遥有此寄题目翻译
答：我们东行登上碣石山，来观赏大海。海水多么宽阔浩荡，碣石山高高耸立在海边。 碣石山上树木丛生，各种草长得很繁茂。 秋风飒飒，海上涌起巨大的波涛。纵观日月的运行，好象是从这浩淼的海洋中出发的。银河星光灿烂，又好象是从这浩淼的海洋中产生出来的。真是幸运极了，用歌唱来表达自己的思想感情吧。在...
答：一、意思：在杨花落完，子规啼鸣的时候，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能一直陪着你到夜郎以西。二、《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首七绝。原文为：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。
答：好的，以下是《左迁龙标遥有此寄》的现代诗翻译：闻道龙标过五溪，我寄愁心与明月。随君直到夜郎西，降妖伏魔快如电。明月千里寄相思，何时才能再相会？人生无常如梦幻，珍惜当下别离悲。注意：以上仅为大概的翻译，实际含义可能因语境和诗意的不同而有所差异。
答：关于闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译及赏析，闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、白话译文在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。2、我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着...
答：突出了诗人对友人的思恋，写出了自己的一种悲凄的心情。全文：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。翻译：在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。
答：译文：在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西。全文：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代大诗人李白创作的一首诗。
答：译文 树上杨花落尽，杜鹃在不停地啼叫，听说你被贬到龙标去了，一路上要经过辰溪、酉溪、巫溪、武溪和沅溪；让我把为你而忧愁的心托付给天上的明月吧，伴随着你一直走到那夜郎以西！希望我的回答对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你新年快乐 心想事成 O(∩_∩)O ...
答：我寄愁心与明月，随风直到夜郎西有以下三层意思：一，表达作者对友人的思念之情；二，表达作者对怀才不遇遭遇贬谪的友人的同情；三，表达诗人对当权者的不满与无奈。“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”出自《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，是唐代大诗人李白创作的一首七绝。此诗是李白为好友王昌龄贬官...
答：《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》翻译：在杨花落完，子规啼鸣的时候，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能一直陪着你到夜郎以西。首句写出了春光消逝时的萧条景况，渲染了环境气氛的黯淡、凄楚；次句是对王昌龄“左迁”赴任路途险远的描画，显出李白对诗友...
答：您好。《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是唐代诗人李白的作品。原文：杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。(随君 一作：随风)译文：在柳絮落完，子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，要经过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。首句...
网友评论：
冶哗13654436330：
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄题目解释 -
62200甫磊
：[答案] 在杨花落尽、杜鹃啼鸣的时候,诗人惊闻自己的好朋友王昌龄被贬到湖南龙标.龙标在当时还很荒凉,诗人十分担心,他想把自己的思念托付明月,带给远方寂寞的朋友.
冶哗13654436330：
李白的《问王昌龄左迁龙标遥有此寄》翻译 -
62200甫磊
： 李 白 杨花落尽子规啼, 闻道龙标过五溪. 我寄愁心与明月, 随君直到夜郎西.译诗: 正当柳絮飞杜鹃啼的时节, 听得你贬谪到龙标的消息, 我将一片愁心请明月捎去, 随你直到夜郎以西的边域.〖作者〗 李白(701~762) 唐代诗人.字...
冶哗13654436330：
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄译文 -
62200甫磊
： 杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪.我寄愁心与明月,随君直到夜郎西!〖作者〗李白(701~762) 唐代诗人.字太白,号青莲居士.绵州昌隆(今四川江油)人.其父李客,生平事迹不详.李白青壮年时家境富裕,轻财好施.〖背景〗...
冶哗13654436330：
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄翻译文章三百字 -
62200甫磊
： 翻译文章如下: 站在窗边,近看庭院.起风了!庭院的柳絮在纷飞,纷飞的柳絮的长枝在飘荡,飘荡的长枝在拨动着我的心弦,思绪便在这轻渺柔和的风中缓缓漾开.风里传来令人不安的消息:王昌龄被贬龙标府.“不如归去,不如归去”,枝...
冶哗13654436330：
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄解释诗题的含义 -
62200甫磊
： 王昌龄是唐代诗人,左迁即贬官,降职.龙标为古地名,唐朝置县,属巫洲,治所在今湖南怀化黔阳县.诗题意思是诗人听闻好友王昌龄被贬去龙标是写下这首诗作为好友的寄托慰藉.《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》出自唐代大诗人李白创作的...
冶哗13654436330：
《闻王昌龄左迁龙标*遥*有此寄》中“遥”是什么意思 -
62200甫磊
：[答案] 没什么特殊的意思,就是“在远方”、“在遥远的地方”的意思.题目翻译一下就是说:听说王昌龄被贬谪到龙标去了才在远方写下了这首诗.龙标:今湖南黔阳.而李白当时在我国东南.两个人相隔万里,所以才只能“遥”有此寄....
冶哗13654436330：
文王昌龄做千龙标遥有此寄什么意思. -
62200甫磊
： 《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》是诗人李白创作的一首七绝的题目. 意思是说:听说王昌龄降到龙标县任职左迁,因此有了这篇寄语. 左迁:贬官,降职.古人尊右卑左,因此把降职称为左迁.龙标:古地名,唐朝置县,属巫洲,治所在今湖南怀化黔阳县.
冶哗13654436330：
闻王昌龄左迁龙标遥有此寄题目意思 -
62200甫磊
： 听闻了王昌龄被贬到龙标,我在遥远的地方给他写了寄语.
冶哗13654436330：
＂闻王昌龄左迁龙标遥有此寄＂译文 -
62200甫磊
：[答案] 原文 《闻王昌龄①左迁②龙标③遥有此寄》 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄唐· 李白 杨花④落尽子规⑤啼, 闻道龙标过五溪⑥. 我寄愁心与明月, 随风直到夜郎西!注释 ①、王昌龄:唐代诗人,天宝年间被贬为龙...
冶哗13654436330：
将闻王昌龄左前龙标遥有此寄翻译成现代诗歌 -
62200甫磊
： 流水潺潺 带走一片片杨花 杜鹃啼鸣 催促着明月快些露出脸颊 幸得昨日有鸿雁落下 才知道你已经到了五溪所辖 我站在高岗上望着 一腔愁绪唯有托于明月传达 陪着你南下 盼着你在龙标早日安家
