钱塘湖春行简洁翻译
答:《钱塘湖春行》的翻译如下:孤独的山寺坐落在贾公亭的西侧,湖水初涨,与岸齐平,浮云低垂。几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木,谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢。纷繁的花朵渐渐开放,使人眼花缭乱,浅浅的青草刚刚能够遮没马蹄。我最喜爱西湖东边的美景,游览不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。这首...
答:钱塘湖春行 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。选自《白氏长庆集》。钱塘湖,即杭州西湖。1、孤山寺:南朝陈文帝天嘉(560~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:位于西湖的北部,坐落在...
答:《钱塘湖春行》孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。翻译:从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,天上的白云看起来很低;几个初春的黄莺争着飞向向阳的树木,谁家新来的燕子衔着春泥在...
答:钱塘湖春行 唐 · 白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。翻译 绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁家新飞来的燕子忙着...
答:钱塘湖春行 朝代:唐朝 作者:白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。钱塘湖春行译文及注释 译文 从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。几处...
答:钱塘湖春行的原文及翻译如下:孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。译文 绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁家新飞来的燕子忙着...
答:钱塘湖春行古诗翻译及原文如下:原文 :孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。译文:绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁家新飞来...
答:钱塘湖春行原文译文如下:原诗:钱塘湖春行 唐代:白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。翻译:绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖向阳的...
答:内容如下:《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的一首描写西湖颇具盛名的七律。此诗通过写西湖早春明媚风光的描绘,抒发了作者早春游湖的喜悦和对钱塘湖风景的喜爱,更表达了作者对于自然之美的热爱之情。尤其是中间四句,细致地描绘了西湖春行所见景物,形象活现,即景寓情,准确生动地表现了自然之物的活泼...
答:钱塘湖春行 朝代:唐朝 作者:白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。译文 从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。几处早出的黄莺争着飞向阳光...
网友评论:
韩超18651087108:
钱塘湖春行译文(简单点的)不要复制的. -
45104计骅
:[答案] 钱唐春湖行 白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低.几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥.乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄.最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤.译文走在西湖边.从孤山寺的北面到贾公亭的西面,湖水涨潮时刚好...
韩超18651087108:
白居易的<<钱塘湖春行>>的意译 -
45104计骅
: 《钱塘湖春行》译文: 从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片. 几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢. 繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住...
韩超18651087108:
钱塘湖春行古诗的译文 -
45104计骅
:[答案] 钱塘湖春行 [唐]白居易 孤山寺(1)北贾亭(2)西,水面初平(3)云脚低. 几处早莺(4)争暖树(5),谁家新燕(6)啄(7)春泥.乱花(8)渐欲迷人眼,浅草(9)才能没马蹄. 最爱湖东(10)行不足(11),绿杨阴(12)里白沙堤(13...
韩超18651087108:
钱塘湖春行翻译400字 -
45104计骅
: 你好,原文 钱塘湖春行 [唐]白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低.钱塘湖春行 白居易 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥.乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄.最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤. 译文 从孤山寺的北面到贾公亭的西面,湖水涨潮时刚好与堤齐平,白云在天空的低处重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片.几只早出的黄莺争着飞上向阳的树,不知谁家新来的燕子正衔着春泥在筑巢.一些多彩缤纷的春花(野花)渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄.我最爱漫步在西湖东边欣赏美景,欣赏得不够 ,就再去看那绿色杨柳下迷人的断桥白沙堤.
韩超18651087108:
古诗:钱塘湖春行的翻译 -
45104计骅
: 春行:春天散步. 孤山寺:在西湖白堤孤山上. 贾亭:唐代杭州刺史贾全所建的贾公亭,今已不存. 初平:远远望去,西湖水面仿佛刚和湖岸及湖岸上的景物齐平. 云脚:古汉语称下垂的物象为“脚”,如下落雨丝的下部叫“雨脚”.这里指...
韩超18651087108:
《钱塘湖春行》翻译 -
45104计骅
:[答案] 原文钱塘湖春行 [唐]白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低.钱塘湖春行 白居易几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥.乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄.最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤.译文从孤山寺...
韩超18651087108:
钱塘湖春行的简单解释 -
45104计骅
: (我)从孤山寺北向贾公亭西慢行,云气低垂湖水刚与岸边相平.(孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低) 几处树上,早莺鸣啭争春暖,筑巢,谁家新燕啄泥忙不停.(几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥) 缤纷的花,多得人目不暇接,浅嫩的草,刚能掩盖住马蹄.(乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄) 湖东的景色最让人流连忘返,绿杨阴里的白沙堤分外鲜明.(最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤)
韩超18651087108:
钱塘湖春行翻译 -
45104计骅
: 【译文】 从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚刚同河堤平行,云气低低地萦绕在水上. 几只早出的黄莺争着飞向朝阳下温暖的树,也不知谁家有刚从南方回来的燕子衔着春泥在筑着新巢. 纷繁的春花渐渐要迷住眼睛,浅浅的春草刚刚...
韩超18651087108:
钱塘湖春行的翻译快点吧谢过各位了
45104计骅
: 钱 塘 湖 春 行 作者:白居易 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低. 从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片. 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥. 几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木,谁家新来的燕子衔着春泥在筑巢. 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄. 繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄. 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤. 我最喜爱西湖东边的美景,游览不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤.
韩超18651087108:
谁知道白居易的《钱塘湖春行》的译文zuihaode -
45104计骅
:[答案] 在孤山寺的北面贾亭的西面,(遥望钱塘湖)春水初涨,湖面几乎和湖堤一样高,远处水天相接,白云似乎也要伸出脚在清澈的湖水中洗涤一番.(一路行来,到处鸟语花香)几只黄莺鸟在向阳的枝头跳跃嬉戏,发出清脆的叫声;燕子也...