镜花缘全书的翻译
答:没有呀?镜花缘 镜花缘 作者:李汝珍(1763-1830年)《镜花缘》是一部与《西游记》、《封神榜》、《聊斋志异》同辉璀灿、带有浓厚神话色彩、浪漫幻想迷离的中国古典长篇小说。作者清代著名小说家李汝珍以其神幻诙谐的创作手法数经据典,奇妙地勾画出一幅绚丽斑烂的天轮彩图。作者李汝珍,自小多才多艺,曾...
答:例句:融融风儿送春归,次第花开处处美。敲开紧闭的心扉,阳光来相随。反义词百花齐放 读音:bǎihuāqífàng。释义:百花:各种花卉。各种花卉一起开放。比喻各具特色的不同事物一齐出现,或同一事物以不同方式同时出现。出处:清·李汝珍《镜花缘》第三回:“百花仙子只顾在此著棋;哪知下界帝王忽有御旨...
答:何乐而不为【解 释】 有什么不乐于去做的呢?表示愿意去做。【出 处】 清·李汝珍《镜花缘》第三十六回:“此地河道,为患已久,居民被害已深,闻贵人修治河道,虽士商人等,亦必乐于从事;况又发给工钱饭食,那些小民,何乐不为?”我理解得是willing。乐更多的可能指的是愿意并且是心甘情愿的 ...
答:芽苞初放是指花和树之类的植物在春天刚刚抽出嫩芽,长出苞蕾,比喻新出现生命力旺盛而且带有崭新的力量。1、芽:字从艹从牙,“牙”本义为“野兽犬齿”。“艹”与“牙”联合起来表示“形状像犬齿的植物雏形枝条或蓓蕾”,本义为植物枝条的雏形或蓓蕾。具体释义:(1)植物的幼体,可以发育成茎、叶...
答:这是白话文好吗 一定要说的话如下 林之洋、唐敖几个人在淑士国一家酒楼喝酒,酒楼服务员错把一壶醋给了他们,林之洋喝了一口,忙喊:“服务员,错了,把醋拿来了。”这时旁坐的一个老儒连连摆手,示意他不要喊,接着说道:“现在来谈谈酒和醋,酒价便宜,醋价贵。为什么酒便宜?为什么醋贵...
答:作者:李汝珍 出处:《镜花缘》第三回:“百花仙子只顾在此著棋;哪知下界帝王忽有御旨命他百花齐放。”二、独树一帜 白话释义:也说别树一帜。单独树立起一面旗帜。比喻独闯一条路子,自成一家。朝代:清 作者:袁枚 出处:·《随园诗话》:“所以能独树一帜者;正为其不袭盛唐窠臼也。”翻译...
答:熟能生巧,意思是熟练了就能产生巧办法,好办法。即不管做什么事情,只要勤学苦练掌握规律,就能找出许多窍门,干起来得心应手。中文发音:shú néng shēng qiǎo。出处:《镜花缘》 【简介】熟能生巧,谓熟练了就能产生巧办法,好办法。出自《镜花缘》第三一回:“ 九公 不必谈了。俗语说的:‘熟...
答:一个人买酒,老板给他拿了醋,一个腐儒这么说:现在就酒醋来讨论,市场上酒便宜,醋贵。为啥酒便宜而醋贵呢?因为它们的价值有区分,它们的味道有差别。酒的味道清淡,因此价格低,醋的味道浓厚,因此价格高。人人都在买酒买醋,哪个不晓得呢。他今日犯了错误,肯定是无心之失。你既然得到了醋,...
答:白话释义:汉文帝即位的第十三年,齐地担任管理接收漕粮的太仓令淳于意,有罪得受刑罚,他的女儿缇萦,才14岁,随着押淳于意的差役一同到了京城长安。缇萦上书汉文帝,愿自己去充当官婢,以换取免除父亲的刑罚。文帝怜悯她的孝顺,免了她父亲的罪,并下令废除肉刑。丞相张苍和御史大夫冯敬商议,请重新制定...
