钱塘湖春行全诗翻译 钱塘湖春行译文
\u300a\u94b1\u5858\u6e56\u6625\u884c\u300b\u7ffb\u8bd1\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u7ed5\u8fc7\u5b64\u5c71\u5bfa\u4ee5\u5317\u6f2b\u6b65\u8d3e\u516c\u4ead\u4ee5\u897f\uff0c\u6e56\u6c34\u521d\u6da8\u4e0e\u5cb8\u5e73\u9f50\u767d\u4e91\u5782\u5f97\u5f88\u4f4e\u3002
\u51e0\u53ea\u65e9\u51fa\u7684\u9ec4\u83ba\u4e89\u6816\u5411\u9633\u7684\u6696\u6811\uff0c\u8c01\u5bb6\u65b0\u98de\u6765\u7684\u71d5\u5b50\u5fd9\u7740\u7b51\u5de2\u8854\u6ce5\u3002
\u91ce\u82b1\u7ade\u76f8\u5f00\u653e\u5c31\u8981\u8ba9\u4eba\u773c\u82b1\u7f2d\u4e71\uff0c\u6625\u8349\u8fd8\u6ca1\u6709\u957f\u9ad8\u624d\u521a\u521a\u6ca1\u8fc7\u9a6c\u8e44\u3002
\u6700\u559c\u7231\u6e56\u4e1c\u7684\u7f8e\u666f\u4ee4\u4eba\u6d41\u8fde\u5fd8\u8fd4\uff0c\u6768\u67f3\u6210\u6392\u7eff\u836b\u4e2d\u7a7f\u8fc7\u4e00\u6761\u767d\u6c99\u5824\u3002
\u539f\u8bd7\uff1a
\u94b1\u5858\u6e56\u6625\u884c
\u5510\u4ee3\uff1a\u767d\u5c45\u6613
\u5b64\u5c71\u5bfa\u5317\u8d3e\u4ead\u897f\uff0c\u6c34\u9762\u521d\u5e73\u4e91\u811a\u4f4e\u3002
\u51e0\u5904\u65e9\u83ba\u4e89\u6696\u6811\uff0c\u8c01\u5bb6\u65b0\u71d5\u5544\u6625\u6ce5\u3002
\u4e71\u82b1\u6e10\u6b32\u8ff7\u4eba\u773c\uff0c\u6d45\u8349\u624d\u80fd\u6ca1\u9a6c\u8e44\u3002
\u6700\u7231\u6e56\u4e1c\u884c\u4e0d\u8db3\uff0c\u7eff\u6768\u9634\u91cc\u767d\u6c99\u5824\u3002
\u5b64\u5c71\uff1a\u5728\u897f\u6e56\u7684\u91cc\u3001\u5916\u6e56\u4e4b\u95f4\uff0c\u56e0\u4e0e\u5176\u4ed6\u5c71\u4e0d\u76f8\u63a5\u8fde\uff0c\u6240\u4ee5\u79f0\u5b64\u5c71\u3002\u521d\uff1a\u5728\u53e4\u6c49\u8bed\u91cc\u7528\u4f5c\u526f\u8bcd\uff0c\u5e38\u7528\u6765\u8868\u793a\u65f6\u95f4\uff0c\u662f\u6307\u4e0d\u4e45\u3002\u4e91\u811a\uff1a\u63a5\u8fd1\u5730\u9762\u7684\u4e91\u6c14\uff0c\u591a\u89c1\u4e8e\u5c06\u96e8\u6216\u96e8\u521d\u505c\u65f6\u3002\u201c\u811a\u201d\u7684\u672c\u4e49\u6307\u4eba\u548c\u52a8\u7269\u884c\u8d70\u7684\u5668\u5b98\u3002\u8fd9\u91cc\u6307\u4f4e\u5782\u7684\u4e91\u3002\u9634\uff1a\u540c\u201c\u836b\u201d\uff0c\u6307\u6811\u836b\u3002
\u51fa\u81ea\uff1a\u5510 \u767d\u5c45\u6613\u300a\u94b1\u5858\u6e56\u6625\u884c\u300b
