逊的读音改成sun了吗
答:“逊”没有该读音,一直只有一个读音: xùn。1、让出(帝王的位子):~位。2、谦虚;谦恭:谦~。出言不~。3、差;比不上;不及:~色。稍~一筹。笔画 组词 谦逊 [qiān xùn](形)谦虚;恭让。[近]谦虚。出言不逊 [chū yán bù xùn]出言:说话。逊:谦让恭顺。说话不谦让恭顺...
答:没有改读,逊只有一个读音xùn。释义:1、让出(帝王的位子)。2、谦虚;谦恭。3、差;比不上;不及。笔画顺序:㇇亅㇀亅丿丶丶㇋乀 笔画数:9。
答:对,以前读xun,后来字典承认sun,比如亚马孙河流,我想都是英译的原因,还有鲁滨孙漂流记,希望能帮到你。另外生活中还会有许多习惯性误读,额,想开就好
答:读“xùn”。逊(xùn) 解释:1.退避,退让:~位。~遁。2.谦让,恭顺:~让。谦~。3.次,差,不及:~色。组词:谦逊、略逊一筹、顿逊、逊事、远逊、只逊、逊遯、卑逊、逊畔、雅逊、谘逊、逊让、逊朝、逊谢、逊坐、逊季、逊郊、逊心、逊辞、沈逊、虚逊、逊业、逊衣、恭逊、...
答:这是外国名字的音译,如果翻译成“鲁宾逊”就读xùn,如果翻译成“鲁宾孙”就读sūn。
答:亚马逊的“逊”是读"xùn"。逊不是多一字,只有一个读音。逊的基本解释 1、退避,退让 :逊位。2、谦让,恭顺 :逊让。3、次,差,不及 :逊色。相关组词:谦逊、逊色、不逊、逊服、逊体、逊攘、_逊、逊遁、退逊、贞逊、差逊、逊词、逊言、逊懦等。
答:那一般是翻译国外的地名之类的:孙和逊可以不分
答:xun。鲁滨逊中的逊字是音译词的译本不同,最初翻译的是鲁滨逊,读xun,现在普遍认可的译本翻译的是鲁滨孙,读sun。鲁滨逊是《鲁滨逊漂流记》的主要人物,拥有直面现实、不畏困难、不灰心气馁、坚毅顽强、积极进取的创业精神。
答:如果是“逊”的话就念xun,不过因为是音译,会有变成“孙”的可能,这时就念sun,就像亚马逊河会成为亚马孙河一样,没什么大差别的
答:因为这是英语译过来的,所以有“逊”和“孙”两种,没有什么对与错。“逊”是以前用的,是老版本,而现在用的是“孙”。因此,亚马逊改成了“亚马孙”,鲁宾逊的“逊”改成了“孙”。
网友评论:
郎莘17162737866:
鲁滨逊中的"逊"读什么 -
3935江友
: 从前的音译都是XUN,但是现在改成了SUN(孙)
郎莘17162737866:
“逊”这个字到底念XUN 还是念SUN ?为什么中央台13套节目中,一直说亚马SUN?我文盲还是他们文盲? -
3935江友
: 这个字确实念 xun 有些字都是经典错误,比如说“谁”,我们都知道这个字读shui,但是说出来很多人都会说成shei.于是你现在去查新华字典,找shei,真的能找到“谁”.这就是大多数人都这么说,于是这就是对的了...还有一个经典例子就是“说服”.本来应该是shui服,但是很多人都读shuo服,于是也变成默认为shuo服是对的了.. 再然后,中央台不代表什么,中央台也会犯错.
郎莘17162737866:
鲁滨逊中的"逊"读什么 -
3935江友
:[答案] 从前的音译都是XUN,但是现在改成了SUN(孙)
郎莘17162737866:
逊 这个字是读xun还是sun 还是多音字啊 -
3935江友
:[答案] 读xun 很简单,你用电脑的拼音或者手机上的短信编辑就可以看到,在sun中找不到逊这个字. 有人读亚马逊xun为亚马sun,也许只是偶尔错别字的情况……
郎莘17162737866:
逊 - 亚马逊的逊字的读音是什么啊?好象现在改了是吗?
3935江友
: 逊 xùn (形声.从辵(chuò),孙声.本义:逃遁) 逊 xùn 谦逊;恭顺 逊色 xùnsè 我也一直都搞不懂啊,是不是多音字啊
郎莘17162737866:
鲁宾逊漂流记的逊念什么?念xun还是sun? -
3935江友
:[答案] 旧版题目是 鲁宾逊漂流记. 新版是 鲁宾孙漂流记. 时间不同而已,
郎莘17162737866:
鲁滨逊的逊是读《xun还是sun》? -
3935江友
:[答案] 不是读什么音的问题,而是有的版本翻译成逊,有的翻译成孙,翻译成什么就读什么.因为原文发音接近于这两个字,但又并不完全相同.
郎莘17162737866:
亚马逊的“逊”是读"xun"还是读“sun”? -
3935江友
: 亚马逊,逊,这里应该读xun,四声,没听说过要改读音
郎莘17162737866:
亚马逊雨林的逊到底该读xùn还是sun? -
3935江友
: sun. 亚马孙热带雨林 Amazon Rain Forest 位于南美洲的亚马逊盆地,占地700万平方公里.雨林横越了8个国家:巴西(占森林60%面积)、哥伦比亚、秘鲁、委内瑞拉、厄瓜多尔、玻利维亚、圭亚那及苏里南,占据了世界雨林面积的一半,森林面积的20%,是全球最大及物种最多的热带雨林.亚马孙雨林被人们称为“地球之肺”.
郎莘17162737866:
鲁滨孙中"孙"的读音是xun还是sun -
3935江友
: 鲁滨孙~鲁滨逊 逊 xùn 〈形〉谦逊;恭顺. 如:逊谢(恭敬和辞谢);逊让(谦虚退让);逊弟(敬顺兄长);逊服(顺从;服从)常用词组:逊色 逊顺 逊位