越王勾践世家一句一译
答：<<史记 越王勾践世家>>译文 勾践被困在会稽时，曾喟（kuì，溃）然叹息说：“我将在此了结一生吗？”种说：“商汤被囚禁在夏台，周文王被围困在羑（yǒu，有）里，晋国重耳逃到翟，齐国小白逃到莒，他们都终于称王称霸天下。由此观之，我们今日的处境何尝不可能成为福分呢？” 吴王赦免了越王，勾...
答：勾践怜悯他,就派人对吴王说:“我安置您到甬东!统治一百家。”吴王推辞说:“我已经老了,不能侍奉您了!”说完便自杀身亡,自尽时遮住自己的面孔说:“我没脸面见到子胥!”越王安葬了吴王,杀死了太宰嚭。 扩展资料 对于勾践的评价 越王勾践的故事可以说路人皆知,从奴隶到霸主,卧薪尝胆忍辱负重,最终成就了不起的宏...
答：这句话的译文是：吴王赦免了越王以后，（让他回了越国），越王勾践时时刻刻想着如何复国，于是就每天让自己的身体劳累，让自己焦虑地思索，还把一个苦胆挂在座位上面，每天坐下休息、躺下睡觉之前都要看苦胆，吃饭喝水之前也要先尝尝苦胆。出处：《史记·越王勾践世家》选段：吴既赦越，越王勾践反国，乃...
答：范蠡事越王勾践,既苦身戮力,与勾践深谋二十馀年,竟灭吴,报会稽之耻,北渡兵於淮以临齐、晋,号令中国,以尊周室,勾践以霸,而范蠡称上将军。还反国,范蠡以为大名之下,难以久居,且勾践为人可与同患,难与处安,为书辞勾践曰:“臣闻主忧臣劳,主辱臣死。昔者君王辱於会稽,所以不死,为此事也。今既以雪耻,臣请...
答：《越王勾践世家》出自《史记卷四十一·越王勾践世家第十一》春秋时期的吴越之地,吴国和越国并立而存,却因日久争战结下宿怨。越王勾践打败吴国老王阖闾,初尝胜果,得意忘形之下,他不纳范蠡忠言之劝,欲灭吴国而后快。终被吴王夫差和伍子胥领兵打得大败。 越王勾践及其臣民命悬一线。范蠡请缨只身去见夫差,一番斗智,说服...
答：选自《史记.越王勾践世家》【译文】勾践被困在会稽时，曾经感叹说:“我将在此了结一生吗？”种说:“商汤被囚禁在夏台。周文王被围困在羑里，晋国重耳逃到翟，齐国小白逃到莒。他们都终于称王称霸天下。由此观之，我们今日的处境何尝不可能成为福分呢？”吴王已经赦免了越王，于是勾践回国后，就自苦其...
答：意思是：你忘了会稽之战的耻辱了吗？出处：《越王勾践世家》出自《史记卷四十一·越王勾践世家第十一》春秋时期的吴越之地，吴国和越国并立而存，却因日久争战结下宿怨。越王勾践打败吴国老王阖闾，初尝胜果，得意忘形之下，他不纳范蠡忠言之劝，欲灭吴国而后快。终被吴王夫差和伍子胥领兵打得大败。原文...
答：意思是：打死了兔子和飞鸟后，猎人的狗和弓就没有用了，引申指事情办完后，帮忙办事的人就没有用了，可以处理了，多用于贬义。出自汉代司马迁的《史记卷四十一·越王勾践世家第十一》。原文如下：范蠡遂去，自齐遗大夫种书曰：“蜚鸟尽，良弓藏；狡兔死，走狗烹。越王为人长颈鸟喙，可与共患难，不可...
答：译文[译文]朱公居住在定陶(今山东定陶县)时，生下了小儿子。到小儿子长成壮年时，朱公的第二个儿子因杀人被囚禁在楚国。朱公说：“杀人而死罪是罪有应得。但是，我听说，拥有千金资产之家的儿子是不能死在街市上的。”便告知小儿子，要他去看望二儿子。于是装上黄金二万四千两，将其置放于一...