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u4e3b\u9898\u601d\u60f3\uff1a
\u6b64\u8bd7\u901a\u8fc7\u5199\u897f\u6e56\u65e9\u6625\u660e\u5a9a\u98ce\u5149\u7684\u63cf\u7ed8\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u4f5c\u8005\u65e9\u6625\u6e38\u6e56\u7684\u559c\u60a6\u548c\u5bf9\u94b1\u5858\u6e56\u98ce\u666f\u7684\u559c\u7231\uff0c\u66f4\u8868\u8fbe\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u4e8e\u81ea\u7136\u4e4b\u7f8e\u7684\u70ed\u7231\u4e4b\u60c5\u3002
\u4f5c\u8005\u6210\u5c31\uff1a
\u767d\u5c45\u6613\u65e9\u5e74\u79ef\u6781\u4ece\u4e8b\u653f\u6cbb\u6539\u9769\uff0c\u5173\u6000\u6c11\u751f\uff0c\u5021\u5bfc\u65b0\u4e50\u5e9c\u8fd0\u52a8\uff0c\u4e3b\u5f20\u8bd7\u6b4c\u521b\u4f5c\u4e0d\u80fd\u79bb\u5f00\u73b0\u5b9e\uff0c\u987b\u53d6\u6750\u4e8e\u73b0\u5b9e\u4e8b\u4ef6\uff0c\u53cd\u6620\u65f6\u4ee3\u7684\u72b6\u51b5\uff0c\u6240\u8c13\u201c\u6587\u7ae0\u5408\u4e3a\u65f6\u800c\u8457\uff0c\u6b4c\u8bd7\u5408\u4e3a\u4e8b\u800c\u4f5c\u201d\uff0c\u662f\u7ee7\u675c\u752b\u4e4b\u540e\u5b9e\u9645\u6d3e\u6587\u5b66\u7684\u91cd\u8981\u9886\u8896\u4eba\u7269\u4e4b\u4e00\u3002
\u767d\u5c45\u6613\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5728\u4f5c\u8005\u5728\u4e16\u65f6\u5c31\u5df2\u5e7f\u4e3a\u6d41\u4f20\u4e8e\u793e\u4f1a\u5404\u5730\u5404\u9636\u5c42\uff0c\u4e43\u81f3\u5916\u56fd\uff0c\u5982\u65b0\u7f57\u3001\u65e5\u672c\u7b49\u5730\uff0c\u4ea7\u751f\u5f88\u5927\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u91cd\u8981\u7684\u8bd7\u6b4c\u6709\u300a\u957f\u6068\u6b4c\u300b\u3001\u300a\u7435\u7436\u884c\u5e76\u5e8f\u300b\u3001\u300a\u79e6\u4e2d\u541f\u300b\u3001\u300a\u65b0\u4e50\u5e9c\u300b\u7b49\uff0c\u91cd\u8981\u7684\u6587\u7ae0\u6709\u300a\u4e0e\u5143\u4e5d\u4e66\u300b\u7b49\u3002
\u767d\u5c45\u6613\u66fe\u4efb\u77e5\u5236\u8bf0\uff0c\u4ed6\u54cd\u5e94\u5f53\u65f6\u5143\u7a39\u5bf9\u8bcf\u3001\u8bf0\u7b49\u5b98\u65b9\u6587\u4f53\u7684\u6539\u9769\uff0c\u4ee5\u53e4\u6587\u4e66\u5199\uff0c\u662f\u53e4\u6587\u8fd0\u52a8\u7684\u54cd\u5e94\u8005\u3002
