毛姆面纱哪个版本好
答:《面纱》是毛姆根据自己于1919—1920年游历中国的亲身经历创作而成的。 依据毛姆在该书序言中的说法,该小说的灵感有两个出处:一是他去意大利时读到的但丁《神曲》的《炼狱》篇中一个情节:锡耶纳的一位贵妇因丈夫怀疑她出轨,将她带到位于马雷马的城堡,期盼沼泽的毒气将之毒死。另一个说法是...
答:读了一本毛姆的小说《面纱》。讲的是一个女孩,跟着她的丈夫旅居香港的事。故事发生的时间是大概20世纪2,30年代。她不爱自己的丈夫,可是因为很多与爱无关的原因,她跟他结了婚。她的丈夫是爱她的。婚后,她出轨了一个有妇之夫,被丈夫发现。随后,在丈夫的执意安排之下,来到了中国一个有瘟疫的...
答:电影《面纱》The Painted Veil 导演:约翰·卡兰(John Curran) Marriage is a bet on freedom for men and happiness for women - -Maugham(婚姻对于男人来说是赌自由,对于女人来说是赌幸福—毛姆) 昨日还是心心相印的情人,今天就可能南辕北辙。爱情明明起初都是那么美好,可最后却往往不尽人意。 很多童话爱情故...
答:《面纱》是毛姆的一部小说,他的文笔一向讽刺辛辣,用红楼梦中的话说就是“讽刺世人太毒了些。”读他的文章总是让我忍俊不禁,正笑他人呢,转念一想,这不也是自己吗?笑中就有了些不是滋味。但是,虽不免被刻薄,仍不讨厌他,还觉得他实在是有些可爱的。我最开始看的是小说所改编的电影,还...
答:莫掀去那描画的面纱,那芸芸众生 称之为生活。 ——雪莱生命的真相揭开面纱才能窥见。 生命的惨像揭开面纱才能直视。 一辈子没有蒙过面纱的人,可能没有开始真正的生活。 一辈子都蒙着面纱的人不可能真正的活过。 《面纱》是我读过的毛姆作品语言最美,最抒情最中国的一部小说。 1.错失社交季 小说讲述了女主人公...
答:毛姆被赞誉为聪明的作家,他擅长捕捉人性的微妙之处,但评论家们认为他与大师们相比略显不足。然而,我喜欢他的作品,并非因其最优秀,而是因为他的文风亲切而尖锐,他的故事总能触动人心。《面纱》虽非杰作,却因它独特的叙事手法和深刻的主题,成为我心中的宝藏。它以故事情节而非人物塑造作为主线,...
答:文/孟小满 别揭开这神秘的面纱 ――雪莱 雪莱这首诗,翻译版本各不相同,我选取这种翻译版本,只为这句话与看完《面纱》后的感受最为贴切。一直都知道毛姆是刻画人物的大家,这本书带给我的震撼不亚于其他的书本。如果说能把普通的爱情故事写得超凡脱俗,令人深思,非他...
答: 《面纱》是毛姆唯一的一部先构思好故事情节而不是先进行人物捏造的小说。由此可知毛姆更多的是想表达出普遍性的问题,而不仅仅是针对书中的女主的经历。尽管这本小说在写作方式和严肃性上饱受争议,但仍然不失为一本优秀的小说。它在书的前部分平铺直叙,缓缓推进,塑造了...
答:第一次读英国作家萨默塞特·毛姆的小说,遇见很无意,走入很惊喜。这本小说是京东618凑折扣买的,只因它和《月亮和六便士》同属毛姆先生,书到家中,便束之高阁。这次外出旅行,见它轻巧,顺手带上,用作打发旅途闲暇之用。火车上,轻轻揭开它的面纱,静静的翻阅,竟被故事深深吸引,惊叹毛姆先生细腻的...
答:(二)《面纱》——怨憎有什么伟大(上篇)《面纱》在1925年与读者见面,那是两次世界大战的间歇,也正是毛姆创作的爆发期。作品同样属于现实主义,尽管毛姆在前言中表示:“我想这是我写过的唯一一部以故事情节而不是人物形象为契机发展的小说……然而在这个故事里,我选择让人物来适应逐渐发展的情节…...
网友评论:
甘聂19467553218:
如果让你推荐一本毛姆的书,你会选哪一本 -
30354澹蚀
: 首推《月亮与六便士》,其次是《面纱》.只需要看过一遍,就能回味很多年
甘聂19467553218:
月亮与六便士哪个译本最好 -
30354澹蚀
: 《月亮与六便士》的译本中,傅惟慈的译本被认为是最好的.傅先生是翻译界的权威,他的译本流传时间最长,多次再版,措辞中有种老派的优雅与克制.这个译本完全没毛病,如果研究《月亮与六便士》用这个译本作为引用参考,是完全没有问题的.此外,李继宏的译本也受到许多年轻读者的喜爱.李先生的译本更符合当代年轻人的语言习惯,更加口语化,更加随意,更贴合主人公的性格,画面感更强.综上所述,关于《月亮与六便士》的译本,傅惟慈和李继宏的译本都值得推荐.
甘聂19467553218:
看过《面纱》的朋友能评价下电影吗 -
30354澹蚀
: 我看了面纱,没有我想象中的好,但仍然是一部非常好的电影,比我最近看得电影都要好,都要认真.如果一部电影失去了思考的能力,只剩下虚荣心和做作的情节,我想总有一天所有人都要厌倦.我想我们渴望受刺激的不仅仅是视觉,还有心...
甘聂19467553218:
毛姆读书笔记谁翻译的比较好?
30354澹蚀
: 毛姆的刀锋刚看了韦清琦的,很棒,江西人民出版社的纸质也很好,我喜欢软版的书,轻又好翻.
甘聂19467553218:
谁给推荐一本经典的超好看的图书
30354澹蚀
: 《面纱》
甘聂19467553218:
悲天悯人100字小故事 -
30354澹蚀
: 有一本书,能让我安静地在两天之内看完,不急不躁,看每一个章节都有一种新的力量在抚慰着我的灵魂深处.这就是毛姆的《面纱》. 它以一个庸俗的开头开始,以一个庄严的结尾结束.它没有繁复的情节,没有宏大的背景,没有错综的人物...
甘聂19467553218:
《月亮与六便士》最好的译文是哪一种? -
30354澹蚀
: 月亮与六便士最好的译本如下: 1、傅惟慈的译本. 傅先生是翻译界的权威,流传时间最长,也是堪称经典的译本,多次再版.措辞中有种老派的优雅与克制.如果研究《月亮与六便士》用这个译本作为引用参考,完全没毛病. 2、李继宏的译...
甘聂19467553218:
毛姆的“从来都无法得知”, 这句话在原文哪里? -
30354澹蚀
: 这句话出自于毛姆的《面纱》,这句话在原文首句.我从来都无法得知,人们是究竟为什么会爱上另一个人,我猜也许我们的心上都有一个缺口,它是个空洞,呼呼的往灵魂里灌着刺骨的寒风,所以我们急切的需要一个正好形状的心来填上它,...
甘聂19467553218:
什么是影评? -
30354澹蚀
: 顾名思义当然就是对电影作品的艺术评论了.这在多数情况下指的是对叙事电影,也就是故事片的评论,通常不包括对纪录片、科教片等片种的评论.要写好一篇影评,要具备一定程度的电影素养,当然起码的文学素养、审美能力都是必不可少...