重归苏莲托原唱歌词
答：请别抛弃我，不要再使我悲伤 重归苏莲托，回到我身旁
答：重归苏莲托 演唱:黑鸭子 LRC编缉:张习时 ---music--- 看见这太阳多么美丽 多么激动人的心情 看这大自然的风景 多么使人陶醉 看这山坡旁的果园 长满黄金般的蜜柑 到处散发着芳香 到处充满温暖 可是你对我说再见 永远抛弃你的爱人 永远抛弃你的家乡 你真忍心不回来 ---music--- 看这太阳多么美...
答：Comeback to Sorrento, that I may live!重归苏莲托，回到我身旁。
答：重归苏莲托的歌词是：重归苏莲托(Music)看这太阳多么美丽多么激动人的心情看这大自然的风景多么使人陶醉看这山坡旁的果园长满黄金般的蜜柑到处散漫着芳香到处充满温暖可是你对我说再见永远抛弃你的爱人永远离开你的家乡你真忍心不回来请别抛弃我别使我再受痛苦重归苏莲托你回来吧(Music)（原文演唱）
答：重归苏莲托 回到我身旁 看那苏莲托的`海洋 海底蕴藏无尽宝藏 无论谁走遍那天涯 也难把它遗忘 看那起伏的波浪 美人鱼在探首张望 她们愿在你的身旁 轻声为你歌唱 但是你对我说再见 从此远离我的身旁 离开你可爱的家乡 永远留在远方 请别抛弃我 不要再使我悲伤 重归苏莲托 回到我身旁 ...
答：《重归苏莲托》Torna a Surriento [意]吉·巴·库尔梯斯词 [意]厄·库 尔 梯 斯 曲 应 南、薛 范 译 配 G. B. De Curtis / Ernesto De Curtis 1902 (1875-1937)1、看那大海万千气象，勾动人们多少幻想，正如你那柔美的声音，叫人心驰神往。满园蜜柑一片金黄，到处飘散沁人的芳香，心...
答：重归苏莲托 歌手：埃尔内斯托·第·库尔蒂斯 作词：G·第·库尔蒂斯 作曲：埃尔内斯托·第·库尔蒂斯 歌词：O'erthe sea the sunlight dancing ,waking thoughtsof tender feeling,看，这海洋多么美丽！多么激动人的心情！I have seen your eyes reflecting, this same linght that makes me dream.看...
答：歌词：Come Back To Sorrento 重归苏莲托是一首著名的意大利歌曲 歌词：Come Back To Sorrento O'erthe sea the sunlight dancing ,waking thoughtsof tender feeling, I have seen your eyes reflecting, this same linght that makes me dream.When I pass a lovely garden, breathing scent of ...
答：然而，当你说再见，我心中的痛苦无法言表，你是否已经忘记？爱情是否真的消逝？请不要说永别，留下一颗破碎的心。我恳求你，回到苏莲托，让我能继续生活！中文歌词的翻译版本繁多，各有特色。尚家骧的译版如《重归苏莲托》，以海洋、果园和蜜柑的意象，表达了对家乡和爱人的深深眷恋，旋律与诗意并存...
答：重归苏莲托 Torna a Surriento [意]吉·巴·库尔梯斯词[意]厄·库 尔 梯 斯 曲应 南、薛 范 译 配 G.B.De Curtis /...
网友评论：
凌怜13156317143：
重归苏莲托 - 百科
45603穆馨
： 一、尚家骧译 《重归苏莲托》 看,这海洋多么美丽!多么激动人的心情!看这大自然的风景,多么使人陶醉! 看,这山坡旁的果园,长满黄金般的蜜柑,到处散发着芳香,到处充满温暖. 可是你对我说“再见”,永远抛弃你的爱人,永远离开你的家乡,你真忍心不回来?请别抛弃我,别使我再受痛苦! 重归苏莲托,你回来吧!二、译者不详 《重归苏莲托》 看,那海浪轻轻荡漾,心中激起无限欢笑,漪旎风光令人 奢望 ,花坡春水路满香. 看,这果园一片金黄,蜜橘长满在山坡上,传来一阵阵的芳香,心中充满阳光. 但是,你向我说再见,从此远离我的身旁,离开你可爱的家乡,永远留在远方.请别抛弃我,不要再使我悲伤. 重归苏莲托,回到我身旁.
凌怜13156317143：
重归苏莲托意大利歌词朗读 -
45603穆馨
： TRADUZIONEINITALIANO Vediilmarecome?bello! Ispiramoltosentimento. Cometecheachiguardi Dasvegliolofaisognare. Guarda,guardaquestogiardino; Sente,sentiquestifiorid'arancio. Unprofumocos?delicato dentroalcuoreseneva... Etudici:＂...
凌怜13156317143：
求意大利语《重归苏莲托》拼音发音 -
45603穆馨
： 到网上找国外的原唱跟听练习,有条件的话最好找个老师教一下 另外尚家骧版的《意大利歌曲集》里da sta terra de l'ammore这一句的sta貌似有误好像印成了la,楼上那个歌词是正确的不过楼上标的读法有点问题,比如第一句应为(拼音) vi di ou ma lei(ai) guan dei(ai) bei(ai) lou 其他的按那个规则就行,记住r的舌抖
凌怜13156317143：
求歌词:重归苏莲托 朱昌耀 -
45603穆馨
： 您好!给您意大利文歌词拼读吧...《重归苏莲托》???? Torna a Surriento????[意]吉·巴·库尔梯斯词??[意]厄·库 尔 梯 斯 曲??应 南、薛 范 译 配???? G. B. De Curtis / Ernesto De Curtis 1902 (1875-1937)??...
凌怜13156317143：
重归苏莲托的下一句是什么? -
45603穆馨
： 看这海洋多么美丽 多么激动人的心情 看这大自然的风景 多么使人陶醉 看这山坡旁的果园 长满黄金般的蜜柑 到处散发着芳香 到处充满温暖 可是你对我说再见 永远抛弃你的爱人 永远离开你的家乡 你真忍心不回来 请别抛弃我 别使我再受痛苦 重归苏莲托 你回来吧 看这海洋多么美丽 多么激动人的心情 看这大自然的风景 多么使人陶醉 看这山坡旁的果园 长满黄金般的蜜柑 到处散发着芳香 到处充满温暖 可是你对我说再见 永远抛弃你的爱人 永远离开你的家乡 你真忍心不回来 请别抛弃我 别使我再受痛苦 重归苏莲托 你回来吧
凌怜13156317143：
初中音乐书上有一首曲子一直回响在我的脑海中 -
45603穆馨
： 《 重归苏莲托》是一首著名的意大利歌曲.它由G·第·库尔蒂斯作词,由埃尔内斯托·第·库尔蒂斯作曲.词、曲作者是兄弟俩,哥哥作词,弟弟谱曲.它的曲调和歌词都优美、抒情,在全世界广为流传. 《重归苏莲托》是一首橘园工人歌唱故乡,抒发个人情怀的爱情歌曲.歌词中写出了海,写出了柑橘,既有视觉形象,又写出了家乡的美.由于歌中并没有点明远离故乡的爱人是男还是女?所以这首优美的、表现纯洁爱情的歌曲对男女都适合.它优美的旋律配上精美的歌词使这首歌突破了时空的界限,超越了国界,在全世界广为流传,经久不衰. 是这个吗?
凌怜13156317143：
重归苏莲托的下一句是什么?
45603穆馨
： 重归苏莲托 回到我身边