\u767d\u8bdd\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u7ed5\u8fc7\u5b64\u5c71\u5bfa\u4ee5\u5317\u6f2b\u6b65\u8d3e\u516c\u4ead\u4ee5\u897f\uff0c\u6e56\u6c34\u521d\u6da8\u4e0e\u5cb8\u5e73\u9f50\u767d\u4e91\u5782\u5f97\u5f88\u4f4e\u3002
\u51e0\u53ea\u65e9\u51fa\u7684\u9ec4\u83ba\u4e89\u6816\u5411\u9633\u7684\u6696\u6811\uff0c\u8c01\u5bb6\u65b0\u98de\u6765\u7684\u71d5\u5b50\u5fd9\u7740\u7b51\u5de2\u8854\u6ce5\u3002
\u91ce\u82b1\u7ade\u76f8\u5f00\u653e\u5c31\u8981\u8ba9\u4eba\u773c\u82b1\u7f2d\u4e71\uff0c\u6625\u8349\u8fd8\u6ca1\u6709\u957f\u9ad8\u624d\u521a\u521a\u6ca1\u8fc7\u9a6c\u8e44\u3002
\u6700\u559c\u7231\u6e56\u4e1c\u7684\u7f8e\u666f\u4ee4\u4eba\u6d41\u8fde\u5fd8\u8fd4\uff0c\u6768\u67f3\u6210\u6392\u7eff\u836b\u4e2d\u7a7f\u8fc7\u4e00\u6761\u767d\u6c99\u5824\u3002
\u539f\u6587\uff1a
\u300a\u94b1\u5858\u6e56\u6625\u884c\u300b
\u3010\u4f5c\u8005\u3011\u767d\u5c45\u6613 \u3010\u671d\u4ee3\u3011\u5510
\u5b64\u5c71\u5bfa\u5317\u8d3e\u4ead\u897f\uff0c\u6c34\u9762\u521d\u5e73\u4e91\u811a\u4f4e\u3002
\u51e0\u5904\u65e9\u83ba\u4e89\u6696\u6811\uff0c\u8c01\u5bb6\u65b0\u71d5\u5544\u6625\u6ce5\u3002
\u4e71\u82b1\u6e10\u6b32\u8ff7\u4eba\u773c\uff0c\u6d45\u8349\u624d\u80fd\u6ca1\u9a6c\u8e44\u3002
\u6700\u7231\u6e56\u4e1c\u884c\u4e0d\u8db3\uff0c\u7eff\u6768\u9634\u91cc\u767d\u6c99\u5824\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u8bd7\u7684\u524d\u56db\u53e5\u5199\u6e56\u4e0a\u6625\u5149\uff0c\u8303\u56f4\u4e0a\u5bbd\u5e7f\u7684\uff0c\u5b83\u4ece\u201c\u5b64\u5c71\u201d\u4e00\u53e5\u751f\u53d1\u51fa\u6765\uff1b\u540e\u56db\u53e5\u4e13\u5199\u201c\u6e56\u4e1c\u201d\u666f\u8272\uff0c\u5f52\u7ed3\u5230\u201c\u767d\u6c99\u5824\u201d\u3002\u524d\u9762\u5148\u70b9\u660e\u73af\u5883\uff0c\u7136\u540e\u5199\u666f\uff1b\u540e\u9762\u5148\u5199\u666f\uff0c\u7136\u540e\u70b9\u660e\u73af\u5883\u3002\u8bd7\u4ee5\u201c\u5b64\u5c71\u5bfa\u201d\u8d77\uff0c\u4ee5\u201c\u767d\u6c99\u5824\u201d\u7ec8\uff0c\u4ece\u70b9\u5230\u9762\uff0c\u53c8\u7531\u9762\u56de\u5230\u70b9\uff0c\u4e2d\u95f4\u7684\u8f6c\u6362\uff0c\u4e0d\u89c1\u75d5\u8ff9\u3002
