长铗归来乎+出无车翻译
答：弹剑作歌：《史记·孟尝君列传》记：战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖，曾屡次强剑作歌埋怨自己的生活不如意：“长铗归来乎，食无鱼”，“长铗归来乎，出无车”。“长铗归来乎，无以为家”。后因以“强剑”或“强铗”喻生活因窘，求助于人。曳裾王门：《汉书·邹阳传》：饰隔之心，则何王之门...
答：”左右的人说：“就是唱那个‘长铗归来’的人。”孟尝君笑道：“这位客人果真有才能，我对不起他，还从来没有见过面呢！”立即派人请冯谖来相见，道歉说：“我被事务搞得很疲劳，心乱于忧愁；而（我）软弱无能，整天沉溺国家大事，得罪了您。您不以此事为羞耻，竟然想要替（我）往薛地收债吗？”...
答：左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歌曰：“长铗归来乎！食无鱼。”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎！出无车。”左右皆笑之，以告。孟尝君曰：“为之驾，比门下之车客。”于是乘其车，揭其剑，过其友曰：“孟尝君客我。”...
答：”左右的人说：“就是唱那‘长铗归来’的人。”孟尝君笑道：“这位客人果真有才能，我亏待了他，还没见过面呢！”他立即派人请冯谖来相见，当面赔礼道：“我被琐事搞得精疲力竭，被忧虑搅得心烦意乱；加之我懦弱无能，整天埋在国家大事之中，以致怠慢了您，而您却并不见怪，倒愿意往薛地去为我...
答：居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车。”左右皆笑之,以告。孟尝君曰:“为之驾,比门下之车客。”于是乘其车,揭其剑,过其友曰:“孟尝君客我。”后有顷,复弹其剑铗,歌曰:“长铗归来乎!无以为家。”左右皆恶之,以为贪而不知足。孟尝君问:“冯公有亲乎?”对曰,“有老母。”孟尝君使人给其食用...
答：后来，孟尝君拿出记事的本子来询问他的门客：“谁熟习会计的事？”冯谖在本上署了自己的名，并签上一个“能”字。孟尝君见了名字感到很惊奇，问：“这是谁呀？”左右的人说：“就是唱那‘长铗归来’的人。”孟尝君笑道：“这位客人果真有才能，我亏待了他，还没见过面呢！”他立即派人请冯谖来...
答：”左右以告。孟尝君曰：“食之，比门下之客。”居有顷，复弹其铗，歌曰：“长铗归来乎，出无车！”左右皆笑之，以告。孟尝君曰：“为之驾，比门下之车客。”于是乘其车，揭其剑(5)，过其友曰(6)：“孟尝君客我！”后有顷，复弹其剑铗，歌曰：“长铗归来乎，无以为家(7)！”左右皆恶之...
答：曰:“客无好也。”曰:“客何能?”曰:“客无能也。”孟尝君笑而受之曰:“诺。” 左右以君贱之也,食以草具。居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼。”左右以告。孟尝君曰:“食之,比门下之客。”居有顷,复弹其铗,歌曰:“长铗归来乎!出无车。” 左右皆笑之,以告。孟尝君曰:“为之驾,...
答：弹剑作歌：《史记·孟尝君列传》记：战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖，曾屡次强剑作歌埋怨自己的生活不如意：“长铗归来乎，食无鱼”，“长铗归来乎，出无车”。“长铗归来乎，无以为家”。后因以“强剑”或“强铗”喻生活因窘，求助于人。曳裾王门：《汉书·邹阳传》：饰隔之心，则何王之门...
答：见于《战国策·齐策四》：齐人冯援家贫，托食于孟尝君门下，因自言无能，盂尝君便笑予收留。“左右以君贱之也，食以草具。居有顷，倚柱弹其剑，歇曰：‘长铗（剑把）归来乎、食无鱼！’左右以告，孟尝君曰：‘食之，比门下之客。’居有顷，复弹其铁，歌曰：‘长铗归来乎，出无车！’...
网友评论：
漆冠18854822847：
翻译长铗归来乎!出无车 -
67279艾固
： 长剑啊,咱们回去吧!我们连车都没有.
