赠花卿+唐+杜甫翻译
答：意思是：这样的乐曲只应该天上有，人世间芸芸众生能得几回闻？出自：唐代杜甫的《赠花卿》原文：锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。 此曲只应天上有，人间能得几回闻。翻译：锦官城每日弦乐管乐杂纷纷，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有，人世间芸芸众生能得几回闻？古人认为...
答：《赠花卿》是唐代伟大诗人杜甫的作品，原文为：锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻？翻译：美妙悠扬的乐曲，整日地飘散在锦城上空，轻轻的荡漾在锦江波上，悠悠地升腾进白云之间。如此美妙音乐，只应神仙享用，世间的平民百姓，一生能听几回？此诗约作于唐肃宗上元二年（...
答：意思是美妙悠扬的乐曲，整日地飘散在锦城上空，轻轻的荡漾在锦江波上，悠悠地升腾进白云之间。如此美妙音乐，只应神仙享用，世间的平民百姓，一生能听几回？一、出处 《赠花卿》是唐代伟大诗人杜甫的作品。二、原文 锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻。三、重点 1、...
答：赠花卿表达了诗人对花敬定居功自傲，骄恣不法，放纵士卒大掠东蜀；又目无朝廷，僭用天子音乐的讽刺。杜甫这首诗柔中有刚，绵里藏针，寓讽于谀，意在言外，忠言而不逆耳，作得恰到好处。赠花卿 唐代：杜甫 锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻。译文 锦官城里的音乐...
答：1、意思是：美妙悠扬的乐曲，整日地飘散在锦城上空，轻轻的荡漾在锦江波上，悠悠地升腾进白云之间。如此美妙音乐，只应神仙享用，世间的平民百姓，一生能听几回？2、出自：《赠花卿》是唐代伟大诗人杜甫的作品。3、原文：锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能有几回闻？
答：1、《赠花卿》杜甫 〔唐代〕锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻。2、译文 锦官城里每日音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有，人世间芸芸众生哪里能听见几回？
答：【全诗】《赠花卿》.[唐].杜甫.锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻。【注释】①锦城：即成都。见前李白《蜀道难》注。丝管：弦乐和管乐，泛指音乐。 纷纷：众多貌。 ②以江风形容音乐之清，以人云形容乐音的响亮。【翻译】锦官城里的音乐声轻柔悠扬，一半随着江风...
答：《赠花卿》释义如下：美妙悠扬的乐曲，整日地飘散在锦城上空，轻轻的荡漾在锦江波上，悠悠地升腾进白云之间。如此美妙音乐，只应神仙享用，世间的平民百姓，一生能听几回？《赠花卿》是唐代伟大诗人杜甫的作品，约作于唐上元二年（761年）。这首绝句，字面上明白如话，但对它的主旨，历来注家颇多异议。
答：《 赠花卿 》作者 ：杜甫 原文 ：锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。 此曲只应天上有，人间能得几回闻。注释 ：1、花卿：成都尹崔光远的部将花敬定。 2、锦城：即锦官城，此指成都。 3、丝管：弦乐器和管乐器，这里泛指音乐。 4、纷纷：形容乐曲的轻柔悠扬。 5、天上：双关语，虚指天宫...
答：杜甫《赠花卿》的翻译为：锦官城里每日音乐声轻柔悠扬，一半随着江风飘去，一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有，人世间芸芸众生哪里能听见几回？诗句赏析：全诗四句，前两句对乐曲作具体形象的描绘，是实写；后两句以天上的仙乐相夸，是遐想。因实而虚，虚实相生，将乐曲的美妙赞誉到了极度。这首...
网友评论：
凌永13354765860：
赠花卿古诗诗句意思 -
5154夹利
：[答案] 《赠花卿》是唐代伟大诗人杜甫的作品.此诗约作于公元761年(唐上元二年).杜甫常常到各地游览,有一天,杜甫来到花敬定的府上,在花卿的府上听到悠扬动听的乐曲.乐曲如此之美,杜甫十分感叹,故即兴挥毫写下了这首诗,称赞乐曲是人间难...
凌永13354765860：
赠花卿的意思是什么?急! -
5154夹利
：[答案] 《赠花卿》是唐代伟大诗人杜甫的作品,约作于唐上元二年(761年).全诗四句,前两句对乐曲作具体形象的描绘,是实写;后两句以天上的仙乐相夸,是遐想.因实而虚,虚实相生,将乐曲的美妙赞誉到了极度.此诗有动有静,婉转含蓄,耐人...
凌永13354765860：
赠花卿杜甫,全文. -
5154夹利
：[答案] 赠花卿 [唐]杜甫 锦城丝管日纷纷, 半入江风半入云. 此曲只应天上有, 人间能得几回闻.
凌永13354765860：
赠花卿古诗解释 -
5154夹利
： 《赠花卿》作者是唐代文学家杜甫.其全文诗词如下: 锦城丝管日纷纷,半入江风半入云. 此曲只应天上有,人间能得几回闻? 【译文】 锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端.这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回. 来源:http://www.slkj.org/b/634.html
凌永13354765860：
辞此曲只应天上有 -
5154夹利
：[答案] 《赠花卿》是唐代伟大诗人杜甫的作品.此诗约作于公元761年(唐上元二年). 赠花卿(1) [唐]杜甫 锦城(2)丝管(3)日纷纷(4), 半入江风半入云. 此曲只应天上(5)有, 人间能得几回闻(6)? (1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定. (2)锦...
凌永13354765860：
古诗赠花卿的意思是什么? -
5154夹利
： 花卿即花敬定.当时驻扎成都的一个将官,曾平定一次地方性叛乱,居功自傲.追求享乐每日请客,吹弹歌舞.杜甫的这首诗,表面是赞美歌舞音乐的美妙,骨子里却带着一些讽刺的意味. 诗大意:锦官城里的音乐每天都在不断的响着,乐声一半飘到江面一半飘如云中.这美妙的乐声只能在天上听到,人间能听到几回呢?
凌永13354765860：
赠花卿的诗意 -
5154夹利
： 赠花卿 唐-杜甫 原文 赠花卿① 锦城②丝管③日纷纷④, 半入江风半入云. 此曲只应天上⑤有, 人间能得几回闻?译文 锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端.这样的乐曲只应该皇宫里才有,平常百姓家哪里能听见几回?另,赠花卿意思就是(以此诗)赠送给花敬定.
凌永13354765860：
赠花卿的诗意理解及赏析 -
5154夹利
： 赠花2113卿》前两句对乐曲作具体形象的描绘,5261是实写;后两句以天上的仙乐4102相夸,是遐想.因实1653而虚,虚实相生,将乐曲的美妙赞誉到了极度.此诗有动有静,婉转含蓄,耐人寻味.赠花卿的诗意 《赠花卿》是唐代伟大诗人杜...
凌永13354765860：
《赠花卿》的意思 -
5154夹利
： 美妙悠扬的乐曲,整日地飘散在锦城上空,轻轻的荡漾在锦江波上,悠悠地升腾进白云之间.如此美妙音乐,只应神仙享用,世间的平民百姓,一生能听几回?《赠花卿》是唐代伟大诗人杜甫的作品,约作于唐上元二年(761年).此诗有动有...
凌永13354765860：
赠花卿古诗的意思 -
5154夹利
： 意思是:美妙悠扬的乐曲,整日地飘散在锦城上空,轻轻的荡漾在锦江波上,悠悠地升腾进白云之间.如此美妙音乐,只应神仙享用,世间的平民百姓,一生能听几回?出自:《赠花卿》是唐代伟大诗人杜甫的作品,原文:赠花卿 作者:杜甫 ...