\u201c\u4e71\u82b1\u201d\u201c\u6d45\u8349\u201d\u4e00\u8054\uff0c\u5199\u7684\u867d\u4e5f\u662f\u4e00\u822c\u6625\u666f\uff0c\u7136\u800c\u5b83\u548c\u201c\u767d\u6c99\u5824\u201d\u5374\u6709\u7d27\u5bc6\u7684\u8054\u7cfb\uff1a\u6625\u5929\uff0c\u897f\u6e56\u54ea\u513f\u90fd\u662f\u7eff\u6bef\u822c\u7684\u5ae9\u8349\uff1b\u53ef\u662f\u8fd9\u5e73\u5766\u4fee\u957f\u7684\u767d\u6c99\u5824\uff0c\u6e38\u4eba\u6765\u5f80\u6700\u4e3a\u9891\u7e41\u3002\u5510\u65f6\uff0c\u897f\u6e56\u4e0a\u9a91\u9a6c\u6e38\u6625\u7684\u98ce\u4fd7\u6781\u76db\uff0c\u8fde\u6b4c\u59ec\u821e\u5993\u4e5f\u90fd\u559c\u7231\u9a91\u9a6c\u3002\u8bd7\u7528\u201c\u6ca1\u9a6c\u8e44\u201d\u6765\u5f62\u5bb9\u8fd9\u5ae9\u7eff\u7684\u6d45\u8349\uff0c\u6b63\u662f\u773c\u524d\u73b0\u6210\u666f\u8272\u3002
\u201c\u521d\u5e73\u201d\u3001\u201c\u51e0\u5904\u201d\u3001\u201c\u8c01\u5bb6\u201d\u3001\u201c\u6e10\u6b32\u201d\u3001\u201c\u624d\u80fd\u201d\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u8bed\u7684\u8fd0\u7528\uff0c\u5728\u5168\u8bd7\u5199\u666f\u53e5\u4e2d\u8d2f\u4e32\u6210\u4e00\u6761\u7ebf\u7d22\uff0c\u628a\u65e9\u6625\u7684\u897f\u6e56\u70b9\u67d3\u6210\u534a\u9762\u8f7b\u5300\u7684\u94b1\u5858\u82cf\u5c0f\u5c0f\u3002\u53ef\u662f\u8fd9\u84ec\u84ec\u52c3\u52c3\u7684\u6625\u610f\uff0c\u6b63\u5728\u6025\u5267\u53d1\u5c55\u4e4b\u4e2d\u3002\u4ece\u201c\u4e71\u82b1\u6e10\u6b32\u8ff7\u4eba\u773c\u201d\u8fd9\u4e00\u8054\u91cc\uff0c\u900f\u9732\u51fa\u53e6\u4e00\u4e2a\u6d88\u606f\uff1a\u5f88\u5feb\u5730\u5c31\u4f1a\u59f9\u7d2b\u5ae3\u7ea2\u5f00\u904d\uff0c\u6e56\u4e0a\u955c\u53f0\u91cc\u5373\u5c06\u51fa\u73b0\u6d53\u5986\u8273\u62b9\u7684\u897f\u65bd\u3002
朝代：唐朝 作者：白居易
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
钱塘湖春行译文及注释
译文
从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息，谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
注释
1.孤山寺：南北朝时期陈文帝(559～566)初年建，名承福，宋时改名广化。孤山：在西湖的里、外湖之间，因与其他山不相接连，所以称孤山。上有孤山亭，可俯瞰西湖全景。2．贾亭：又叫贾公亭。西湖名胜之一，唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785～804年)中，贾全出任杭州刺史，于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”，该亭至唐代末年。3．水面初平：湖水才同堤平，即春水初涨。初：在古汉语里用作副词，常用来表示时间，是指刚刚。4.