漆冠18854822847：
李白《行路难》其二的翻译???(急用) -
67279艾固
： 行路难(其二) 人间大路如同青天一样开阔,但我却偏偏找不到出路.羞于同长安的那些市井小人一样,用陪着权贵斗鸡走狗赚取生活费用.我现在的状况,如同昔日的冯谖一样,即使弹剑作歌,弹奏出来的也是悲苦的音乐,拜访有权势的人,也要做出卑躬屈人的样子想想当年韩信,也曾在淮阴受市井小人胯下之辱的取笑,汉朝的贾谊也因为有才,被当朝官吏所妒忌.您没见燕昭王重用郭隗,拿着扫帚在人前扫地引路,以示尊重,并且对人才毫无猜忌之心.乐毅、剧辛等为之所用,这些人甘愿为之付出生命.现在燕昭王已死,今日无人仿效了世上行路呵多么艰难,还不如离开呢
漆冠18854822847：
后孟尝君出记问门下诸客文言文翻译 -
67279艾固
：后孟尝君出记,问门下诸客翻译:后来孟尝君出了一个通告,询问家里的食客们.该句出自《战国策·齐策》中《冯谖客孟尝君》一文,记叙了冯谖为巩固孟尝君的政治地位而进行的种种政治外交活动,表现冯谖的政治识见和卓越才能,也反映...
漆冠18854822847：
舍相如广成传 这个句子的意思 -
67279艾固
：[答案] 谈“广成传舍” (《史记·廉颇蔺相如列传》) 《史记·廉颇蔺相如列传》中有这么一句话:“舍相如广成传舍”.人教版... 又问传舍长.答曰:'客复弹剑而歌曰:'长铗归来乎,出无舆.'孟尝君迁之代舍,出入乘舆车矣.”依此可见传舍是下等馆舍...
漆冠18854822847：
选自《战国策.齐策四>>的文言文及译文,是“齐人有冯谖者”里的, -
67279艾固
：[答案] 齐人有冯谖者,贫乏不能自存,使人属孟尝君,愿寄食门下.孟尝君曰:“客何好?”曰:“客无好也.”曰:“客何能?”曰:“客无能也.”孟尝君笑而受之曰:“诺.”左右以君贱之也,食以草具. 居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无...
漆冠18854822847：
长铗归来兮,食无鱼,长铗归来兮,出无车,食呀食无鱼,出呀出无车,饮无美酒醉,谁无美人妻. -
67279艾固
： 这句话出《战国策·齐策》.原话是:“(冯谖)居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:'长铗归来乎!食无鱼.'”后面还有类似的句型,如长铗归来乎!出无车;长铗归来乎!无以为家等等! 书中对冯谖此人评价颇高:孟尝君为相数十年,无纤介之祸者,冯谖之计也.
漆冠18854822847：
饮无美酒醉,谁无美人妻.请问这句话是什么意思? -
67279艾固
： 长铗归来兮,食无鱼长铗归来兮,出无车(jǖ)食呀,食无鱼出呀,出无车(jǖ)饮无美酒醉睡无美人妻-------------------------《大汉天子》中主父偃吟唱的一首词,据查,出自《战国策·齐策》.捕鱼归来,没有鱼,没有车 吃没有鱼,出门没有车 喝酒没有美酒 睡觉没有美人陪伴. 就是什么都没有.
漆冠18854822847：
古文中的“乎”是什么意思 -
67279艾固
： ①介词,相当于“于”. 1、介绍处所、方向、时间.译为“在”、“由”等. 《赤壁赋》:“相与枕藉乎舟中,不知东方之既白.” 译文:大家互相枕着垫着睡在船上,不知不觉东方已经露出白色的曙光. 2、介绍比较对象.译为“与”、“...
漆冠18854822847：
古文中18个高中生必掌握的虚词是? -
67279艾固
：[答案] 而、何、乎、乃、其、且、若、所、为、焉、也、以、因、于、与、则、者、之] 1.【而】 (一)用作连词. 1.表示并列关系.... ③西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍(《赤壁赋》) ④长铗归来乎!出无车(《冯谖客孟尝君》) 5.用在句中的停...
漆冠18854822847：
长铗归来兮食无鱼什么意思
67279艾固
： 意思是:长剑(铗:剑柄,这里指代剑)回去吧!在这儿没鱼吃.出自西汉刘向编订的《战国策·齐策》中《冯谖客孟尝君》.节选:左右以君贱之也,食以草具.居有顷,倚柱弹其剑,歌曰:“长铗归来乎!食无鱼.”释义:手下办事的人因孟尝君认为他卑贱,(所以)给他吃粗劣的饭菜.过了不久,冯谖靠着柱子,用手指弹着他的佩剑,唱道:“长剑回去吧!在这儿没鱼吃.”
