》。 原文: 公叹曰:“吾今日之俸,虽举家锦衣玉食,何患不能?顾人之常情,由俭入奢易,由奢入俭难。吾今日之俸岂能常有?身岂...
答：你好！！！ 姑且举几个人用来教诲你。聊举数人以训汝：古义：姑且；剩下的；今义：聊天。司马光《训俭示康》 希望能够帮助你！！
答：平生衣取蔽寒，食取充腹，亦不敢服垢弊以矫俗干名，但顺吾性而矣。众人皆以奢靡为荣，吾心独以俭素为美。人皆嗤吾固陋，吾不以为病，应之曰：“孔子称……士志于道，而耻恶衣恶食者，未足与议也！”古人以俭为美德，今人乃以俭相诟病。嘻！异哉！（选自司马光《训俭示康》）我本来（出身...
答：翻译：从节俭变得奢侈是容易的，从奢侈变得节俭却困难了。饮食穿衣，如果思考得到这些事情的艰难，就不会轻易地花费钱财了。每一顿饭吃肉喝酒，可以置办几天的粗茶淡饭；一匹绸缎，可以置办几件平常的衣服。不饿不冷就够了，何必图个吃好穿好？经常在拥有的时候想着没有的时候，不要等到失去的时候...
网友评论：
山君17647587423：
训俭示康 - 百科
36017冶平
：[答案] 参政鲁公当谏官(时),真宗派人紧急召见他,(后来)在酒馆里找到他,(鲁公)入宫以后,真宗问他从哪里来,(他)如实地回答(真宗).皇上说:“你(担任的官职)属于清望官,为什么在酒馆里喝酒?”(他)回答说:“小臣...
山君17647587423：
阅读下面的文言文训俭示康①司马光众人皆以奢靡为荣,吾心独以俭素为美.人皆嗤吾固陋,吾不以为病.应之曰:“孔子称'与其不逊也宁固';又曰'以... -
36017冶平
：[答案]小题1:D 小题2:D 小题3:A 小题4:(1) 古人把节俭当作美德,现在的人却因为节俭而相互讥讽议论.( “以……为”、“乃”... ＂,title:＂ 阅读下面的文言文训俭示康①司马光众人皆以奢靡为荣,吾心独以俭素为美.人皆嗤吾固陋,吾不以为病.应之曰...
山君17647587423：
求古文翻译＂人皆嗤吾固陋,吾不以为病＂出自<训俭示康> -
36017冶平
： 别人都讥笑我固执,不通达,我不以(此)为缺陷
山君17647587423：
请大家帮我一忙,帮我翻译一下司马光的训俭示康 -
36017冶平
： 这是司马光《训俭示康》译文,原文你知道吧,那下面是全篇的译文: 我本来(出身在)贫寒的家庭,一代一代(都)以清白(的家风)相继承.我生性不喜欢豪华奢侈,从做婴儿(时起),长辈把饰有金银的华美的衣服加(在我身上),(我...
山君17647587423：
《训俭示康》中的 由俭人奢易,由奢入俭难. 译文. -
36017冶平
： 由勤俭变成奢侈容易,由奢侈变成勤俭困难
山君17647587423：
《训俭示康》从“昔正考父”到“使知前辈之风俗云”的译文 -
36017冶平
： 古时候正考父用稀粥维持生活,孟僖子(因而)推知他的后代必定有显达的人.季文子(前后)辅佐三位国君,(他的)小妻不穿丝绸,马不喂小米,有名望的人认为(他)忠(于公室).管仲(使用)刻有花纹的食具、红色的帽带,(住宅有...
山君17647587423：
文言文翻译,聊举数人以训汝. -
36017冶平
： 你好!!! 姑且举几个人用来教诲你.聊举数人以训汝:古义:姑且;剩下的;今义:聊天.司马光《训俭示康》 希望能够帮助你!!
山君17647587423：
由俭入奢易 由奢入俭难体现什么哲学思想 -
36017冶平
： 这句话出自司马光《训俭示康》. 大意:从节俭变得奢侈容易,从奢侈转到节俭则很困难. 1、司马光的《训俭示康》提出了著名论断: 成由俭,败由奢. 2、原文简介 《训俭示康》是北宋史学家司马光所写的散文作品,为司马光写给其子司...