云脚低：白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片，看上去，浮云很低，所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处，着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。云脚：接近地面的云气，多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。5．早莺：初春时早来的黄鹂。莺：黄鹂，鸣声婉转动听。6．争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。暖树：向阳的树。7．新燕：刚从南方飞回来的燕子。8．啄：衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见，莺歌燕舞，生机动人。侧重禽鸟。9．乱花：纷繁的花。渐：副词，渐渐地。欲：副词，将要，就要。迷人眼：使人眼花缭乱。10．浅草：浅绿色的草。才能：刚够上。没：遮没，盖没。春行俯察所见，花繁草嫩，春意盎然。侧重花草。11．湖东：以孤山为参照物。12．行不足：百游不厌。足，满足。13．阴：同“荫”，指树荫。14．．白沙堤：即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔，唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外，是另一条。诗人由北而西而南而东，环湖一周，诗则以湖东绿杨白堤结束，以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
钱塘湖春行
作者：白居易
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
译文
从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上连成一片。
几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
纷繁的花朵渐渐开放使人眼花缭乱，浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。
最爱的湖东美景百游不厌，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
赏析
这是一首描绘西湖美景的名篇。这诗处处扣紧环境和季节的特征，把刚刚披上春天外衣的西湖，描绘得生意盎然，恰到好处。
诗的首联紧扣题目总写湖水。前一句点出钱塘湖的方位和四周“楼观参差”景象，两个地名连用，显示诗人是在一边走，一边观赏。后一句正面写湖光水色：春水初涨，水面与堤岸齐平，空中舒卷的白云和湖面荡漾的波澜连成一片，正是典型的江南春湖的水态天容。
颔联从静到动，从全景的写意到细节的工笔。先写仰视所见禽鸟，莺在歌，燕在舞,显示出春天的勃勃生机。黄莺和燕子都是春天的使者，莺声婉转，流传播春回大地的喜讯；燕子勤劳，又启迪人们开始春日的劳作，都写出了初春的生机。“几处”二字，勾画出莺歌的此呼彼应和诗人左右寻声的情态。“谁家”二字的疑问，又表现出诗人细腻的心理活动，并使读者由此产生丰富的联想。
颈联写俯察所见花草。因为是早春，还未到百花盛开季节，所以能见到的尚不是姹紫嫣红开遍，而是东一团，西一簇，用一个“乱”字来形容。而春草也还没有长得丰茂，仅只有没过马蹄那么长，所以用一个“浅”字来形容。这一联中的“渐欲”和“才能”又是诗人观察、欣赏的感受和判断，这就使客观的自然景物化为带有诗人主观感情色彩的眼中景物，使读者受到感染。
这两联细致地描绘了西湖春行所见景物，以“早”“新”“争”“啄”表现莺燕新来的动态；以“乱”“浅”“渐欲”“才能”，状写花草向荣的趋势。这就准确而生动地把诗人边行边赏的早春气象透露出来，给人以清新之感。前代诗人谢灵运“池塘生春草，园柳变鸣禽”二句之所以妙绝古今，受到激赏，正是由于他写出了季节更换时这种乍见的喜悦。《钱塘湖春行》以上两联在意境上颇与之相类，只是白诗铺展得更开些。尾联略写诗人最爱的湖东沙堤。白堤中贯钱塘湖，在湖东一带，可以总揽全湖之胜。只见绿杨荫里，平坦而修长的白沙堤静卧碧波之中，堤上骑马游春的人来往如织，尽情享受春日美景。诗人置身其间，饱览湖光山色之美，心旷而神怡。以“行不足”说明自然景物美不胜收，诗人也余兴未阑。
这首诗就像一篇短小精悍的游记，从孤山、贾亭开始，到湖东、白堤止，一路上，在湖青山绿那美如天堂的景色中，诗人饱览了莺歌燕舞，陶醉在鸟语花香，最后，才意犹未尽地沿着白沙堤，在杨柳的绿阴底下，一步三回头，恋恋不舍地离去了。耳畔还回响着由世间万物共同演奏的春天的赞歌，心中便不由自主地流泻出一首饱含着自然融合之趣的优美诗歌来。