答:【出 处】《庄子·秋水》:“今我睹子之难穷也,吾非至于子之门则殆矣,吾长见笑于大方之家。”【示 例】去岁路过贵邦,就要登堂求教;但愧知识短浅,诚恐贻笑大方,所以不敢冒昧进谒。(清·李汝珍《镜花缘》第五十二回)【近义词】见笑大方、班门弄斧 【用 法】偏正式;作谓语、宾语、定语...
网友评论:
印放13957968527:
跪求:《镜花缘》的翻译 -
37554戈良
: http://www.cycnet.com/encyclopedia/literature/ancient/collection/jinghy/
印放13957968527:
镜花缘一书中的好句好段及其翻译 -
37554戈良
: 人见利而不见害,鱼见食而不见钩. 清·李汝珍《镜花缘》第九十二回.这两句大意是:人总是只看到眼前的利益,而看不见其中的危害;鱼总是只看见钓钩上的食物,而看不见钓钩.人世间许多事情都是利害相连,祸福相关的,而见利忘害,...
印放13957968527:
李汝珍的镜花缘有几个英译本,都是谁翻译的 -
37554戈良
: 20世纪20-40年代,林语堂翻译了镜花缘;后来他的次女林太乙也翻译了这部书(1965年加利福尼亚出版社),应该是最完整的版本,应联合国教科文组织邀请.
印放13957968527:
英语翻译“逐浪随波几度秋,此身幸未付东流.今朝才到源头处,岂肯操舟复出游!”——《镜花缘》 -
37554戈良
:[答案] For so many years having I been drifting with tides,Luckily enough not been consigned to east-flowing rivers;In the end I have found today the very origin of it,How could I be willing to leave them ag...
印放13957968527:
古文翻译 镜花缘 废话 -
37554戈良
: 林之洋这一行人来喝酒,结果老板给拿的醋.他们要找老板理论,结果和他们邻桌的一个人不让他们找,因为他也要的酒 老板也给他醋,他想占便宜,就不让他们说. 基本差不多,但有些地方不对. 如果卖酒卖醋的人知道了,怎么会没有意见...
印放13957968527:
镜花缘一到一百回的概括. -
37554戈良
: 前50回写秀才唐敖和林之洋、多九公三人出海游历各国及唐小山寻父的故事:女皇武则天在严冬乘醉下诏要百花齐放,当时百花仙子不在洞府,众花神不敢违抗诏令,只得按期开放.因此,百花仙子同99位花神被罚,贬到人世间.百花仙子托生...
印放13957968527:
中国十大古典名著英语的翻译 -
37554戈良
: 1.红楼梦(又名《石头记》) (清) 曹雪芹; 2.水浒传 (明) 施耐庵; 3.三国演义 (明) 罗贯中; 4.西游记 (明) 吴承恩; 5.镜花缘 (清) 李汝珍; 6.儒林外史 (清) 吴敬梓; 7.封神演义 (明) 许仲琳; 8.聊斋志异 (清) 蒲松龄; 9....
印放13957968527:
镜花缘第三回赏析 -
37554戈良
: 《镜花缘》是清代著名的神魔小说,自嘉庆二十三年出版问世以来,一直备受到各方的关注.鲁迅、郑振铎、胡适、林语堂等大家都给予了它很高的评价.国外一些学者也致力于此书的研究工作,苏联女汉学家费施曼说该书是“熔幻想小说、历...
印放13957968527:
桃花扇 老残游记 镜花缘 的原文,译文,作者,详细的^ - ^ -
37554戈良
: LZ真的很搞笑哦.那么多的译文怎么给你啊.天啊.作者倒是可以给你 老残游记作者刘鹗(清末) 桃花扇作者孔尚任(明末清初) 镜花缘作者李汝珍大约生于乾隆二十八年(1763年)以后,逝于道光十年(1820年)以前.
印放13957968527:
镜花缘全书概括150字 -
37554戈良
: 镜花缘交错着唐代武则天女皇的事迹,百花仙子的谴降人间,及秀才唐敖唐敖——随着大舅子遍游海外诸国,其中到处所见都是奇风异俗,甚有劝世意义又富奇想,读来轻松风趣,使人能领略作者的用心.. 《镜花缘》 武则天废唐改周时,一...