答：吴国使者赶快离去，否则将要对不起你了。”吴国使者伤心地哭着走了。勾践怜悯他，就派人对吴王说：“我安置您到甬东！统治一百家。”吴王推辞说：“我已经老了，不能侍奉您了！”说完便自杀身亡，自尽时遮住自己的面孔说：“我没脸面见到子胥！”越王安葬了吴王，杀死了太宰嚭。
网友评论：
法阀15014488603：
《史记 - 越王勾践世家》译文? -
65843范钓
： 勾践被围困在会稽山的时候,叹息说:“我难道就要死在这里了吗?”文种说:“商汤被桀囚禁在夏台,文王被纣囚禁在羑里,晋公子重耳亡命翟国,齐公子小白逃到莒国,最终都成就了王霸之业.由此看来,哪能一定就说不是一种福气呢?”...
法阀15014488603：
求《史记 越王勾践世家》从“勾践之困会稽也”到“二岁而吴归蠡”的翻译. -
65843范钓
：[答案] 译文 勾践被困在会稽时,曾喟(kuì,溃)然叹息说:“我将在此了结一生吗?”种说:“商汤被囚禁在夏台,周文王被围困在羑(yǒu,有)里,晋国重耳逃到翟,齐国小白逃到莒,他们都终于称王称霸天下.由此观之,我们今日的处境何尝不可能...
法阀15014488603：
我想要<史记>中<越王勾践世家>的全部翻译 -
65843范钓
： 的全部翻译 http://www.ld.nbcom.net/shiji/shijia/sj011.htm
法阀15014488603：
求翻译越王勾践世家(下翻译)!
65843范钓
： 朱公住在陶地,生了个小儿子.小儿子成年时,朱工的二儿子杀了人,被楚国拘禁.朱公说:“杀人者抵命,这是常理.可是,我听说家有千金的儿子不会被杀在闹市中.”于是告诫小儿子探望二儿子.便打点好一千镒黄金,装在褐色器具中,...
法阀15014488603：
勾践世家翻译 就我这部分,还有其中的重点词语解释 -
65843范钓
： 住了两年,吴王将讨伐齐国.伍子胥进谏说:“不可以.我听说勾践吃东西不注重味道,和百姓同甘共苦.这个人不死,一定会成为国家的祸患....吴王谢罪说,我老了,不能再侍奉君王了.于是就自杀了
法阀15014488603：
卷四十一 越王勾践世家 第十一 - 01的翻译是什么?
65843范钓
： 1'吃饭从未有荤菜.从不穿有两层华丽的衣服,对贤人彬彬有礼,能委屈求全,招待宾客热情城恳,能救济穷人,悼慰死者,与百姓共同劳作. 2;这样我国可以联络三国的势力,让三国攻打吴国,越国便趁它的疲惫可以攻克它了. 3'吴国军民疲惫不堪,精锐士兵都在与齐、晋之战中死亡.
法阀15014488603：
越王勾践世家的介绍 -
65843范钓
： 《越王勾践世家》出自《史记卷四十一·越王勾践世家第十一》春秋时期的吴越之地,吴国和越国并立而存,却因日久争战结下宿怨.越王勾践打败吴国老王阖闾,初尝胜果,得意忘形之下,他不纳范蠡忠言之劝,欲灭吴国而后快.终被吴王夫差和伍子胥领兵打得大败.越王勾践及其臣民命悬一线.范蠡请缨只身去见夫差,一番斗智,说服夫差收兵, 救下勾践.数年之后,勾践取得了夫差的信任,从吴国返回了越国,卧薪尝胆,暗中集结力量.勾践终于得到了机会,举兵伐吴.经过一场鏖战,夫差成了越王勾践的阶下之囚.越王勾践终于历经十数年的励精图治、卧薪尝胆,实现了复兴的宏愿.自此,勾践专心国事,富国安邦.
法阀15014488603：
那位仁兄帮我翻译一下《越王勾践世家》中第16段:朱公居陶,生少子,少子及壮,而朱公中男杀人......数百金. 急啊,拜托了 -
65843范钓
： 朱公居住在定陶(今山东定陶县)时,生下了小儿子.到小儿子长成壮年时,朱公的第二个儿子因杀人被囚禁在楚国.朱公说:“杀人而死罪是罪有应得.但是,我听说,拥有千金资产之家的儿子是不能死在街市上的.”便告知小儿子,要他去...
法阀15014488603：
“越王句践使死士挑战,三行,到吴师,呼而自劲.”请问这句话究竟出自何处?该如何译? -
65843范钓
： 出自:《史记·越王勾践世家》 译文: 越王勾践派遣敢死的勇士(向吴军)挑战,(勇士们)排成三行,冲入吴军阵地,大呼着自刎身亡.
法阀15014488603：
谁知道史记 越王勾践世家 的翻译?
65843范钓
：http://www.boofan.com/wenxue/Article/read.asp?id=12034在里面