前人说“乐天之诗，情致曲尽，入人肝脾，随物赋形，所在充满”（王若虚《滹南诗话》），又说“乐天诗极深厚可爱，往往以眼前事为见得语，皆他人所未发”（田雯《古欢堂集》）。这首诗语言平易浅近，清新自然，用白描手法把精心选择的镜头写入诗中，形象活现，即景寓情，从生意盎然的早春湖光中，体现出作者游湖时的喜悦心情，是当得起以上评语的。
钱塘湖春行
朝代：唐朝 作者：白居易
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
翻译
从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息，谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛，浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。我最喜爱西湖东边的美景，总观赏不够，尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
创作背景
长庆二年（公元822年，唐穆宗时期）七月，白居易被任命为杭州的刺史，宝历元年（公元825年，唐敬宗时期）三月又出任了苏州刺史，所以这首《钱塘湖春行》写于长庆三、四年（公元823、824年）间的春天。
白居易的讽谕诗《秦中吟》、《新乐府》，广泛尖锐地揭露了当时政治上的黑暗，抨击了现实中的流弊，表现了爱憎分明的进步倾向。除讽谕诗外，长篇叙事诗《长恨歌》，《琵琶行》也独具特色，为千古绝唱。白诗语言通俗，深入浅出，平易自然，不露雕琢痕迹。其诗刻画人物，形象鲜明，以情动人，具有很高的艺术造诣。晚年寄情山水，也写过一些小词。赠刘禹锡诗云： 「古歌旧曲君休听， 听取新词《杨柳枝》」，可见他曾自度一些新词。其中《花非花》一首，颇具朦胧之美，后世词人如欧阳修、张先、杨慎，都极为赞赏。
白话翻译：
绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西，湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。
几只早出的黄莺争栖向阳的暖树，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
野花竞相开放就要让人眼花缭乱，春草还没有长高才刚刚没过马蹄。
最喜爱湖东的美景令人流连忘返，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。
原文：
《钱塘湖春行》
【作者】白居易 【朝代】唐
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
扩展资料
诗的前四句写湖上春光，范围上宽广的，它从“孤山”一句生发出来；后四句专写“湖东”景色，归结到“白沙堤”。前面先点明环境，然后写景；后面先写景，然后点明环境。诗以“孤山寺”起，以“白沙堤”终，从点到面，又由面回到点，中间的转换，不见痕迹。
“乱花”“浅草”一联，写的虽也是一般春景，然而它和“白沙堤”却有紧密的联系：春天，西湖哪儿都是绿毯般的嫩草；可是这平坦修长的白沙堤，游人来往最为频繁。唐时，西湖上骑马游春的风俗极盛，连歌姬舞妓也都喜爱骑马。诗用“没马蹄”来形容这嫩绿的浅草，正是眼前现成景色。
“初平”、“几处”、“谁家”、“渐欲”、“才能”这些词语的运用，在全诗写景句中贯串成一条线索，把早春的西湖点染成半面轻匀的钱塘苏小小。可是这蓬蓬勃勃的春意，正在急剧发展之中。从“乱花渐欲迷人眼”这一联里，透露出另一个消息：很快地就会姹紫嫣红开遍，湖上镜台里即将出现浓妆艳抹的西施。
绛旓細銆婇挶濉樻箹鏄ヨ銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄撶殑涓棣栨弿鍐欒タ婀栭鍏风洓鍚嶇殑涓冨緥銆傛璇楅氳繃鍐欒タ婀栨棭鏄ユ槑濯氶鍏夌殑鎻忕粯,鎶掑彂浜嗕綔鑰呮棭鏄ユ父婀栫殑鍠滄偊鍜屽閽卞婀栭鏅殑鍠滅埍,鏇磋〃杈句簡浣滆呭浜庤嚜鐒朵箣缇庣殑鐑埍涔嬫儏銆閽卞婀栨槬琛屽叏璇楃炕璇閽卞婀栨槬琛屾湞浠:鍞愭湞浣滆:鐧藉眳鏄撳灞卞鍖楄淳浜タ,姘撮潰鍒濆钩浜戣剼浣庛傚嚑澶勬棭鑾轰簤鏆栨爲,璋佸鏂扮嚂鍟勬槬娉ャ備贡鑺...
绛旓細绾风箒鐨勮姳鏈垫笎娓愬紑鏀句娇浜虹溂鑺辩辑涔憋紝娴呮祬鐨勯潚鑽夊垰鍒氬涓婇伄娌￠┈韫勩傛渶鐖辩殑婀栦笢缇庢櫙鐧炬父涓嶅帉锛屾潹鏌虫垚鎺掔豢鑽腑绌胯繃涓鏉＄櫧娌欏牑銆備富棰橈細姝よ瘲閫氳繃鍐欒タ婀栨棭鏄ユ槑濯氶鍏夌殑鎻忕粯锛屾姃鍙戜簡浣滆呮棭鏄ユ父婀栫殑鍠滄偊鍜屽閽卞婀栭鏅殑鍠滅埍锛屾洿琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭浜庤嚜鐒朵箣缇庣殑鐑埍涔嬫儏銆傚嚭鑷細銆閽卞婀栨槬琛銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄撶殑涓棣栨弿鍐...
