面纱毛姆+哪一版最好
答:毛姆的《面纱》的译本,推荐由李继宏所译的版本。李继宏所译的《面纱》,语言流畅,贴近原著风格,对人物情感的传达十分到位。这个版本在文学界和读者群体中获得了广泛的认可。接下来将对这个译本进行详细解释。一、李继宏的译本较为忠实于原著。他在翻译时力求保持原文的韵味和意图,使得读者在阅读时能够感...
答:小说版是作家毛姆希望发展的样子。电影版当然是电影导演希望走向的样子,肯定也有商业因素在里面。但是不管是电影版的还是小说版的,都让你看到了要珍惜当下,还有不要过分的拆解人性。因为那很可怕,我们都要相互试着原谅,放下。我前两天看《金瓶梅》的时候:记得有一对儿评论说的非常好。金瓶梅这部小说是仅有的,没有...
答:一谈到毛姆,人们都会想到他的《月亮与六便士》。确实,这是毛姆最著名的代表作,也是我接触的第一部作品。毛姆总是喜欢挖掘人性,挖掘那些我们习以为常却不肯承认的懦弱与卑微。毛姆最大的优点就是善于讲故事。他对人性有敏锐的洞察力且擅长聪明地讲故事吸引读者,而且不忘低调刻薄的嘲讽世人,却不忘自...
答:【英】毛姆著,田伟华译 开明出版社出版 豆瓣评分:8.2 毛姆的《月亮与六便士》时隔百年经久不衰,其中那句“满地都是六便士,他却抬头看见了月亮”尤为经典。《面纱》是继他的《月亮》之后又一部长篇小说,故事情节简单,它以中国内地为背景而创作,讲述了一个虚荣美丽的少妇基蒂婚外情被识破,情人抛...
答:面纱译本最好的,是上海译文出版社的译本。
答:《面纱》在1925年与读者见面,那是两次世界大战的间歇,也正是毛姆创作的爆发期。作品同样属于现实主义,尽管毛姆在前言中表示:“我想这是我写过的唯一一部以故事情节而不是人物形象为契机发展的小说……然而在这个故事里,我选择让人物来适应逐渐发展的情节……”叙事的确不再突出人物形象,不再以菲哥...
答:大家可能都知道毛姆所写的《月亮与六便士》,对于《面纱》这部小说不一定有了解,由小说改编的同名电影也同小说本身一样较为小众。接下来,小酒会跟大家细细聊聊电影版的《面纱》,之所以选择电影,是因为电影更具有爱情的浪漫色彩,小说则着重于刻画人性,简单来说,一个是两个人的故事,一个是一个女人...
答:1、作品名称:面纱外文名:The Painted Veil作品别名:彩色的面纱作者:威廉·萨默塞特·毛姆文学体裁:长篇小说首版时间:1925年字数:170000《面纱》是英国作家威廉·萨默塞特·毛姆创作的一部长篇小说,首次出版于1925年。2、小说的故事发生在香港和一个叫“湄潭府”的地方。3、女主人公凯蒂·费恩因为和...
答:最初,《月亮和六便士》的光芒或许吸引了大众的目光,然而我却在其中发现了一部被低估的佳作——《面纱》。这部小说并非毛姆的巅峰之作,却因其独特的故事结构和深刻的主题引发了批评家的争议。他们或许将其视为毛姆创作生涯中的一个转折,而非巅峰之作,但这反而激发了我深入阅读的欲望。《面纱》讲述...
答:《面纱》是我读过的毛姆作品语言最美,最抒情最中国的一部小说。 1.错失社交季 小说讲述了女主人公贝蒂在面纱遮蔽的世界中坎坷的心路历程。 她是一个漂亮的姑娘,到了社交的年龄,母亲对她倾注了所有的希望,希望她在社交季,能够受到青睐,赢得一门辉煌无比的婚姻。初入社交舞会,她一举成功,有十几个男人围着她转,...
网友评论:
佴侵13363151938:
如果让你推荐一本毛姆的书,你会选哪一本 -
42868田凌
: 首推《月亮与六便士》,其次是《面纱》.只需要看过一遍,就能回味很多年
佴侵13363151938:
突然感觉好累,我发现我父母和妻子都是动真格的压制我,而不是帮扶,我现在苦闷难耐,不知所措 -
42868田凌
: 人有的时候非常的坚强,有的时候也特别的脆弱,不管你是坚强的人也好,脆弱的人也罢,当你对全世界都失望的时候,一定要记得告诉自己你要坚强,不能被自己打败.这个时候只有你自己可以帮助自己重新的站立起来.要坚强一定要坚强,一切都会好起来的.
佴侵13363151938:
谁给推荐一本经典的超好看的图书
42868田凌
: 《面纱》
佴侵13363151938:
悲天悯人100字小故事 -
42868田凌
: 有一本书,能让我安静地在两天之内看完,不急不躁,看每一个章节都有一种新的力量在抚慰着我的灵魂深处.这就是毛姆的《面纱》. 它以一个庸俗的开头开始,以一个庄严的结尾结束.它没有繁复的情节,没有宏大的背景,没有错综的人物...
佴侵13363151938:
毛姆的“从来都无法得知”, 这句话在原文哪里? -
42868田凌
: 这句话出自于毛姆的《面纱》,这句话在原文首句.我从来都无法得知,人们是究竟为什么会爱上另一个人,我猜也许我们的心上都有一个缺口,它是个空洞,呼呼的往灵魂里灌着刺骨的寒风,所以我们急切的需要一个正好形状的心来填上它,...
佴侵13363151938:
我脚踝打篮球崴伤了,这是第四天了,发现有淤血了,怎么处理? - 全科...
42868田凌
: 我看了面纱,没有我想象中的好,但仍然是一部非常好的电影,比我最近看得电影都要好,都要认真.如果一部电影失去了思考的能力,只剩下虚荣心和做作的情节,我想总有一天所有人都要厌倦.我想我们渴望受刺激的不仅仅是视觉,还有心...
佴侵13363151938:
咨询治疗费用 - 艾滋病 - 复禾健康
42868田凌
: 没有毛发的墨西哥人我喜欢.