绛旓細銆閽卞婀栨槬琛銆缈昏瘧鍜屽師鏂囧強娉ㄩ噴濡備笅锛氬師鏂囷細銆婇挶濉樻箹鏄ヨ銆嬪灞卞鍖楄淳浜タ锛屾按闈㈠垵骞充簯鑴氫綆銆傚嚑澶勬棭鑾轰簤鏆栨爲锛岃皝瀹舵柊鐕曞晞鏄ユ偿銆備贡鑺辨笎娆茶糠浜虹溂锛屾祬鑽夋墠鑳芥病椹箘銆傛渶鐖辨箹涓滆涓嶈冻锛岀豢鏉ㄩ槾閲岀櫧娌欏牑銆傛敞閲婏細鎴戝湪瀛ゅ北瀵哄寳銆佽淳鍏涵瑗跨殑瀛ゅ北灞遍《锛岀満鏈涚涓界殑瑗挎箹锛屽彧瑙佹絿娼囩殑鏄ラ洦杩囧悗锛屾箹姘存柊娑紝鍑犱箮涓...
绛旓細閽卞婀栨槬琛鏄櫧灞呮槗鐨勮瘲 鍘熸枃缈昏瘧濡備笅锛氬灞卞鍖楄淳浜タ锛屾按闈㈠垵骞充簯鑴氫綆銆傜炕璇戯細缁曡繃瀛ゅ北瀵轰互鍖楁极姝ヨ淳鍏涵浠ヨタ锛屾箹姘村垵娑ㄤ笌宀稿钩榻愮櫧浜戝瀭寰楀緢浣庛傚嚑澶勬棭鑾轰簤鏆栨爲锛岃皝瀹舵柊鐕曞晞鏄ユ偿銆傜炕璇戯細鍑犲彧鏃╁嚭鐨勯粍鑾轰簤鏍栧悜闃崇殑鏆栨爲锛岃皝瀹舵柊椋炴潵鐨勭嚂瀛愬繖鐫绛戝发琛旀偿銆備贡鑺辨笎娆茶糠浜虹溂锛屾祬鑽夋墠鑳芥病椹箘銆傜炕璇戯細...
绛旓細鍑鸿嚜鐧藉眳鏄撶殑銆閽卞婀栨槬琛銆鍏ㄨ瘲濡備笅锛氶挶濉樻箹鏄ヨ 瀛ゅ北瀵哄寳璐句涵瑗匡紝姘撮潰鍒濆钩浜戣剼浣庛傚嚑澶勬棭鑾轰簤鏆栨爲锛岃皝瀹舵柊鐕曞晞鏄ユ偿銆備贡鑺辨笎娆茶糠浜虹溂锛屾祬鑽夋墠鑳芥病椹箘銆傛渶鐖辨箹涓滆涓嶈冻锛岀豢鏉ㄩ槾閲岀櫧娌欏牑銆缈昏瘧鎴愶細浠庡灞卞鐨勫寳闈㈠埌璐句涵鐨勮タ闈紝鏄ユ按鍒濇定锛岀櫧浜戦噸閲嶅彔鍙狅紝鍚屾箹闈笂鐨勬尝婢滆繛鎴愪竴鐗囥傚嚑鍙棭鍑虹殑榛勮幒...
绛旓細銆閽卞婀栨槬琛銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鐧藉眳鏄撶殑涓棣栨弿鍐欒タ婀栭鍏风洓鍚嶇殑涓冨緥銆傛璇楅氳繃鍐欒タ婀栨棭鏄ユ槑濯氶鍏夌殑鎻忕粯锛屾姃鍙戜簡浣滆呮棭鏄ユ父婀栫殑鍠滄偊鍜屽閽卞婀栭鏅殑鍠滅埍锛屾洿琛ㄨ揪浜嗕綔鑰呭浜庤嚜鐒朵箣缇庣殑鐑埍涔嬫儏銆鍏ㄨ瘲缁撴瀯璋ㄤ弗锛岃鎺ヨ嚜鐒讹紝瀵逛粭绮惧伐锛岃瑷娴呰繎锛岀敤璇嶅噯纭紝姘旇川娓呮柊锛屾垚涓哄巻浠ｅ悷鍜忚タ婀栫殑鍚嶇瘒銆傚攼绌嗗畻闀垮簡浜屽勾锛822骞...
绛旓細鐧借瘽缈昏瘧锛氱粫杩囧灞卞浠ュ寳婕璐惧叕浜互瑗匡紝婀栨按鍒濇定涓庡哺骞抽綈鐧戒簯鍨傚緱寰堜綆銆傚嚑鍙棭鍑虹殑榛勮幒浜夋爾鍚戦槼鐨勬殩鏍戯紝璋佸鏂伴鏉ョ殑鐕曞瓙蹇欑潃绛戝发琛旀偿銆傞噹鑺辩珵鐩稿紑鏀惧氨瑕佽浜虹溂鑺辩辑涔憋紝鏄ヨ崏杩樻病鏈夐暱楂樻墠鍒氬垰娌¤繃椹箘銆傛渶鍠滅埍婀栦笢鐨勭編鏅护浜烘祦杩炲繕杩旓紝鏉ㄦ煶鎴愭帓缁胯崼涓┛杩囦竴鏉＄櫧娌欏牑銆傚師鏂囷細銆閽卞婀栨槬琛銆嬨愪綔鑰呫...
绛旓細浣犲ソ锛屽師鏂 閽卞婀栨槬琛 [鍞怾鐧藉眳鏄 瀛ゅ北瀵哄寳璐句涵瑗,姘撮潰鍒濆钩浜戣剼浣.閽卞婀栨槬琛 鐧藉眳鏄 鍑犲鏃╄幒浜夋殩鏍,璋佸鏂扮嚂鍟勬槬娉.涔辫姳娓愭杩蜂汉鐪,娴呰崏鎵嶈兘娌￠┈韫.鏈鐖辨箹涓滆涓嶈冻,缁挎潹闃撮噷鐧芥矙鍫.璇戞枃 浠庡灞卞鐨勫寳闈㈠埌璐惧叕浜殑瑗块潰,婀栨按娑ㄦ疆鏃跺垰濂戒笌鍫ら綈骞,鐧戒簯鍦ㄥぉ绌虹殑浣庡閲嶉噸鍙犲彔,鍚屾箹闈笂鐨勬尝婢...
绛旓細閽卞婀栨槬琛 鍞愪唬锛氱櫧灞呮槗 瀛ゅ北瀵哄寳璐句涵瑗匡紝姘撮潰鍒濆钩浜戣剼浣庛傚嚑澶勬棭鑾轰簤鏆栨爲锛岃皝瀹舵柊鐕曞晞鏄ユ偿銆備贡鑺辨笎娆茶糠浜虹溂锛屾祬鑽夋墠鑳芥病椹箘銆傛渶鐖辨箹涓滆涓嶈冻锛岀豢鏉ㄩ槾閲岀櫧娌欏牑銆璇戞枃锛氫粠瀛ゅ北瀵虹殑鍖楅潰鍒拌淳浜殑瑗块潰锛屾箹闈㈡槬姘村垰涓庡牑骞筹紝鐧戒簯浣庡瀭锛屽悓婀栭潰涓婅繛鎴愪竴鐗囥傚嚑鍙棭鍑虹殑榛勮幒浜夌浉椋炲線鍚戦槼鐨勬爲鏈紝璋佸...
绛旓細鐧藉眳鏄撶殑涓冨緥銆閽卞婀栨槬琛銆嬪氨鏄负浜轰滑鎵鐔熺煡鐨勪竴绡,杩欓璇涓嶄絾鎻忕粯浜嗚タ婀栨棖鏃庨獉鑽＄殑鏄ュ厜,浠ュ強涓栭棿涓囩墿鍦ㄦ槬鑹茬殑娌愭荡涓嬬殑鍕冨媰鐢熸満,鑰屼笖灏嗚瘲浜烘湰韬櫠閱夊湪杩欒壇杈扮編鏅腑鐨勫績鎬佸拰鐩樻墭鍑,浣夸汉鍦ㄦ璧忎簡瑗挎箹鐨勯唹浜洪鍏夌殑鍚屾椂,涔熷湪涓嶇煡涓嶈涓繁娣卞湴琚綔鑰呴偅瀵规槬澶┿佸鐢熷懡鐨勬弧鑵旂儹鎯呮墍鎰熸煋鍜屾墦鍔ㄤ簡銆 鈥滃灞卞鍖楄淳浜タ,姘...
